Готовый перевод This Text Adventure Game is Absolutely Toxic / Эта текстовая RPG просто издевается!: Глава 61 Редька с руками и ногами? 📷

- Так, вот, держи, держи!

Му Ю засунул в рюкзак повербанк, и Кола наконец-то перестала мяукать.

Но вскоре она снова высунула голову из рюкзака.

- Кошачий корм и воду тоже надо взять с собой!

- Да ладно, мы же просто отправляемся в путешествие, а не уезжаем! – Му Ю пронзительно посмотрел на нее.

- Но кто знает, что случится по дороге? Что если мы не сможем вернуться в течение дня, ты хочешь уморить меня голодом? - Кола вздрогнула.

Му Ю задумался, ведь и правда, они шли к нетронутому людьми горному массиву, а вдруг что-то изменится в процессе, что затянет путешествие?

Подумав об этом, он сходил за сухим кормом и минеральной водой, а также бросил туда пакет с кошачьим кормом – в любом случае, места в рюкзаке было достаточно, эти вещи не занимали много места.

Перед уходом Му Ю оставил на двери записку для Шэнь Я и Линь Сюэ о том, что сегодня он уйдёт, и попросил их присмотреть за магазином и расписаться за него, когда придёт курьер.

Только сделав это, Му Ю поспешил выйти за дверь с рюкзаком и вызвал такси через приложение.

- Водитель, поезжай в уезд Кубай.

Му Ю не сказал прямо, что пункт назначения – гора, решив сказать о небольшом уезде более чем в десяти милях от места. В любом случае, это место по пути, и он найдёт причину, чтобы остановиться.

- Ну, это...

Водитель был немного не рад, когда узнал, что нужно отправляться в место, находящееся почти в ста километрах от него. Его разбудило утреннее землетрясение, и он подумал о том, чтобы выйти, чтобы проехаться немного, и мужчина не подумал, что его первая поездка будет такой крупной... он думал, браться за этот заказ или нет.

- 1000 юаней за проезд, дам 500 авансом, остальное после. Я тороплюсь, пожалуйста, поторопитесь! – Му Ю также не стал распыляться на долгие разговоры, а прямо предложил много денег.

- Понял! Садись!

У водителя засветились глаза, когда он услышал быстрое прибытие уведомления о платеже, его глаза засветились, и он, не говоря ни слова, тут же надавил на педаль газа и отправился в путь.

Хорошо, что утром на улицах было мало машин, такси разогналось до предела и вскоре выехало за пределы города.

Устремив взгляд на шоссе, Му Ю выдохнул, снял рюкзак и откинулся на сиденье.

- Водитель, я вздремну, скажите мне, как доедем.

- Без проблем!

Му Ю закрыл глаза и казалось, что он уснул, но на самом деле парень просто переключился на перспективу зрения ястреба.

Боевой ястреб следовал за такси на большой высоте, всё время следя за состоянием дороги.

Сто километров были не особо далеким расстоянием, и с утопленной педалью газа в пол от водителя, он достиг места назначения за полтора часа.

Вид за окном автомобиля становился всё более пустынным, а когда он въехал на малонаселенную горную дорогу, растительность по обеим сторонам стала быстро увеличиваться.

И в это время Му Ю, наконец, кое-что обнаружил с точки зрения ястреба.

На въезде в гору впереди дорога была перекрыта шлагбаумом, перед которым припарковались военный грузовик и несколько полицейских машин.

Перед шлагбаумом стояла шеренга вооруженных до зубов солдат и несколько полицейских, и они останавливали все машины, которые хотели въехать на гору.

«Столько военных, они даже закрыли въезд на гору...»

Му Ю нахмурился, похоже, что такси было не проехать, и он уже подумывал о том, а не выйти ли ему из машины пораньше, иначе потом придётся проходить досмотр военных.

В этот момент водитель, сидевший впереди, тоже начал говорить...

- Все в группе говорят, что гора Кубай закрыта и не пропускает машины. Что с этим не так...

- Гора закрыта? – Му Ю сделал озадаченное выражение лица и спросил со знанием дела.

- Да, говорят, что она заблокирована войсками местного гарнизона и закрыта. У меня есть товарищ, который хотел проехать в стороне от тропинки, чтобы перебраться, но в результате его остановили.

