Готовый перевод Затмение / Затмение: Жалкие

Гора Фуджикасане была действительно необычной, на самой её вершине круглый год цветёт целый лес из деревьев глицинии, что были смертельны для демонов. Впрочем росли они лишь по краям образуя собой самую настоящую тюрьму для демонов, что были специально отловлены охотниками ради проведения испытания после которого станет предельно ясно, сколько же достойных и талантливых людей готовы посвятить свою жизнь борьбе с демонами.

Сейчас же здесь было необычайно оживлённо, так как сегодня начинался финальный отбор, со всех уголков страны прибыли молодые или уже взрослые люди, что намеревались попытать силы в этом бесчеловечном испытании, бойне, что завуалированно обозвали "финальный отбор". Желащих кстати было действительно много, и не у всех были разные причины и мотивы. Участников испытания была уже целая сотня, если не больше и это лишь указывает на огромное количество демонов, что ждут их за вратами...

В большинстве случаев люди приходили сюда за деньгами, если быть точным то охотникам на демонов хорошо платили, однако большинство наивно полагали, что эти монстры не так опасны как кажутся...наивные. Впрочем никтот не в праве их осуждать за это. Вообще всех присутствующих можно было разделить на три основные группы:

Первой группой были "Пушечное мясо"–те кто погибнут в первый же день, они и катану то в руках держать не умеют, что там до техник дыхания...как им рассказывал сенсей таких сюда направляют безответственные охотники на демонов, так что не удивительно, что у некоторых здесь были обычные катаны или вообще их не было. Кстати всем желающим выдавали клинки, что содержали в себе солнечный песок и руду из которых и куются клинки ничирин, неудачные экземпляры так сказать, что не стали чем-то большим, они были менее прочными и не так хорошо рубили плоть демонов.

Второй группой являлись "Наследники" или как их назвал Кайгаку "Блатные", зачастую это были талантливые молодые люди, что как-то связаны с вышестоящими охотниками, такими как Хашира, зачастую у них уже был клинок ничирин, а финальный отбор для них не более чем формальность. Ну и конечно силой те были не обделены.

Третья же "Ученики", такие как Нагиса и Кайгаку, те кто усердно тренировался под надзором нормальных или не очень учителей... Уровень сил в этой группе сильно разнился, от банального "умеет держать меч" до "разрубит не только демона, но и пол леса в придачу"...впрочем таких наблюдалось от силы трое из сотни не считая самих Кайгаку и Нагису, что касается представителей второй группы то Сето заметил лишь странного паренька с длинными чёрными волосами, кончики которых были голубого цвета, сам же парень казалось не обращал ни на что внимания находясь где-то в своих мыслях.

Однако даже так Нагиса не решался подойти ближе...этот парень был опасен, так ему подсказывали инстинкты, примерно так же ощущался и Ренгоку-сан, а это говорило о многом. Кайгаку тоже обратил внимание на эту аномалию, сказав, что на вкус тот как облако...откуда он знал какое на вкус облако сам Кайгаку понятия не имел.

Ожидание нервировало людей, многие пытались сбиться в группы чтобы пережить это испытание, однако в их несомненной логике: "Толпою гасят даже льва." был один существенный изъян...чем сильнее демон, тем больше людей ему необходимо поглощать, а здешние демоны жрут в лучшем случае раз в полгода, так что и на толпу будет лезть толпа этих тварей, а ещё Нагиса не сомневался, что где-то по горе могут бродить демоны, что сильнее остальных и которым одного-двух людей будет маловато.

Лучшим вариантом в таком случае по его мнению было состоять в группе из двух-трёх человек, так и на толпу демонов шанс нарваться меньше и от одной твари шансов отбиться будет больше. Впрочем...

—Только попробуй за мной увязаться, сам же и прикопаю на месте, чтобы не мешался!

Кайгаку как всегда был в своём репертуаре, такой же дерзкий и высокомерный, но Нагиса то знал, что тот как кокос, снаружи крепкий и волосатый, а внутри кишки...кхм...то есть мягкий. Да несомненно плохие шутки это явная профдеформация охотников...

—Хо-ро-шо Кайгаку-семпай, я принесу Зеницу твои останки, ну там руку или ногу, смотря что останется...

—А ты я смотрю остряк?! Как на счёт проверить остроту твоего клинка!?

Кайгаку будучи крепко сложенным возвышался над Нагиссой практически на целую голову, впрочем не смотря на свой угрожающий вид и с виду жуткую, а на деле весёлую улыбку, ни капельки не смущал Сето, который всё так же крепко стоял на земле.

Хоть так и не скажешь, но в бою без клинка Нагиса на несколько голов превосходил Кайгаку, не смотря на меньшую мышечную массу один удар его ноги оставит на месте черепа Кайгаку лишь кровавую кашицу, о чём тот прекрасно знал.

