Готовый перевод Mr. CEO, Spoil me 100 Percent! / Г-н генеральный директор, побалуйте меня на 100 процентов!: Глава 850

Ши Цзянь кивнул. "Да, кроме самой структуры, все здесь - обман. Пожалуйста, следуйте за нами, мы проведем для вас экскурсию по базе".

Это было то, что Синхэ собиралась предложить. Честно говоря, им было интересно это место. Это было похоже на открытие нового мира.

База была большой, но ее можно было обойти пешком. Идя по выровненной поверхности и любуясь пейзажами, троица действительно чувствовала, что они все еще на Земле. Однако они знали, что все эти пейзажи были ненастоящими.

Ши Цзянь объяснил: "База имеет собственную систему гравитации и циркуляции кислорода. После нескольких десятилетий модернизации и строительства, на поверхности это место выглядит как Земля. Конечно, в конечном итоге это не Земля. Симулированная среда на самом деле невероятно скучна. Поскольку все здесь должны посвятить всю свою жизнь исследованиям, никто не должен наслаждаться природой. Поэтому такая степень природы должна была удовлетворить нас".

Сэм спросил с недоверием: "Как вам всем удалось выжить здесь в течение последнего десятилетия?"

Ши Цзянь горько улыбнулся. "Почти все здесь были отправлены в это место, когда были маленькими. Мы провели свое детство в замкнутом пространстве, поэтому мало что знаем о внешнем мире. Именно поэтому мы можем позволить себе жить в такой клетке, но..."

Ши Цзянь сделал паузу и вздохнул: "Но мы все еще люди, мы все еще хотим нормальной жизни. В глубине наших сердец живет надежда вернуться на Землю, потрогать настоящую траву и почувствовать настоящий ветер. Это желание не настолько сильное, чтобы отвлекать нас от исследований, но время от времени оно все равно будет влиять на нас. И это желание будет присутствовать всегда, пока мы находимся здесь в ловушке. Я боюсь, что однажды мы сойдем с ума, если нам не позволят вернуться на Землю и насладиться свободой, которую мы заслуживаем. Пока большинство из нас еще может терпеть такую жизнь, но я вижу, что наступает переломный момент".

Сэм мгновенно замолчал. В словах Ши Цзяня чувствовалось разочарование.

Быть запертым в таком безэмоциональном месте на всю жизнь было бы не хуже настоящей пытки. Если бы ему всю жизнь не давали ощущать природу и свободу, он бы точно сошел с ума.

"Я не знала, что вы все выросли в такой ситуации", - тихо сказала Синхэ. Это значит, что ее мать тоже выросла в такой обстановке...

Ши Цзянь посмотрел на нее и взволнованно сказал: "Поэтому мы умоляли вас прийти и спасти нас! Мисс Ся, только вы можете вытащить нас из этого места и помочь нам вернуться на Землю!"

Синхэ кивнула. "Не волнуйтесь, я обещаю, что постараюсь сделать все возможное".

Ши Цзянь стал серьезным и отвесил ей глубокий поклон. "Госпожа Ся, если вы сможете помочь нам, то вы навсегда останетесь нашей спасительницей. Отныне мы будем слушать ваши приказы в знак нашей благодарности!"

Синхэ мягко ответила: "В этом нет необходимости, я лишь выполняю свои обязанности. Кроме того, я не могу гарантировать на сто процентов, что смогу помочь вам".

Ши Цзянь с благодарностью добавил: "Даже если вы не сможете, мы всегда будем помнить о вашей доброте".

http://tl.rulate.ru/book/9165/2079602