Готовый перевод Reborn in Danmachi as a dragon kin / Драконорождённый [Данмачи]: Глава 13 (📸)

Когда мы вошли в дом, я не мог не заметить, что он практически не обставлен. Пол был чистым, и только два деревянных стула и стол находились в гостиной.

"Садись", - сказала она, присаживаясь на один из стульев.

"Я знаю, что у тебя много вопросов, но я отвечу на них только тогда, когда сочту, что ты готов узнать ответы. Мне было сказано, что ко мне придет мой суженый. С тех пор я ждала и, как только увидела тебя, поняла, что это ты".

"Когда-то давно у меня была семья, но все они уже умерли, так как с нами случились разные несчастья". Ее слова могут означать, что она не знала о моем происхождении. Разговор о смерти ее родных должен был бы задеть, но я не знал, что чувствовать, так как никогда не встречался с ними. Но вдруг я почувствовал волну грусти, что было странно, так как я ощущал какой-то резонанс между нами. Я посмотрел на выражение лица Бахамут и понял, что ей больно, но она сохранила спокойное выражение.

"Наверное, это очень больно", - я не знал, как ее утешить.

"Да, но прошло много времени, так что мне уже немного легче", - грустно сказала она, и по ее лицу скатилась слеза. Видя это, я не знал, что на меня нашло, но я встал и обнял ее. Так мы простояли несколько минут, после чего она потянула меня, чтобы я отпустил ее.

"Не волнуйся, ты не будешь долго одна, я здесь, чтобы присоединиться к твоей семье, и мои братья и сестры тоже, если они захотят, так что, пожалуйста, не грусти", - сказал я теплым решительным голосом, на что она улыбнулась. Все, что было связано с ней до сих пор, было позитивным. Как будто судьба уже решила, что я должен быть с ней.

Заметив ее легкую улыбку, я почувствовал некоторое облегчение. Странно, что я стал ухаживать за незнакомым человеком только из-за душещипательной истории, но что-то заставило меня принять это решение. Я почему-то знал, что это не было каким-то контролем сознания или чарами.

“Может быть, это что-то связанное с моей драконьей стороной или Бог реинкарнации развлекается и пытается придать пикантности моей истории", - подумал я, прежде чем вернуться в неловкую реальность.

".....".

Атмосфера была неловкой для меня, так как я не знал, что сказать или сделать дальше, и, похоже, Бахамут тоже не знала. Тишину нарушила Бахамут.

"Кхм, ты что-то говорил о вступлении в мою семью, ты уверен?" - спросила она, как бы отговаривая меня от дальнейших действий.

"Да, я уверен", - сказал я, сделав глубокий вдох, и уверенно ответил. "Это будет первый шаг на пути к гарему и возрождению драконьего рода", - в шутку подумал я.

"Что же мне теперь делать?" Конечно, я знал, что произойдет, но нужно было сделать вид, что я не знаю.

Она встала со стула и позвала меня за собой, что я и сделал - мы оказались в комнате с одной большой кроватью.

"Снимай плащ и рубашку, а потом ложись на кровать".

Я снял свой большой рюкзак и плащ, после чего снял рубашку, обнажив свое подтянутое тело. Но она никак не отреагировала, подошла к столу, взяла какие-то бумаги и иглу.

Видя, как она это делает, я подошел к кровати и лег на живот. Я не мог не заметить, что был не намного выше ее. Она была около 150 см, а я 160 см, но я все еще рос, поэтому надеялся, что вырасту высоким. Затем она забралась на кровать и залезла мне на спину.

"Ой", - пробормотала она, уколов пальцы, и одна капля крови упала на мою кожу.

На моей спине медленно появился символ - щит с блестящей серебряной головой дракона в профиль. Это был щит с блестящей серебряной головой дракона, олицетворяющий богиню правосудия.

*Ах*

"Что случилось, Бахамут-сама?"

После того как я несколько раз позвал ее по имени, она вышла из своего странного состояния.

"Ничего страшного, просто меня немного удивил твой статус", - сказала она.

Она взяла листок бумаги и приложила его к моей спине, копируя информацию о моей статистике. После этого она отстала от моей спины и протянула мне бумагу.

Ее лицо выглядело довольно серьезным и задумчивым, что заставило меня задуматься, так ли плохи мои показатели или она разочарована?

"...."

Я ничего не ответил и глубоко вздохнул. “Я долго тренировался и имел несколько читов, мой статусный лист не может быть настолько плохим, верно?” подумал я, глядя на бумагу.

Драко Блэк

Уровень 1

Сила: I 0

Выносливость: I 0

Скорость: I 0

Ловкость: I 0

Магия: I 0

Магия:

Слот 1: Руна заклинания гримуара: Вызывает гримуар, содержащий рунические знаки. Когда знаки произносятся с помощью гримуара, они становятся средством для пропуска песнопений. Для произнесения заклинаний пользователю достаточно нарисовать руну элемента, предоставить энергию разума и визуализировать четкий образ. По мере повышения уровня пользователя будут открываться руны элементов более высокого уровня, а также повысится эффективность использования энергии разума при произнесении рун и увеличится сила заклинаний.

