Готовый перевод Harry Potter: The ringmaker / Гарри Поттер: Создатель колец: Глава 75: Печь

Окклюменция была магией защиты разума от вторжения, а также организации своего разума. Однако она работает с внутренней точки зрения, а не с биологической, что означало, что иллюзия, которая воздействовала на разум биологическими средствами, все еще работала.

Несмотря на то, что Ник закончил книги, он еще далеко не закончил исследование темы, иначе сроки, которые он дал Снейпу, были бы сильно завышены. Нет, то, что ему сейчас было нужно, — это истинное личное понимание предмета, а не просто запоминание фактов, а это придет только со временем и экспериментами.

Сроки Ника включали время, которое он не использовал для изучения иллюзий, такие как занятия, сон, кузнечное дело для улучшения своего мастерства и даже тусовки со своими друзьями. Все это вместе взятое отняло у него целых две с половиной недели. Это означало, что теоретически у него было около полутора недель времени, чтобы хорошо разобраться в магии иллюзий. Не очень большой промежуток времени, но, безусловно, приемлемый. Однако лучшей частью всего этого было то, что Нику стоило учиться, поскольку чем больше он знал, тем более опасным и могущественным мог стать он сам и его работы.

Он закончил последнюю книгу как раз вовремя, когда близнецы вошли в библиотеку, взволнованно разыскивая его.

"Эй! У нас получилось!" они начали радостно кричать из-за чего библиотекарь разозлилась и выгнала их всех троих из библиотеки.

"Ты знал, что нам пришлось перебить двенадцать человек, чтобы заполучить эту чертову штуку?" - один из близнецов громко жаловался, когда они шли с Ником в общую комнату Гриффиндора.

"Я бы не заключил сделку, если бы не думал, что вы, ребята, сможете это сделать" - сказал Ник, пожимая плечами.

"Но вот что я вам скажу, поскольку для вас это было немного сложнее, чем ожидалось, я научу вас использовать заклинание, идеально подходящее для розыгрышей" - Сказал Ник с улыбкой, и лица близнецов озарились возбуждением.

"Итак, оно называется заклинание призрака, и вот как оно работает". Затем Ник объяснил близнецам заклинание и показал им движения палочки.

Близнецы немедленно попробовали это и захихикали, как маньяки, когда изменили окраску, чтобы выглядеть в точности как призраки, которые бродили по Хогвартсу. Они не могли проходить сквозь предметы или летать, как настоящие призраки, но их это более чем устраивало.

Они уже болтали между собой о лучшем способе использовать это новое заклинание на полную катушку. Ник сделал несколько предложений, таких как "преследовать" Драко или посещать занятия, чтобы заставить людей думать, что они умерли во сне.

Ник не понимал, насколько преданны розыгрышам близнецы, поскольку некоторые из их идей были на грани безумия. Одна из таких идей состояла в том, чтобы установить невидимую веревочную систему в большом зале и вести себя как полтергейст во время ужина.

Вскоре группа добралась до Гриффиндорской башни, и близнецам пришлось прогонять всех, кто с любопытством разглядывал покрытый брезентом куб высотой в два фута.

Ник осторожно развернул веревки и холст на печи и изумился, когда она предстала перед ним во всей красе. В основном она была сделана из серого камня, за исключением передней и задней частей с металлическими дверцами, а также набора циферблатов сбоку. Эти циферблаты регулировали температуру, централизацию и даже тип огня внутри печи.

Первые два были просты для понимания, но третье потребовало небольшого объяснения, чтобы внести ясность. Видите ли, в этом мире, конечно, был обычный огонь, но было и то, что известно как тайные огни, которые, как правило, обладают уникальными свойствами. Примером этого был драконий огонь, который имел тенденцию быть намного горячее обычного огня и заставлял металл сопротивляться коррозии, от которой он, естественно, пострадал бы. Существовало много различных типов тайных огней, и принцип работы этой печи заключается в том, что сначала требуется образец тайного огня, прежде чем она сможет магическим образом производить его самостоятельно.

На самом деле это было одной из причин, по которой так мало людей заказывали новые печи, поскольку чем старше печь, тем лучше выбор огней, но цена также растет экспоненциально. Ник видел семена огня в магазине и мог только содрогнуться от цены, которая, как правило, была довольно высокой: самое дешевое семя пламени дракона стоило почти сто тысяч очков, а самое дорогое пламя пустоты достигало семисот миллионов.

http://tl.rulate.ru/book/90466/3094208