Готовый перевод This Text Adventure Game is Absolutely Toxic / Эта текстовая RPG просто издевается!: Глава 40 Битва игроков 📷

«Организация... итак, некоторые игроки тайно объединились и начали формировать фракции...» - Му Ю нахмурился.

«Этот оборотень в самом деле не был одиночкой… это не очень хорошая новость».

Если бы этот оборотень был просто случайным игроком, то, естественно, он был бы в безопасности, и ему нужно было бы только найти способ устранить его.

Но если оборотень имел мощную поддержку, то уничтожение одного оборотня, скорее всего, привлечёт больше оборотней...

«Это немного хлопотно...»

Му Ю выдохнул.

Однако, по словам оборотня, эта девочка что-то украла и сбежала. И этот оборотень должен быть тем, кого послала "организация", чтобы выследить ее...

В таком случае, оборотень и эта маленькая девочка – те, кто действительно враждуют, и большая часть их энергии уходит на борьбу друг с другом.

Что касалось Му Ю… то в глазах этих двух высокоуровневых игроков он всё еще был просто маленьким неопытным новичком, с которым можно было легко расправиться при встрече.

Это также причина, по которой Му Ю мог жить так комфортно последние несколько дней, потому что агрессия оборотня была сосредоточена на маленькой девочке, а на Му Ю вообще не обращали внимания...

Покачав головой, Му Ю оглянулся на далёкое поле боя.

После нескольких мгновений преследования ситуация внезапно изменилась!

Вероятно, понимая, что бежать дальше не выйдет, маленькая девочка в середине кувырка быстро достала правой рукой фиолетовую пилюлю с пояса и разбила ее о землю.

Бах!

Облако фиолетового дыма затопило округу в десятке метров радиусом, полностью скрыв фигуру маленькой девочки внутри.

Оборотень резко остановился перед фиолетовым дымом, не решаясь войти внутрь, но навострил уши и тщательно определил направление, после чего он внезапно метнул свой мясной крюк на левой руке в определённом направлении!

Пфф!

Из дыма раздался пронзающий звук, как будто предмет зацепился за что-то.

В следующее мгновение крюк потянули на себя, и молодая фигурка полетела к лапе оборотня.

Однако в тот момент, когда крюк отлетел назад, холодная улыбка на уголке рта оборотня застыла.

Ведь на острие крюка была насажена не маленькая девочка, которую он себе представлял, а тряпичная кукла с нарисованной на ней отвратительной ухмылкой!

- Вааааааааааааа...

Тряпичная кукла внезапно разразилась хохотом и вскочила на ноги. Она стала размахивать конечностями, словно живая, обняв оборотня прямо за морду.

Тот, похоже, распознал в ней какую-то магическую хитрость, поэтому не посмел подпускать ее близко к себе и поспешно отступил, с силой рубанув клинком вниз, чем разрезал тряпичную куклу пополам в воздухе.

Бум! Бум!

Тут же прозвучало два взрыва, оба со стороны разрезанной пополам куклы, так что можно было представить, что если бы оборотень был медленнее, то взорвалась бы его голова!

В этот момент с другой стороны фиолетового дыма маленькая девочка уже прорвалась сквозь дым и бросилась наружу. Потратив последовательно два драгоценных сокровища, она, наконец, достаточно отдалилась от оборотня. Маленькая девочка поспешно достала из кармана свою волшебную палочку, направила ее на оборотня и произнесла заклинание.

Видя, что сближаться уже поздно, оборотень быстро поднял с пола цементный блок размером с баскетбольный мяч и отправил его, аки бейсбольный мяч, в полёт.

Цементный блок полетел, словно пушечное ядро, и девочке пришлось прекратить атаку и защищаться. Она отказалась от заклинания атаки и поспешно выпустила магический щит.

В следующее мгновение цемент ударился о прозрачный голубой щит, разлетевшись на бесчисленные осколки.

И хотя магический щит помог девочке заблокировать урон, полностью свести удар на нет было сложно, и девочка сделала несколько шагов назад, после чего упала с крыши.