Заклинание: нет

Слот 2: пустой

Слот 3: пустой

Навыки:

Равновесие: Дает небольшое увеличение низших показателей, пока они не уравновесятся с высшим показателем.

Сопротивление очарованию: Дает ментальную устойчивость к дебаффу очарования.

?????:?????(запечатано)

?????:?????(опечатано)

Увидев свою статистику, я почувствовал удовлетворение, так как она не выглядела разочаровывающей. Мои показатели соответствовали базовым показателям авантюриста первого уровня. Я догадался, почему она была шокирована, потому что у меня были навыки новичка. Было два неизвестных навыка, и почему они были запечатаны? Подумав, я вспомнил о своих скрытых врожденных расовых навыках. В основном они были хорошими. У меня был навык размножения, который влиял даже на богинь. Я был благодарен, что он скрыт, так как не хотел, чтобы о нем узнали, пока я еще так слаб, и будет неловко, если она узнала бы о нем. Похоже, что мои врожденные расовые способности также не проявились.

“Надо ее спросить, почему мои навыки запечатаны”.

"Некоторые из моих навыков заполнены странными символами, ты знаешь, что они означают?" - спросил я, так как понятия не имел, почему они запечатаны.

"Я не знаю, я впервые вижу человека с таким количеством навыков, но эти символы иногда появлялись на членах моей прошлой семьи, но они не были запечатаны, просто не были понятны. Возможно, это какой-то врожденный расовый навык, так как род драконов - часть духа, может быть, запечатанным нужен катализатор для активации. Я никогда не видела четырех навыков у одного человека, причем два из них запечатаны, а ты всего лишь новый искатель приключений и даже владеешь магией. Кто же ты такой?" - спросила она, получив неопределенный ответ.

"Дракон, наверное", - ответил я, заработав от нее улыбку. Несмотря на то, что не получил много ответов.

"А-а-а, прости за мои манеры, добро пожаловать в семью Бахамут", - сказала она веселым тоном, помахав мне рукой. Казалось, она хотела сменить тему, но я промолчал и согласился.

“А теперь начинается мое путешествие” подумал я, вспомнив, что потратил кучу денег, чтобы снять комнату в гостинице на неделю.

Я не был уверен, стоит ли мне переезжать к ней или она уедет отсюда, но в любом случае я должен был спросить.

"Так мне переехать к тебе, раз мы теперь семья?" - спросил я неловко. Она, казалось, была взволнована и ответила запинающимся голосом.

"Д-да, конечно, но здесь всего одна комната". Я заметил, что на ее лице появился легкий румянец, а ее хвост покачивался из стороны в сторону.

“Ее хвост показывает ее эмоции? Это эффект из аниме?" подумал я, не замечая, что мой собственный хвост тоже покачивается.

"Ты уже проходил подготовку к становлению авантюристом? Если нет, то я могу попросить моего друга Гефеста помочь", - сказала она серьезным тоном.

"Ты дружишь с Гефестом?", - спросил я с шокированным выражением лица.

"Да, она была изгоем, как и я, никому из богов не нравились мои драконьи черты. Хотя я могла скрывать это с помощью своей силы, я использовала ее, чтобы держать этих озабоченных богов-мужчин подальше", сказала она, гордо выпячивая свою почти несуществующую грудь.

Поскольку тема показалась мне болезненной, я решил просто ответить на ее вопрос.

"Я уже прошел подготовку, так как мои дедушка и бабушка были отставными авантюристами, поэтому я много тренировался в оружии и магии", - ответил я, чувствуя себя самодовольным.

"А хорошее оружие? Пожалуйста, будь очень осторожен, когда войдешь в подземелье. Я не хочу снова потерять свою семью".

"У меня есть оружие, которого хватит надолго, я буду осторожен. Так что не волнуйся и доверься мне, у меня много навыков", - ответил я, стараясь говорить уверенно.

Я знал, что подземелье будет нелегким, а с бегающими вокруг злыднями все будет еще сложнее. Я, как дракон, мог попасть в большие неприятности, если не буду быстро повышать уровень, и, что еще хуже, мне предстояло идти в подземелье в одиночку, и некому было прикрыть мне спину.

Я не мог нанимать посторонних, так как это раскрыло бы мою расу и привело бы к еще большим неприятностям, поэтому я должен был выглядеть перед ней уверенно. Почувствовав усталость при мысли обо всем этом, я снова вспомнил, что заплатил за неделю в трактире. Пришлось отменить его и строить дальнейшие планы.

"Бахамут-сама, я пойду в гостиницу, за которую заплатил, и отменю плату. У меня уже есть все вещи в рюкзаке, а завтра мы можем пойти и зарегистрировать нашу семью в гильдии".

"Хорошо, иди и возвращайся в целости и сохранности", - сказала она, пока я надевал рубашку и плащ. Подойдя к двери, я еще раз посмотрел на нее и улыбнулся, прежде чем выйти из дома. Уходя, я все время думал о том, как бы мне поднять свою харизму, потому что при том темпе, которым я шел, гарем казался мне далеким.

Гефест:

http://tl.rulate.ru/book/91494/3363780