Готовый перевод This Text Adventure Game is Absolutely Toxic / Эта текстовая RPG просто издевается!: Глава 22 План поимки волшебного существа 📷 / 100 лайков

Му Ю был ошеломлён.

Согласно описанию в игре, в "стене" появилась трещина, и персонаж в «Дураке» смог пройти сквозь барьер миров.

Как Дурак мог "проскочить" сквозь стену, так и другие существа из Астрального мира также "проскакивали" сквозь стену и попадали на Землю.

Му Ю поспешно продолжил перевод.

«Я никак не мог понять, что имел в виду собеседник, и продолжал спрашивать, что именно там было, но голос тоже не мог мне сказать, только то, что его прогоняли многие Дураки и в конце концов он сбежал в пустую фабрику, вокруг которой было сложено много дров, а рядом стоял огромный круглый поворотный стол, рядом с которым был маяк, мигающий по ночам...»

«Я всё еще не мог ничего понять и пытался задавать вопросы, но голос вдруг снова начал слабеть, как будто чем-то потревоженный, и стал прерывистым. В конце собеседник стал умолять меня, желая, чтобы я отправился в академию магии Красной Розы в столице империи, нашел мисс Клариссу Фуа и передал ей информацию об этом, и меня бы очень хорошо отблагодарили...»

«На этом голос стих, и после этого в моих ушах больше не было ни звука, как будто всё, что я пережил до этого, было галлюцинацией».

«После долгих раздумий я решил отправиться в столицу империи и сообщить новости той благородной даме. Возможно это шанс изменить мою судьбу... я молюсь о своем благополучном прибытии…»

На этом дневник резко обрывался.

Му Ю вздохнул с облегчением.

Судя по всему, этот сторож не дожил до конца и, скорее всего, умер вскоре после того, как покинул деревню, оставив после себя только этот дневник и остальное наследие, которое в итоге досталось ему самому.

Вернувшись к дневнику, Му Ю перечитал его и сфокусировал взгляд на одном из описаний: «Сбежал на пустую фабрику, вокруг которого было сложено много дров, а рядом стоял огромный круглый поворотный стол, рядом с которым был маяк, мигающий по ночам...»

Это единственное описание местонахождения потустороннего существа во всём дневнике.

«Огромный круглый поворотный стол... может быть, это такое описание колеса обозрения? Фабрика была построена рядом с каким-то парком аттракционов...»

«Мигающий маяк ночью... Думаю, это означает сигнальную башню...»

«Много сложенных в штабеля дров… выходит, это лесопилка…»

...

Му Ю проанализировал это предложение слово за словом.

«Тем не менее, местоположение в Астральном мире соответствует реальному, и раз сторож услышал звук недалеко от деревни, то, по определению, местоположение существа на Земле не должно быть слишком далеко от меня...»

Думая об этом, Му Ю открыл карту своего телефона и попытался найти три ключевых слова "парк развлечений", "лесопилка", "сигнальная башня".

Результат его обрадовал!

В 20 километрах от него, в северном пригороде, находилось место под названием "Лесозавод Муфэн".

Лесозавод был объявлен закрытым уже как полгода назад, и с тех пор никто его не брал, он был полностью заброшен.

А прямо рядом с этим заводом находился парк развлечений под открытым небом, и в парке развлечений действительно была построена сигнальная башня, которая идеально соответствовала описанию в дневнике!

«Похоже, мне придётся пойти туда самому».

Му Ю открыл игру «Дурак».

Прошло десять часов, и его оружие уже должно было быть готово.

Конечно, сразу после открытия игры появилось сообщение…

[Ковка завершена]

[Вы получили "Мифриловый лук"]

[Мифриловый лук: Длинный лук, выкованный из мифрила и сухожилий громовой змеи, при натяжении тетивы он автоматически сгущает энергетическую стрелу, которая обладает парализующим эффектом и вызывает определённое замедление при попадании во врага]

«Лук, который не требует стрел?»

Му Ю выглядел ошеломлённым, когда нажал на текст лука.

