Готовый перевод Cultural Invasion In Different World / Культурное вторжение в иной мир: Глава 260. Сделка

Санса очнулась ото сна. Ее разбудила Гирлан.

- Ух... это… все закончилось?

Санса потерла сонные глаза и бросила взгляд в окно. Казалось, что наступают сумерки. Она вспомнила, что пришла в класс в два или три часа дня.

- Ты проспала три часа, - сказала Гирлан, когда писала что-то в своем блокноте.

- Ничего не могу с этим поделать. Магические руны, которые я изучаю - из Системы Святого Света. Я ничего не знаю о рунах и надписях Системы Порядка. Что касается этого курса “программирования”, то для меня невозможно понять его.

Санса тихо жаловалась своей подруге. На самом деле она хотела представить себя набожной верующей, стремящейся к обучению. К сожалению, все “новые знания”, о которых говорил Джошуа, были просто слишком гипнотическими.

Санса даже засомневалась, не слушает ли она какое-нибудь заклинание, воздействующее на разум. Спустя всего лишь минуту она почувствовала сонливость. По прошествии часа, она уснула на столе.

- Что... сейчас происходит? Лекция все еще не закончилась?

Санса огляделась. Она обнаружила, что маги все еще сидели на местах. Судя по волнению на их лицах, они совсем не устали.

Эта лекция шла уже более трех часов! Даже когда она молилась в часовне, она не стала бы тратить на это так много времени. Более того, судя по тому, как все выглядит, конец еще далеко.

У этой девушки из Нации Святой Церкви было желание покинуть класс.

- Сейчас самое время задавать вопросы, - тихо сказала Гирлан.

Задавать вопросы? Санса была заинтригована. У нее было много вопросов к Джошуа. Конечно, ни один из них не имел никакого отношения к “программированию”.

У нее было смутное представление о том, что Айнор, актер, игравший Белль, был подчиненным Джошуа. Если она хотела узнать больше об Айноре, то спросить Джошуа было определенно правильным выбором.

К сожалению, Джошуа в данный момент разговаривал с магом. Санса знала этого мага…

Он был преподавателем в этой Академии. Из-за этого она могла только спокойно слушать дискуссию и ждать.

К сожалению, совсем недолго послушав их разговор, Санса почувствовала головокружение… Что, черт возьми, такое “базовые структуры данных”? Что, черт возьми, такое “общая подстрока”? Кроме того, зачем разным городам нужно дерево?

- Гирлан… ты можешь их понять?

Санса ткнула пальцем в свою подругу. Она надеялась, что Гирлан сможет понять ее замешательство.

К сожалению, Гирлан кивнула головой и сказала “частично”. Затем подняла руку и задала Джошуа новый вопрос.

- Мистер Джошуа, когда я пыталась скомпилировать код для “Понг”, я столкнулась с некоторыми проблемами...

Святое дерьмо… Сидя рядом с Гирлан, Санса закрыла лицо руками и тихо слушала разговор между своей подругой и Джошуа. Она обнаружила, что та вошла в новый мир.

Что было ужаснее всего… Санса почувствовала, что слова Гирлан совершенно сбивают с толку и кажутся очень высокоуровневыми, как будто кто-то рассказывает о своих исследованиях древней магии потерянной цивилизации или обсуждает, смогут ли руны пространства и времени уничтожить город.

Если бы в такой обстановке она вдруг задала вопрос: “Я хочу знать, когда день рождения Белль”, ее бы наверняка сразу же выгнали …

Внезапно Санса услышала голос сзади. Она обернулась и увидела, что этот человек не был одет как маг. Он казался торговцем. Наконец-то Санса смогла понять чей-то вопрос.

- Мистер Джошуа, меня очень интересует будущее Магической сети. Могу я узнать, готовы ли вы сотрудничать с нашей торговой компанией Клиа?

Человек, задавший этот вопрос, был не кто иной, как торговец Фритт из Страны Стали.

Его полное имя было Фритт фон Клиа. Он был владельцем торговой компании Клиа, которая контролировала все транспортные станции Норланда.

Когда другие торговцы увидели, что Фритт проявляет инициативу для смены темы разговора, они тоже больше не могли сидеть сложа руки. Не обращая внимания на то, что могли подумать о них маги, все они встали со своих мест.

Было в общей сложности четыре торговца. Джошуа их не знал. Единственного, кого он знал, был Фритт.

Когда он снимал “Хатико”, то купил станцию для съемок у этого торговца из “Нации Стали”.

- Я знаю, что все вы очень заинтересованы в будущем Магической сети.

Джошуа сделал жест рукой. Он показал торговцам, чтобы они не волновались.

- Я также хочу, чтобы вы участвовали в разработке Магической сети. Именно по этой причине я принял приглашение Серого Мага.

- Мистер Джошуа, откровенно говоря… по сравнению с разработкой Магической сети, меня больше интересует ее способность достучаться до людей. Я сам являюсь пользователем Форума Магов… и очень хорошо знаю, что он более могущественен, чем любая доска объявлений в истории мира, - внезапно сказал торговец.

Дискуссия привлекла внимание многих магов. В этом не было ничего удивительного. В конце концов, он сравнил Форум Магов с “доской объявлений”. Такое сравнение вызвало их недовольство.

- Доска объявлений никого не заинтересует. Если вы измените заголовок на “Обсуждение применения арканотех машин ”, я полагаю, что это привлечет больше людей, - Джошуа посмотрел на торговца по имени Фритт.

Фритт был человеком, который владел патентом на арканотех автомобили. Услышав эти слова, он слегка кивнул головой.

Джошуа знал, чего хотел этот торговец - рекламы. Реклама на самом деле уже появилась на Форуме Магов. Это была реклама “Hearthstone” и “Хатико: История собаки”.

Оба были “товарами”, которые Джошуа нужно было продавать. Как и он, у этих торговцев также были такие “товары”.

- Я был бы рад принять инвестиции и выставить ваш товар в Магической сети. Однако это ведь сделка.

Джошуа не стал бы из кожи вон лезть, чтобы бесплатно рекламировать этих торговцев. Поскольку они хотели, чтобы их товары увидело большое количество людей, вполне естественно, что им придется заплатить соответствующую цену.

- Для моей торговой компании Клиа деньги не проблема, - сказал Фритт.

- Деньги? Нет… Мистер Фритт, для меня деньги больше не имеют такой ценности. Мне нужно вот это.

Джошуа указал на свою голову. Его действия вызвали изменение выражений лиц торговцев. Они определенно думали, что поскольку он был демоном, он хотел потребовать их “души” или “жизни”.

- Человеческий… мозг - очень хорошая вещь. Используя мозговую ткань, можно сотворить много увлекательной магии.

Маг, сидевший в классе, внезапно заговорил жутким голосом. Судя по его одежде, он был членом Ассоциации некромантии.

Его слова повергли торговцев в ужас. Джошуа немедленно успокоил ситуацию.

- Я говорю о знаниях. Я пришел сюда не для того, чтобы читать эту лекцию бесплатно. Серый Маг позволил мне рекомендовать группу студентов, которые жаждут изучать магию в этой академии в обмен на то, что я буду читать лекции по “программированию”.

Джошуа снова перевел взгляд на Фритта: “Знание арканотех устройств также завораживает… Я хочу рекомендовать группу учеников для обучения на всех ваших заводах. Конечно, все это будет соответствовать законам Норланда”.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/9028/2018423