Он посмотрел на дорогу впереди, в поле его зрения стали попадать другие машины, водитель снизил скорость, обернулся и очень искренне поинтересовался…

- Младший брат, решай, если эта не подходит, то сменим дорогу...

- Стойте! Остановите машину!

Водитель собирался спросить мнение Му Ю, но в результате тот внезапно вскрикнул, испугав водителя, поспешно затормозил, нажал на тормоза и, обернувшись назад, глухо спросил…

- Что случилось?

- Большое спасибо, можно остановить здесь.

Му Ю на своей максимальной скорости перевёл оставшиеся 500 юаней, а затем решительно распахнул дверь и выскочил из машины, бросившись к дороге.

- Ты уверен? Мы не перед деревней и не у магазина, неужели мне не нужно тебя ждать?.. – торопливо крикнул водитель, но скорость Му Ю слишком высока, в мгновение ока от него не осталось и следа, и он сказал напоследок лишь одну фразу "не нужно".

Конечно, была причина, по которой Му Ю так спешил: он только что обнаружил, что с точки зрения ястреба, где-то в горном лесу, в траве спряталось растение, похожее на белую морковь!

Му Ю не понял, что это было, но то, что это была настолько нереалистичная сцена, что он сразу понял – существо Астрального мира!

Пробежав некоторое время по горной дороге, Му Ю спрыгнул вниз со стороны горного леса высотой в несколько метров.

Сделав кувырок, он плавно приземлился и, убедившись, что вокруг никого нет, быстро трансформировался в скин сторожа, накинул плащ-невидимку и помчался к месту, которое запомнилось ему с перспективы.

Растительность в лесу состояла из больших деревьев и лоз, переплетённых между собой, земля была покрыта слоем отвалившихся веток и опавших листьев, лозы и растения на земле делали ходьбу здесь чрезвычайно трудной.

Му Ю шел по просекам в лесу и двигался так минут десять, прежде чем наконец-то выбрался из зарослей и нашел участок с травой, расположенный на склоне горы.

Но в данный момент здесь не было ни одного движущегося растения.

К счастью, Му Ю, отправляясь в путь, приказал ястребу парить неподалёку и постоянно следить за этим местом.

Он и сам время от времени переключался на его поле зрения, чтобы удостовериться, что движущееся растение не исчезло, оно должно было почувствовать приближение человека и спрятаться в траве.

- Кола, выходи!

Му Ю не стал бросаться на поиски, а открыл рюкзак и крикнул внутрь.

- А? Прибыли, мяу?

Кола высунула голову из рюкзака, сначала бдительно осмотрела окрестности, убедилась, что вокруг никого нет, а затем одним прыжком выскочила наружу, легла на землю, вытянула две передние лапы и потянулась, после чего она повернула голову, чтобы осмотреться.

- Мяу? Разве ты не сказал, что отправляемся путешествовать? Что это за место, чёрт возьми?

- Не перебивай, сначала скажи, есть ли в вашем Астральном мире такое растение, у которого растут руки и ноги, оно может ходить и выглядит как редиска? – спросил Му Ю.

- Растение, которое может ходить? Таких много, мяу! Все виды энтов умеют ходить, а также пробудившийся саженец, ходячий кактус, ирис и так далее... но если ты говоришь, что оно похоже на редиску, то это должна быть мандрагора, - сказала Кола.

«Мандрагора!»

Глаза Му Ю засветились.

Среди ингредиентов, входящих в состав зелья вызова духа, был сок мандрагоры! Неужели ему так повезло, что он просто пришел и наткнулся на нее?

- Что это за трава, каковы ее свойства? – деловито спросил Му Ю.

- Мяу, я слышала, как хозяйка говорила мне, что эта штука очень надоедливая, и если ее поймать, она будет плакать. Ее крики ошеломят всех существ вокруг, и тогда она воспользуется возможностью сбежать, поэтому нужно затыкать уши, прежде чем ее ловить... но моя хозяйка также говорила, что сок травы мандрагоры – очень хороший материал для зелий, и мандрагору можно приготовить... говорят, что ее мякоть очень вкусная...

Кола сказал, снова подавляя слюноотделение, и поспешно огляделась вокруг…

- Здесь есть мандрагора? Му Ю, давай поищем, я давно не ела волшебных существ!

http://tl.rulate.ru/book/90644/3145037