Готовый перевод I Decided to Become a Perfect Girl / Я решила стать идеальной девушкой.: Пролог.

Пролог.

.

Я слышу звуки автомобильных гудков, шагов и разговоров людей, доносящиеся сквозь занавески подвального окна. Как обычно, я просыпаюсь в полдень, когда солнце уже высоко в небе. Затем я смотрю на свой телефон, постоянно ворочаясь в постели.

[Квон Дохён, который стал причиной крушения Luna, вызван для расследования Комиссией по ценным бумагам и биржам США].

[Уязвимость и ответственность Terra и Luna... Квон Дохён, несмотря на то, что знал, скрыл это?]

[Хакерская группа Anonymous: "Мы отдадим Квон Дохёна на суд Терры" - Pocool Daily News].

Когда я прочитал статью, я глубоко вздохнул.

Мне не хватало средств с самого детства, поэтому я сразу же окунулся в общественную жизнь, как только стал взрослым, бросив колледж. В свои тридцать с небольшим лет я не мог насладиться никакой юношеской романтикой. Я работал в то время, когда другие играли, и мне с большим трудом удалось скопить 100 миллионов вон.

Внезапно оглядываясь назад, я пожалел, что не наслаждался тем временем, которое у меня было. Я больше не мог жить только работой. Поэтому я решил инвестировать накопленные 100 миллионов вон. Кроме того, в то время я хотел попасть в тренд бума на фондовом рынке.

Я узнал об акциях от парня, с которым познакомился во время работы, а потом стал типичным спекулянтом в наше время, купив пакет акций Luna.

─ Чертов ублюдок.

Вздохнул я и выругался под нос.

Проклинаю ли я Квон Дохёна, который создал Luna Stocks, или проклинаю себя за то, что потратил деньги впустую, как идиот? Наверное, и то, и другое.

После того, как я некоторое время ворочался в кровати, меня охватило чувство голода, поэтому я быстро оделся и направился в ближайший магазин.

Солнечный свет был ослепительным. Ясная погода с сияющим солнцем кажется совсем другим миром, чем тоскливое состояние, в котором я нахожусь.

─ Ах, как бы я хотел жить в другом мире.

Это было нелепо, хотя я и сказал это. Я рассмеялся, и на глаза навернулись слезы. Возможно, это из-за слишком яркого солнца.

Люди, идущие по улице, как будто растворяются в солнечном свете. Мне кажется, что мы с ними живем в разных мирах.

Влюбленная пара, занятой офисный работник, студент университета, спешащий на занятия после обеда, маленький ребенок, держащий за руку свою маму. Их будущее кажется полным возможностей.

Когда я открыл дверь магазина и вошел внутрь, раздался звонок, и работник на полставки поприветствовал меня раздраженным голосом.

─ Добро пожаловать.

Я купил лапшу быстрого приготовления и соджу и ушел.

Солнце сегодня было особенно жарким.

─ Почему сегодня так чертовски ясно и солнечно?

По дороге домой я увидел старушку, которая тащила тележку, полную макулатуры.

Бабушка, тащившая тележку в жаркий день, выглядела особенно усталой.

Я почувствовал сочувствие к этой пожилой женщине.

Я подошел к тележке, подтолкнул ее сзади и сказал старушке.

─ Позвольте мне помочь вам, бабушка.

─ Благодарю тебя, молодой человек.

─ Куда вы направляетесь?

─ Если ты не против... то, пожалуйста, просто отведи меня на вершину этого холма, юноша.

Мы со старушкой поднялись на холм под палящим зноем, обильно потея.

─ Большое спасибо, юноша.

─ Не за что, будьте осторожны, чтобы не получить тепловой удар.

─ Спасибо.

Пока я шел домой, я решил думать позитивно.

«По крайней мере, у меня здоровье лучше, чем у этой старушки. Хотя мои 20 лет давно прошли, давайте выпьем и завтра начнем все заново».

Когда я продолжал повторять эти слова в уме, как бы промывая себе мозги этими мыслями, мое тело вдруг почувствовало прилив сил и надежды.

«Завтра я буду лучше, чем сегодня».

«Я смогу!»

Погрузившись в свои мысли, я вдруг оказался на пешеходном переходе перед своим домом. И когда я переходил улицу, меня сбил грузовик.

«Ах, к черту такую жизнь».

Это правда, что жизнь не всегда идет так, как ты хочешь, но умереть в тот момент, когда ты принимаешь решение, просто жестоко.

Мое зрение затуманилось, и наступила полная темнота.

«Ах, я не хочу умирать».

«Я хотел прожить хорошую жизнь».

«Я хотел быть чьим-то кумиром...»

.

.

.

«Когда мне было 13 лет, я должен был пройти прослушивание, чтобы стать трейни».

.

.

.

«Когда мне было 15 лет, я должен был спеть другую песню на уроке музыки...»

.

.

.

«Черт возьми, зачем я тогда участвовал в этом шоу талантов…?»

.

.

.

«Когда мне было 18, я должен был признаться ей в любви...»

.

.

.

«...Что...? Почему я еще не умер?»

«Подождите...!»

Я открыл глаза и закричал, но то, что вышло из моего рта, было детским криком.

─ Вааа...?

Когда я открыл глаза и посмотрел вверх, я увидел перед собой мужчину и женщину. Лицо женщины было в беспорядке, покрыто потом и слезами, но даже в таком растрепанном состоянии она была прекрасна.

─ Дорогая, ты действительно перенесла много трудностей...!

Сказал мужчина, который выглядел очень красивым.

─ Наша маленькая принцесса такая милая... правда... Это я, твоя мама, До Хи.

«А...? Принцесса?»

***

http://tl.rulate.ru/book/91153/2930745