Готовый перевод The Knight King Who Returned with a God / Король рыцарей возвращается с богами: Глава 10 - Рыцарство (3)

Штаб-квартира Корейской ассоциации охотников.

На встрече собравшихся сотрудников, включая тех, кто занимал руководящие должности, обсуждалась одна главная тема.

— Леон Драгания Лионхарт... Почему у него такое длинное имя? Значит, он появился в черном классе и...

— Ты хочешь сказать, что мы должны верить этому докладу, в котором утверждается, что он победил Великого Демона одним махом?

— Сила выживших сильно варьируется, так что это не невозможно. Разве не было случаев с Небесными Демонами или Дикими Воинами?

— Что еще вы узнали? Про богов? Разве не они использовали магию для выращивания урожая?

— Они также помогали в захвате Врат на равнине Ханам?

— Он из боевого типа? Это удача.

Благодаря информационному контролю, Черные Врата, появившиеся в центре Сеула, не вызвали никаких серьезных инцидентов.

Проблема заключалась в том, что внутри Черных Врат был обнаружен выживший.

Ассоциация подходила к ним с особой осторожностью.

— Менеджер Ким Джин Су, я слышал, что вы вели наблюдение в течение последних нескольких дней. Вы также участвовали в операции на равнине Ханам.

Председатель Ассоциации О Кан Хюк обратился к менеджеру Ким Джин Су.

— Да, все верно, председатель.

— Что он за человек?

Отвечая на вопрос председателя, менеджер Ким Джин Су долго размышлял, учитывая, что это был вопрос от начальника.

— Ну... я не уверен.

Его вывод, несмотря на размышления, был крайне неоднозначным.

— Вы не знаете?

— Он... не злой человек. На самом деле, он больше склоняется к справедливости.

Это было единственное, в чем он мог быть уверен.

— Но его ценности сильно отличаются от наших. В них чувствуется дух средневекового феодала...

— Это прискорбно.

— Было бы лучше, если бы они были более модернизированными.

Их реакция была ожидаемой. Хотя значительное число выживших ассимилировалось в обществе, было и много тех, кто не смог этого сделать.

То ли из-за более низкого уровня цивилизации, то ли из-за изначального социального статуса правящего класса, то ли из-за расовых различий.

Выжившие, которые не смогли ассимилироваться, создавали различные социальные проблемы.

Если бы они были просто бременем для общества, на них можно было бы не обращать внимания. Однако среди выживших встречались личности не менее сильные, чем пробужденные.

Иными словами, проблема возникала, когда появлялись безумцы с острыми ножами.

— Хм... Лучше всего с осторожностью, насколько это возможно, подстраиваться под него в плане идеологии и обычаев.

— Да, но удивительно, что некоторые аспекты плавно переходят друг в друга. Похоже, он в какой-то степени понимает нашу культуру.

Это было связано с тем, что Леон был родом с Земли.

Он выдавал себя за полноценное существо из другого измерения, а не за настоящего землянина. Поэтому лучше всего было плавно ориентироваться в нем.

Ким Джин Су, не знавший этого факта, вероятно, имел некоторое ограниченное представление.

Что касается способностей Леона, то они были просто поразительными.

— То, что касается вызова бога... Расскажите мне об этом подробнее.

Чудо, которое Леон продемонстрировал у врат равнины Ханам. Оно было ненадолго показано в видеоролике на YouTuber в реальном времени одного из пользователей, после чего видео было заблокировано из-за опасений, что оно вызовет путаницу.

— Да, он воплотил в соломенной кукле присутствие Демеры, богини изобилия и жизни. Похоже, они действительно разговаривали.

Это было заснято на видео. Голоса соломенной куклы почему-то не было слышно, но было видно, что она двигается.

— Не является ли это просто каким-то колдовством?

— А не может ли это быть каким-то магическим эффектом? Если говорить, что урожай вырос благодаря благословению бога, то это полная чушь.

— Если учесть, что демоны существуют, то и боги не исключены, верно?

Мнения членов Ассоциации разделились, но единодушное мнение все же было.

— Этот рис. Его эффект несомненен.

Рис, который быстро вырос благодаря благословению Леона. Но это было еще не все. Земля, загрязненная маной, была очищена в одно мгновение, как только рис вырос.

Сам факт очищения земли от маны был достаточно шокирующим, но когда выяснилось, что каждое зернышко риса относится к редким сортам, это вызвало еще больший переполох на собрании.

— Рис, способный исцелять раковых больных и давать длительные баффы...

Эта способность была столь же поразительна, как и боевое мастерство Леона. Нет, возможно, она даже превосходила его.

Даже обычные зелья усиления, изготовленные мастерами зелий, действовали около трех часов. Их цена также составляла несколько сотен тысяч вон, что заставляло крупные гильдии использовать их экономно.

Однако этот рис мог сохранять баффы дольше, чем зелья, а если их типы были разными, то и складываться в три раза.

При правильном использовании это означало, что все охотники, атакующие врата, могли поддерживать баффы всего одной-двумя порциями.

— По этому вопросу посоветуйся с Леоном Драгом... Нией Лионхард, чтобы узнать его мнение.

— Понятно. А что касается средств поддержки выживших...

— Выделите максимальный лимит. Дайте им все необходимое. Мы должны безоговорочно принять их в нашу группу.

Председатель О Кан Хёк говорил сам с собой, не имея уверенности.