Множество людей обратили своё внимание на них двоих предвкушая предстоящую драку, которой никак не мог быть между этими двумя, однако уже через пару секунд внимание толпы быстро перешло на что-то более важное, нежели перепалка двух парней.

—Прошу вас...

—...Не ссорьтесь между собой.

Перед огромными вратами появились двое...девочек? Нет Кайгаку-сан сказал, что один из них парень. Они были одинаковыми на вид, если не считать, что у парня были чёрные волосы, а у девочки белые, даже их голос был крайне схож. Как рассказывал их сенсей финальный отбор традиционно проводит будущий глава организации и его в данном случае сестра...обычно правда они как-то постарше.

—Сегодня вы начнёте свой путь охотников на демонов...

—...И докажите свою компетентность.

Это было странно, вот что думал об этих двоих Нагиса, они даже договаривали друг за другом, какие-то странные дети, да и вообще это целесообразно давать столь важным персонам проводить финальный отбор, где было так много никому неизвестных людей? А вообще это не его дело.

—Семь дней...

—...И семь ночей вы будете...

—...Пытаться выжить на этой горе...

—...Наводнённой демонами.

—В начале каждого нового дня вы в праве покинуть гору.

—За попытку освободить или помочь демонам вы будете немедля казнены как предатели.

—За нападение на другого участника вас дисквалифицируют.

—За убийство другого участника вас казнят на месте как предателя.

—Вы получите минимум еды и воды для выживания.

—На этом всё.

—Надеемся, что вы вернётесь живыми! Удачи!

Наконец это странное представление закончилось и огромные врата позади детей начали медленно, но уверенно открываться давая присутствующим обзор на целый "коридор" из деревьев глицинии, пол которого был усыпан огромным количеством опавших цветов этого дерева.

Это было...удивительно, красота скрывающая за собой ужаснейших монстров, от предвкушения тело Нагисы невольно покрылось мурашками, как жаль, что он не умел рисовать, это определённо стоило запечатлеть...

—Вот уже не думал, что я окажусь ценителем прекрасного...

Однако долго наслаждаться пейзажем ему не позволил, кто бы мог подумать, Кайгаку, что бесцеремонно толкнул его в плечо заставляя сделать шаг вперёд, чтобы не упасть.

—Эй, ты чего застыл? Неужто поджилки затряслись?

—Заткнись, ты мне весь настрой испортил...я тут подумал, если глициния так смертельна для демонов, то почему охотники практически не используют её яд против демонов?

—О, старик вроде говорил, что это очень привередливое дерево, от чего и редко встречается, сок трудно добыть, ему нужно много лет, чтобы начать цвести, а охотников столько, что на каждого не запасёшься...о, а ещё сок быстро теряет свои свойства и уже через месяц тот максимум заставит демонов морщить нос от запаха. Всё хватит лекций на сегодня, пора идти.

—Да, ты прав...Фух...нам стоит оправдать ожидания старика, а то он нас же с того света достанет!

—Пхах, да ты прав, этот дед только притворяется, что у него спина болит...ладно...не умри там.

—Да...ты тоже, не теряй голову.

Стоило последнему участнику, что решился принять участие в отборе пройти за врата, как те намертво закрылись отрезая всякую возможность для побега, лишь сейчас некоторые начали понимать какую ошибку они совершили, однако покинуть гору до рассвета те не смогут, а многие не смогут и после...

—Ха~

Вобрав в лёгкие побольше воздуха Сето припал к земле, мышцы его ног начали скрипеть от напряжения демонстрируя огромную силу заключённую в них лишь чтобы через миг высвободить всю её разом.

Под ошеломлённые взгляды остальных участников вокруг тела одного из участников начали бить разряды тока, а через миг тот рванул вперёд с невероятной для человека скоростью, оставляя на месте своего старта воронку в которой отчётливо виделись отпечатки босых ног. Многие присутствующие задумались, так ли всё радужно как они себе нафантазировали?

Сето же тем временем уже преодолел безопасную зону и стоило ему отойти от глицинии на десяток метров, как послышался шорох, а его инстинкты подсказывали, что на него направлен добрый десяток взглядов, от чего у него невольно по спине потёк холодный пот, возможно он и переоценивал силу противника, но лучше ж он перестрахуется, чем лишиться жизни так бездарно!

Тем не менее демоны не спешили напасть, они видели его прибытие и могли оценить примерный уровень сил, нет конечно они могут напасть толпой, но если они так рано покажут себя большая часть людишек останется в безопасной зоне под защитой так ненавистной ими глицинии, им было плевать, что тех кто решил остаться в безопасности на следующее утро бы настойчиво попросили удалиться, ведь им нужна была еда!

