Готовый перевод Reborn in Danmachi as a dragon kin / Драконорождённый [Данмачи]: Глава 11

Дойдя до маклера, я купил карту города и информацию о различных местах, таких как трактиры, рынок и гильдия. Купив ее за смешную цену, я направился в сторону трактира, расположенного неподалеку от гильдии.

Восточная дорога от ворот и дальше была оживленной, виднелось множество лавок, торгующих своим товаром и ожидающих новых ничего не подозревающих путников, чтобы заложить их по завышенным ценам.

В Орарио было четверо главных ворот в каждом кардинальном направлении. Поэтому к центру Орарио, Бабелю, ведут четыре дороги. Возможно, есть и другие дороги, но мне они были неизвестны, поскольку я был в городе недавно.

Кроме того, здесь было несколько районов, контролируемых могущественными семействами, такими как семейство Локи, семейство Иштар и семейство Фрейи и т.д...

Так как в моем рюкзаке было много волшебных камней, мой путь был очевиден. Несмотря на то, что у меня на руках было около десяти миллионов вали, камни нужно было продать, так как их стоимость будет падать, чем дольше я буду ждать.

Во время прогулки к гильдии я видел эльфов, людей-кошек, людей-собак, другие расы полулюдей. Возможно, я видел и богов, но не мог отличить их от людей.

“Неужели боги - расисты?" - подумал я, так как никогда не видел богов, которые были бы похожи на полулюдей.

Прошло несколько часов, небо потемнело, и я решил сначала зайти в трактир, так как маклеры сказали, что гильдия не будет принимать в это время неавантюристов.

Это было не из-за фаворитизма, а из-за нехватки персонала, так как гильдия очень строго подходила к набору своих членов.

Трактир выглядел по-особенному: на вывеске красовался отпечаток кошачьей лапы и надпись.

"Некомата", - пробормотал я, входя внутрь, и увидел девушек-кошек, обслуживающих гостей. В гостинице было три этажа, комнаты располагались на 2 и 3 этажах.

Номер стоил 500 валиса за ночь, в него входило питание и ванна. Поскольку у меня было немного денег, я решил немного раскошелиться и заплатил за неделю проживания. Я не знал, сколько времени уйдет на поиски подходящей семьи, поэтому рассчитывал минимум на неделю. Я попросил, чтобы еду мне приносили в комнату на втором этаже, так как не хотел много контактировать с людьми, поскольку мой внешний вид мог привлечь нежелательное внимание. Кроме того, мне было страшно, так как Эвилус мог напасть в любой момент, ведь я приехал в Орарио примерно за 8 лет до канона.

Я принял ванну и поел, после чего погрузился в сон.

*Стук, Стук*

Когда я проснулся, в дверь постучали. Не забыв накинуть плащ, я подошел к двери и открыл ее.

Открыв дверь, я увидел красивую девушку-кошку, на вид чуть старше меня, которая держала в руках поднос с едой.

"Ваш завтрак, ня", - сказала она милым голосом.

"Спасибо", - ответила я и слегка усмехнулась, так как в моей семь никогда не добавляли "nya" при разговоре, и только мой брат и сестра делали это.

Взяв поднос, я дал ей немного валиса и закрыл дверь. Я оглядел свою комнату. Она была едва ли сносной, и я с сожалением подумал о том, как выглядят более дешевые трактиры. Семья у меня была обеспеченная, возможно, я привык к их роскошному образу жизни.

Я быстро съел свой завтрак, несмотря на большое количество овощей, так как я предпочитал мясо. Я привел себя в порядок и спустился вниз с рюкзаком и пустым подносом. Бросив грязную посуду, оставшуюся со вчерашнего вечера и сегодняшнего утра, я вышел из гостиницы.

Я бодро шагал к гильдии, чувствуя, как во мне нарастает предвкушение: солнце светило ярко, заливая теплым светом дорогу впереди. Слышался шум занятых людей, выполняющих свои обязанности, воздух был наполнен спокойствием движения. Я чувствовал благодарность за предоставленную возможность расти в своем мастерстве. Волнение бурлило в моих жилах, когда я приближался к гильдии, предвкушая, что меня ждет впереди. Я глубоко вздохнул, готовый войти.