В его руке появился причудливый мифриловый лук, серебристо-белое тело лука было украшено различными симметричными узорами, два конца были вздернуты, как орлиные клювы, и зацеплены за две красивые круглые дуги, а тетива кремового цвета слабо мерцала электрическими искрами.

Му Ю попытался взять лук в левую руку, а правой согнул руку и натянул тетиву.

Конечно, внезапно на луке появилась слабая прозрачная стрела.

Удивлённый, Му Ю держал лук натянутым и ткнул пальцем в стрелу.

Говорилось, что лук автоматически сконденсирует "энергетическую стрелу", но на самом деле та была твёрдой, видимой и осязаемой, только ее нельзя было извлечь, и как только она отделялась от тела лука, стрела быстро исчезала.

«Лук с собственными бесконечными световыми стрелами, потрясающе!»

Му Ю перестал натягивать тетиву и с чувством удовлетворения кивнул, глядя на автоматически исчезающую стрелу.

С возможностью автоматического получения стрел, он мог забыть об их извлечении и прикреплении, с чем его скорость стрельбы значительно улучшится, а в реальном бою он станет турелью с бесконечной непрерывной стрельбой!

С таким потрясающим луком и заклинанием сотни выстрелов он должен был теперь быть в состоянии победить этих маленьких диких монстров, таких как пауки и гадюки, верно?

Жаль, что на сегодня у него закончилась сила действий, иначе Му Ю очень захотел бы испытать его на месте.

Но всё же сначала нужно было добраться до этого существа.

«Если бы я смог поймать это существо и приручить как питомца, это было бы равносильно получению дополнительной боевой силы, и, возможно, я даже смог бы узнать некоторые новости об Астральном мире...»

Как бы он ни думал об этом, но контакт с этим существом был крайне необходим.

Му Ю немедленно начал готовить предметы, которые он будет использовать сегодня вечером.

«Мобильный телефон, аккумуляторная батарея, фонарик, нож для фруктов, игла для анестезии животных, туристическая веревка... ну, у меня нет ничего дома, похоже, что мне всё равно придётся идти в супермаркет... и ножи, лучше всего купить профессиональный метательный нож, который может активироваться с заклинанием сотни выстрелов, а также ножи, которые просто можно использовать в качестве оружия. Эти ножи будут гораздо более удобными и скрытными в использовании, чем лук и стрелы, и в случае опасности можно было просто выбросить их...»

Му Ю провел инвентаризацию того, что ему могло пригодиться под рукой, и с размаху бросил всё это в рюкзак.

Последнее, что он сделал, это изменил вид рюкзака на обычный заплечный, застегнул его и вышел за дверь.

Когда он спустился по лестнице, покупатели уже покинули магазин, а Шэнь Я прибиралась у входа.

- А? Босс, вы куда-то уезжаете? - Шэнь Я с замешательством посмотрела на вид Му Ю.

- Ну, я пойду по делам… точно, Шэнь Я, завтра и послезавтра, в выходные, мы не будем работать, иди домой и хорошо отдохни эти два дня, я выдам тебе денег позже! – сказал ей Му Ю.

Сегодня в магазине было не так уж и мало клиентов, и он ни разу не спускался вниз, оставив всё на Шэнь Я. Если сказать, что она не устала – это будет ложью.

К тому же он собирался уходить сегодня вечером и всё еще не знал, что происходит, поэтому Му Ю просто решил закрыть магазин на два дня и дать этой девушке отдохнуть.

- Ох...

Шэнь Я кивнула головой и смотрела за тем, как Му Ю выходил наружу. На ее маленьком лице промелькнуло замешательство.

«Почему босс уходит на эти два дня...»

...

Выйдя на улицу, Му Ю взял такси и поехал в самый большой супермаркет товаров для активного отдыха во всём районе, где купил верёвку, бинокль, лопату и набор метательных ножей.

Ведь он понятия не имел, как выглядело потустороннее волшебное животное, были ли у него острые зубы и когти, и насколько оно было велико, так что он определённо был прав в том, что ему нужно было быть более подготовленным.

Запихнув все эти вещи в рюкзак, Му Ю снова взял такси, отправившись в пригород на севере.

http://tl.rulate.ru/book/90644/3036452