Му Ю же сейчас размышлял.

«Такой сильный шум должен был привлечь полицию внизу, верно?»

В результате, когда он повернул голову, то увидел, что маленькая девочка идёт в воздухе обратно на крышу, и он перепугался за нее.

Но вскоре он понял, что зря боялся.

Не паникуя, девочка взмахнула волшебной палочкой, и вместо того, чтобы опуститься, ее тело поднялось и воспарило на высоту более десяти метров над крышей, она смотрела на оборотня сверху вниз, и на этот раз девочка наконец-то получила возможность без помех произносить заклинания!

Далее Му Ю увидел, как девочка подняла свою волшебную палочку, и ее губы быстро начали шевелиться.

Из кончика палочки полились разноцветные огни и тени!

Огромные огненные шары, летящие ледяные копья, всполохи молнии, вздымающиеся столбы огня...

По крыше заплясало сияние магического света, обстреливая оборотня внизу с точностью ракеты.

Сколько их? Дюжина?

Невозможно было сосчитать, сколько заклинаний выпустила девочка всего за несколько секунд. В общем, оборотень мгновенно покрылся разноцветной элементной энергией, а затем полностью был погребён под огнём и дымом.

Всё еще не успокоившись, девочка отхлебнула из бутылочки синего зелья и продолжила обстрел, не забыв при этом нащупать в руке две гранаты, вытянуть чеку зубами и бросить их по связи в огонь внизу.

Бум, бум, бум...

На крыше раздавался непрерывный звук взрывов, всё здание, казалось, непрерывно тряслось, как будто было землетрясение. Огонь и дым скрыли большую часть вида с крыши.

«Эта битва… она действительно насмерть...»

Му Ю наблюдал за происходящим со стороны, глотая слюну, потрясённый до глубины души.

«Это настоящая битва между игроками! Просто потрясающе! Это намного круче, чем спецэффекты в фильме-блокбастере!»

Сила этой маленькой девочки была выше его воображения, действительно, никогда нельзя недооценивать взрывные способности магов!

В то же время, в сердце Му Ю вдруг зародилось сильное предвкушение: когда же он сможет обладать такой боевой мощью?

Бомбардировка продолжалась целых полминуты!

Когда всё стихло, Му Ю мог слышать крики толпы внизу, а также громкий звук сирен.

Очевидно, огромный переполох на крыше привлёк внимание всего города. Не нужно было думать, чтобы понять, что скоро это место будет окружено полицией.

Однако у Му Ю не было времени обращать на это внимание, и он поспешил посмотреть в сторону центра обстрела.

В этот момент там всё еще бушевало пламя и дым, и ничего нельзя было разглядеть издалека.

«Оборотень... должен быть мертв, верно?» - подумал про себя Му Ю.

Получив одновременно столько магических атак… он не мог себе представить, как этот оборотень сможет выжить...

Маленькая девочка в небе тоже медленно опустилась на землю, ее фигура слегка покачивалась.

Очевидно, что ее яростный шквал стоил ей многих сил, ее дух был явно перегружен, и ей было трудно даже удержать равновесие в воздухе.

Возможно, дело было в плохом состоянии, и маг без магии плохо воспринимал окружение. С нарастающим звуком сирен внизу, у девочки не было времени подняться и проверить итог, вместо этого, решив выбрать стабильность, она развернулась и, шатаясь, полетела вдаль, готовая немедленно покинуть это место.

Но, к удивлению обоих, как только она развернулась, из дыма и пыли внизу вдруг выскочил цепной крюк и мгновенно вонзился в плечо маленькой девочки, потянув ее вниз.

А в развалинах внизу пламя рассеялось, и оборотень стоял на месте, весь в крови, обожженный и почерневший, с едва уцелевшим видом.

Но он действительно был жив и, похоже, в хорошей форме!

«Этот оборотень немного слишком силён, не так ли? Он даже не умер?» - Му Ю был ошарашен.

http://tl.rulate.ru/book/90644/3088467