Войдя в гильдию, я заметил, что пол был покрыт блестящим камнем, а стены отделаны деревом и камнем, причем из высококачественных материалов. Здесь было несколько кабинок, где люди общались с сотрудниками гильдии, слева от меня находилась большая доска объявлений. “Наверное, там вывешивают квесты", - подумал я, глядя налево, где, судя по всему, находились обменные пункты.

П.П. Квесты — задания, поручения.

Подойдя к очереди, я стал ждать своей очереди. Через несколько минут я подошел к стенду.

"Чем могу помочь?" - сказала черноволосая девушка-кошка. У нее были короткие волосы и зеленые глаза, но она сохраняла стоическое выражение лица.

"Здравствуйте, я новенький в Орарио, мне сказали прийти сюда, чтобы получить документы. Также мне нужно продать несколько поверхностных магических камней", - ответил я, показывая на свой рюкзак.

"Планируете ли вы стать искателем приключений?" - спросила она.

"Да, после того как обустроюсь и найду хорошую семью", - вежливо ответил я.

"Как вас зовут и когда вы прибыли", - спросила она.

"Меня зовут Драко Блэк, и я приехал вчера", - ответил я, пока она отходила к каким-то бумагам в глубине комнаты. Она пролистала список и вернулась с несколькими бумагами.

"А, Драко Блэк, род драконов, прибывший в город вчера, теперь я понимаю, почему ты носишь плащ, хорошая мысль", - сказала она, когда я был немного шокирован тем, что подробности обо мне так быстро попали в гильдию. Я огляделся, надеясь, что никто не слышал ее слов, но пока не обнаружил ничего подозрительного.

“Вы знаете обо мне?" - не удержался я и спросил.

"Да, по нашим данным, род драконов не появлялся уже много лет, поэтому мы должны были убедиться, что это правда. Я советую тебе поскорее найти семью, так как в последнее время в городе стало немного напряженно из-за нападений Эвилуса", - сказала она предупреждающим тоном.

"Спасибо за совет, я планирую вступить в семью после того, как просмотрю список", - сказал я благодарным тоном, так как казалось, что ей не все равно.

"Вот, заполните и подпишите здесь и здесь, а заплатив 7000 валис, вы пройдете испытательный срок в течение года, после чего вам будет предоставлено постоянное место жительства, если вы будете четко соблюдать законы", - сказала она.

"Хорошо", - ответил я, заплатил сумму и заполнил бумаги. Она проверила их и дала добро.

"Сколько у вас камней и какого типа?" - спросила она.

"Точно не знаю, около 600 камней гоблинов, 250 кобольдов и 2 камня орков", - ответил я, она посмотрела на меня в шоке и улыбнулась.

"Твои родители, должно быть, искатели приключений, и они такие же драконы, как и ты?" спросила она с любопытством на лице.

"Нет, меня усыновили, а мои дедушка и бабушка были авантюристами", - честно ответил я, так как она была мила на протяжении всего нашего разговора.

"Это многое объясняет, ведь в ваших документах написано, что вы прошли обучение. Должно быть, потребовались годы, чтобы собрать столько материала", - сказала она, но, похоже, она думала, что это сделали мои дедушка и бабушка, а не я.

"Да, на это ушли годы, как сказал мой дед, я должен был охотиться на них для обучения", - ответил я, чем еще больше шокировал ее, так как моя догадка оказалась верной.

"Значит, ты хорошо тренируешься", - ответила она. Взяв камень, я набрал в него 104200 вали (110 за гоблина, 150 за кобольда и 350 за орка). Меньше, чем я предполагал, но зато у меня была приличная сумма денег.

Я спросил, где могу найти список богов и богинь в Орарио, который есть в наличии. Она дала мне толстую книгу, и я пролистал ее в надежде найти нужного бога для начала своих приключений.

http://tl.rulate.ru/book/91494/3363778