Готовый перевод In Marvel as Lex Luthor / В Марвел в роли Лекса Лютора: Глава 22 - О похоронах и о смертях

Лекс молча наблюдал за окончанием похоронной службы.  

Странно было находиться здесь. Согласно комиксам, Линда Харди не должна была умереть в ближайшее время. Это означало только одно. Этот мир не был ни MCU, ни комиксом. Это было нечто совсем другое. Возможно, странная комбинация того и другого. 

Молитвы и надгробные речи были закончены. Тело было похоронено, служба закончилась. Люди подходили к одинокой девушке. Каждый из них утешал ее в связи с утратой. Каждый обещал помощь, если она понадобится.  

Лекс заметил в толпе множество лиц. Некоторые из них он узнал. Флэш Томпсон, Мэри Джейн Уотсон, Гвен Стейси, Лиз Аллан, Гарри Осборн и многие другие. Питера Паркера нигде не было видно. Впрочем, это можно было отнести и к его кругу общения.  

Если он не входил в круг их друзей, значит, он ее не знал. Тогда зачем он сюда пришел?  

— Мне очень грустно на это смотреть, — Хелен заговорила с ним рядом. Она тоже пришла на похороны вместе с ними.  

— Так и есть. Потеря близких людей очень сильно сказывается на человеке, — Лекс ответил согласием. В этом он был согласен с Хелен. Людям, которые любили свою семью, было очень тяжело, когда кто-то из близких уходил из жизни.  

— Что с ней будет?", — с тревогой спросила Хелен. Она не знала, как обстоят дела в Америке. Как правительство относится к несовершеннолетним сиротам? Было ли это так же, как в Корее. 

— Ее отдадут в приемную семью, если никто из близких родственников на нее не претендует, — мягко объяснил Лекс. Приемные семьи были болью для сирот-подростков. Они не могли нормально адаптироваться к новым условиям.  

— Как они вообще могли это сделать? Она была убита таинственным снайпером возле суда. Что делали полицейские? — разочарованно произнесла Хелен.  

Лекс молчал. Хелен была наивной. Она не знала, как все устроено в преступном мире. Там были взятки, угрозы, а иногда и разборки. Вся эта сделка, вероятно, была последней.  

Нью-Йорком управляла группа людей. Здесь происходило множество незаконных действий. Каждое из них осуществлялось под покровительством известных лиц. Здесь были HAND, AIM, HYDRA, 121-я банда, Ангелы, Апостолы войны, Гильдия ассасинов, Фонд Атласа, Бандитско-разбойничья шайка, Вакхи, Бароны. И это лишь некоторые из сотен действующих здесь преступников. Скольких можно поймать за один раз?  

Он читал газеты. Полицейские и коллеги отзывались о ней как о честной и трудолюбивой женщине. Она была справедлива и придерживалась строгих моральных принципов. Судя по всему, ей угрожали за то, что она безжалостно выдвигает обвинения против обвиняемых. На этот раз угрозы перешли в действия.  

Лекс понимал всю ситуацию. Во время своей работы в Вашингтоне он тоже шантажировал, угрожал. Он тоже шантажировал, угрожал и подкупал многих прокуроров. Тем, кто был слишком строг, он дал попробовать его методы, когда неизвестные напали на их семьи. Повреждения были минимальны, но нападение доказало свою правоту. Это сломило их упрямую решимость.  

Он мог с полным основанием сказать, что Линда Харди стала жертвой подобной трагедии. Это было не так уж трудно понять. Если верить словам и сообщениям, то она была законопослушной гражданкой и честной по натуре. Если это правда, то, скорее всего, ее убили за то, что она была справедливой и честной в своей работе.  

Он наблюдал за тем, как люди продолжают давать ей заверения. Потихоньку они стали отходить от кладбища.  

Он тихонько пробрался вместе с Хелен к ней. Ее сопровождала семья Шарлотты. Возможно, они заберут ее с собой. Он не был в этом уверен. Но шансы были. В противном случае у него в голове уже созрел план.  