Поскольку они уже установили контакт с Гильдией Пламени, эта информация не была эксклюзивной для них. По крайней мере, в Гильдии "Пламя" знали о способностях Леона.

Это был лишь вопрос времени, когда десять ведущих гильдий начнут оценивать выжившего Леона. Сможет ли ассоциация конкурировать с ними? О Кан Хёк вздохнул, изучая оставшийся бюджет на год.

— Хорошо... Но, председатель, есть одна вещь, о которой просил выживший Леон.

— Что именно? Независимо от того, что это будет, нам придется выполнить большинство их требований.

— Ну...

Ким Джин Су замешкался, как бы затрудняясь с ответом, но в конце концов все же смог произнести.

— Нам нужно встретиться с президентом.

— А? Зачем?

— Мы будем в долгу перед ними некоторое время, поэтому вполне естественно, что король должен поприветствовать другого короля...

— ???

* * * *

Прошел почти день с момента возвращения Леона на Землю.

Все это время Леон проживал в пятизвездочном номере в Сеуле. Вначале его направили в гостиницу, принадлежащую Ассоциации охотников, но это не устроило Леона.

— Я нахожусь на поле боя? Разве имеет смысл королю не иметь произведений искусства в своих спальных покоях?

Другими словами, стандартов не хватало.

Он требовал комнату с первоклассной кроватью, слуг по первому требованию и произведений искусства, которые он всегда мог оценить.

В итоге, объездив посреди ночи различные пятизвездочные отели, он пошел на компромисс, сняв номер-люкс и выставив в нем картины и керамику отеля.

— Ваше Величество... Пожалуйста, отдохните!"

В два часа ночи Хари, имитируя сцену из исторической драмы, умоляла Леона лечь спать.

— Хм...

Леон милостиво отступил. Не стоит слишком мучить бюрократов.

На следующее утро Хари сама занялась обслуживанием комнаты.

— Ваше Величество, это я, Хан Хари, представитель.

— Входите.

Хари открыла дверь с карточкой номера, поприветствовала Леона и внесла поднос с завтраком.

— Вы хорошо спали, Ваше Величество?

— Да.

Хари лично расставила еду.

— Вот стол, Ваше Величество...

Приготовленное блюдо представляло собой гальби, стоимость которого превышала 100 000 вон. От гальби, приготовленного на гриле из лучшей маринованной говядины Ханву и дополненного различными гарнирами, просто разбегались глаза.

— Ты уже завтракала?

— О, еще нет.

— Ты должна есть, когда можешь. Не голодай.

— Ах, да...

Когда Леон закончил есть, он подумал, что надо бы сходить в кафе на первом этаже и перекусить бутербродом.

— Присаживайся.

Леон жестом пригласил ее сесть.

— Ваше, Ваше Величество!

Спросив, поела ли она, он пригласил его сесть. Казалось, что он пытается разделить трапезу, чтобы рассмотреть Хари.

В этот момент, когда Хари с растроганным выражением лица искала свои палочки для еды...

— Что ты делаешь?

— Простите?

— Я спросил, что ты делаешь, не подготовив как следует гальби к еде.

— А разве вы не хотели поделиться со мной?

— В какой стране король обедает вместе с простолюдинами?

Хари не упомянула о том, что Ассоциация охотников вынесла из музея в конце холла произведения искусства, чтобы удовлетворить просьбу Леона.

Она также не упомянула о том, что стоимость произведений искусства составляет сотни миллионов вон. Не упомянула она и о том, что жилье, предоставленное Леону, было личной виллой председателя Ассоциации охотников О Кан Хёка.

Ассоциация охотников старалась удовлетворить взыскательный вкус Леона, но Хари не стала прямо выражать надежду на то, что эти усилия принесут плоды.

Она не хотела сердить Леона, показывая, что онаслишком старается.

— Ваше Величество, кстати, по поводу распределения трофеев...

— Я приказал вам заняться этим вопросом самостоятельно. Но мне нравится плащ, так что оставь его в покое.

— Да...

В итоге было решено освободить от налогов трофеи из Врат равнины Ханам, как особый случай.

Точнее, это было похоже на "Мы ничего не приобрели на равнине Ханам!".

Это была большая льгота, чем у 10 лучших гильдий, включая Гильдию Феникса, но пока что Леон не слушал слова сотрудников ассоциации и т.п.

Он настаивал на том, что если встретит президента этой страны, короля этой страны, то обязательно выслушает его рассказ. В конце концов, ассоциация тайно пообещала организовать встречу с президентом.

До тех пор все поборы с Леона не будут взиматься и будут действовать налоговые льготы.

В результате Леону достались меч и плащ Даллахана. Кроме того, на 10 млн. вон были навалены магические камни, из которых только часть была добыта в спешке из-за закрытия подземелья и стоила 5 млн. вон.

В действительности большая часть трофеев досталась Леону. Однако, поскольку Леон, по сути, сам закрыл подземелье, претензий у сотрудников не было.

— Мы прибыли, Ваше Величество.

Они подъехали к многоэтажному дому в Бунданге. Он находился недалеко от Ассоциации охотников, а на его крыше располагалась вертолетная площадка, что делало его излюбленным местом для охотников, так как позволяло в экстренных ситуациях доставлять их на вертолете.

http://tl.rulate.ru/book/91308/3193898