Нагиса решил больше не искушать судьбу и с очередным раскатом грома рванул в сторону озера, о котором рассказывал Джигоро-сенсей, конечно за столько лет многое могло изменится, но надежда умирает последней.

И к счастью она оправдалась, озеро действительно было, хоть и не такое большое как описывал старик, но всё ещё достаточно обширное, Сето решил провести эти семь дней здесь, так как близь воды он чувствовал себя куда спокойней, чем посреди леса.

Впрочем даже так поплавать не получится, так как даже с берега он ощущал ногами странные вибрации в водной глади, там явно притаился демон или даже пара демонов...Да Сето потратил много времени, чтобы научиться чувствовать врага своими ногами, с рождения те были весьма чувствительны, хоть и крепки как сталь, однако лишь целенаправленные тренировки и наставления бывшего Столпа Грома он смог развить своеобразную интуицию. К этому решению он пришёл размышляя над тем как ему развить свою реакцию, как рассказал старик звук в земле идёт быстрее, чем по воздуху и по его вибрациям в теории тот мог реагировать на атаки.

Впрочем пока это не представлялось возможным, ему была нужна практика в реальном бою, а пока...

—Выходи уже, всё равно я знаю, что ты здесь тварь.

Из кустов позади юноши послышался шорох и уже через пару секунд оттуда выпрыгнул демон похожий на лягушку, что решил напасть на парня в лоб.

—Вообще, я говорил это тому, что сидит в озере, но и ты пойдёшь.

Резким движением Нагиса сбросил с плеча ножны со своей нагимаки и уже чуть более аккуратно извлёк ту из ножен, однако его противник видно был слишком голоден, чтобы оценить опасность исходящую от парня.

—Ха~...Дыхание Грома: Вторая ката–Шаровая молния.

Не смотря на то что взмах клинка был лишь один в демона устремились целых пять смертоносных молний под разными. Всего мгновение, вот сколько потребовалось тем чтобы разорвать тело демона на куски, а вместе с тем и отсекая ему голову, тем самым завершая его никчёмную жизнь.

—А?

—Чего?

На пару секунд и демон от которого осталась лишь голова и его палач в виде молодого парня впали в ступор от происходящего, первый не мог поверить, что его так легко зарубили, а второй, что демон был настолько, слаб...

*Шиии*

Через пару секунд посреди поляны, на которой теперь красовались пять отпечатков удара молнии остался стоять лишь молодой парень, он так сильно погрузился в свои мысли, что совершенно не обратил внимания на демона, что вылез из озера. А тот кстати выглядел весьма примечательно, если рассказы не врут, то именно так и должны были выглядеть речные каппы, зелёная кожа как у черепахи, лысая макушка головы, клюв как у той же черепахи и перепончатые пальцы с когтями, только вот размером он не вышел...уж больно, большой для каппы он был, ростом где-то метра два, если бы тот не горбился.

Не в силах больше терпеть он замахнулся своей огромной лапой, которой он собирался размазать голову глупого охотника и вот его когти уже почти касаются смазливого лица этого человечишки, но уже в следующий миг всё что он чувствует в своей руке это...ничего.

—А? Куда он делся?!

Разгневанный демон стал осматриваться по сторонам в поисках своей добычи, однако её совершенно нигде не было, он уже не знал, что делать как со стороны кроны одного из деревьев послышался спокойный голос юноши.

—Хм...и это тебе я должен был приносить дары по мнению бабки-Аой? Впрочем не бери в голову...лучше скажи...какого чёрта вы такие жалкие?

—Ч-Что!?

Два ярких голубых глаза, что смотрели с презрением на демона из тьмы кроны дерева в этот момент выглядели для него чрезвычайно...страш...нет! Он демон! Он не мог бояться какого-то там человека!

—Аргх, кем ты себя возомнил!? Ты всего лишь мой обед!

—Неужели обращение в демона делает людей такими тупыми? Я не понимаю...почему вы такие слабые? Почему...почему...почему?

—Да ты чёртов псих!

—Дыхание Пламени: Первая ката-Блуждающие огни.

На миг средь ветвей дерева возникло пламя, что охватило фигуру мечника, однако уже в следующий миг тот пропал со своего места, а демон почувствовал странное тепло в области своей шеи, а потом мир закружился...

—Не могу поверить...почему, кто-то такой жалкий как ты вообще смеет называть себя демоном? Чёрт, из-за вас мой мир снова идёт по швам...почему как только, я его восстанавливаю, все норовят мне его разрушить!?

—"Что несёт это парень? Он вообще в своём уме? Я же демон! Он должен меня бояться!...Подождите, а почему он такой высокий и..."

Демон не успел завершить свою мысль, так как уже в следующий миг от него уже ничего не осталось, даже жалкой горсти пепла. Достойная смерть для кого-то вроде него, по мнению Сето. Никто его не знал, никто и не узнает о том, что он существовал.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/90334/2902973