— Я сожалею о твоей потере, Фелиция. Если тебе понадобится помощь в любое время... Ты всегда можешь обратиться ко мне, — мягко заверил он ее.  

Она кивнула с залитым слезами лицом. Лекс кивнул и отошел, пока Хелен выражала свои соболезнования.  

Время было вечернее. Лекс работал над своим проектом. Он собирался закончить его через несколько дней.  

Он смотрел на голографический экран перед собой. На нем были видны записи камер видеонаблюдения у здания суда.  

Он наблюдал, как Линда Харди разговаривает с другим адвокатом. Казалось, что они просто стоят и болтают. Однако Лекс пытался найти хоть какую-то зацепку из всего видео.  

Он наблюдал за каждым из присутствующих. Их манеры и язык тела могли дать ему хоть какую-то подсказку о преступниках.  

Он посмотрел второй раз и сосредоточился на человеке, с которым разговаривала Линда Харди. Вот оно. Поза мужчины была слишком прямой. Кроме того, он почему-то выглядел настороженным. Как будто он пытался контролировать себя.  

Лексу он показался немного подозрительным. Если это была случайная тема, то он не должен был быть так насторожен. Похоже, у них были какие-то разногласия. Интересно, подумал он про себя. Надо будет записать на будущее.  

— Фрейя. Помести этот файл к бесполезным, — приказал он своему ИИ.  

Файл был мгновенно перемещен к другим бесполезным файлам. Он проверит его в другой день.  

Если за убийством Линды Харди стоят более серьезные силы. Пока он не будет их искать. Он все еще находился на начальном этапе своего бизнеса. Всегда существовала вероятность того, что его подкараулит или убьет кто-то влиятельный. Были секреты, которые нужно было пока сохранить.  

— Фрейя. Открой новый файл с названием "Защитные устройства", — приказал он. Всегда существовала вероятность того, что его подстрелят или убьют. Ему нужно было создать несколько устройств для защиты. Хотя контракт с Мефисто делал его псевдобессмертным. Но он все равно не хотел в ближайшее время встретиться с Мефисто в его царстве.  

Возможно, часы, способные создавать вокруг него силовое поле. Это всегда спасет его от снайпера. В конце концов, его собственная жизнь тоже была важна. Он не хотел лежать в гробу, пока не придет его время. 

Он немедленно приступит к работе. Возможно, он сделает часы с тонкой технологией, чтобы они могли превращаться в лазерную перчатку, как у Железного человека во время Гражданской войны. Ее можно было бы использовать и в наступательных целях.  

— Нанотехнологический бронежилет, — добавил он к списку. Нанотехнологическая броня могла бы быть ему очень полезна.  

В данный момент у него нет желания играть в мученика. Больше всего ему нужна была сила. Остальное - на потом.  

Он посмотрел на экран. На его телефон пришло сообщение. Поскольку телефон был подключен к ИИ, он решил просмотреть сообщение на экране.  

— “Мама привезла Фелицию. Она будет жить с нами" — Шарлотта написала ему сообщение.  

— “Она хочет пригласить тебя и Хелен на завтрашний ужин. Заткни свою дыру для любых оправданий и тащи свою задницу ко мне домой. Теперь она официально моя младшая сестренка". — Она отправила следующее сообщение.  

Лекс вздохнул. Он действительно не понимал, почему имеет с ними дело. Но, опять же, они были единственными, кто вносил веселье в его жизнь. В остальном это было только планирование, и каждый раз все больше исследований. Они были единственными людьми, с которыми он общался. Да, плохо ему тогда пришлось.  

В прошлой жизни у Лекса Лютора не было настоящих друзей. Никто из них не поддерживал его в трудные времена. Теперь предстояло узнать, приведет ли его иной путь и выбор к каким-то иным событиям. 

http://tl.rulate.ru/book/90855/3301101