Готовый перевод Cultural Invasion In Different World / Культурное вторжение в иной мир: Глава 211. Отправление

Королевство Фаруччи. Поместье Блэквуд.

Сделав “селфи”, Галлоли положила “камеру” под подушку, затем легла на кровать и уставилась в потолок.

Перед ее глазами возник интерфейс Форума Магов.

С тех пор как она научилась пользоваться Форумом, Галлоли подолгу зависала там перед сном каждую ночь.

- Юная мисс, мой учитель говорил мне, что ночное время - самый важный период для роста живых существ. Если вы будете засиживаться допоздна, это отразится на вашем теле.

Эльфийский телохранитель Галлоли появился из тени. С выражением беспокойства, она смотрела на Черного Лебедя, лежащего на кровати и безостановочно двигающего пальцами в воздухе. К тому же, время от времени она странно улыбалась.

До поездки в Норланд, Галлоли в это время уже спала. Она отдыхала, чтобы подготовиться к актерским занятиям на следующий день. Но с тех пор, как она получила Магическую сеть, ее привычка рано ложиться и рано вставать исчезла…

- Все в порядке. Я лягу спать после того, как закончу читать этот пост. О, “Перчик Такер и потерянный эльфийский юноша”, похоже, обновился.

Когда Галлоли просматривала Неподвижную библиотеку Форума Магов, она заметила, что у популярного рассказа появилась новая глава.

- А? Сейчас...? Разве обновление не должно быть завтра?

После того, как эльфийка услышала эту новость, в ее сонном голосе появилось волнение. Она взмахнула пальцами и открыла свой собственный интерфейс Магической сети.

Но в этот момент она поняла, что что-то не так.

- Подождите... юная мисс, уже очень поздно!

- Дай мне дочитать эту главу.

Галлоли проигнорировала призывы своего телохранителя. После того, как она открыла последнюю главу, она свернулась калачиком под одеялом.

- Юная мисс...

В этот момент Флэй почувствовала себя совершенно беспомощной. Поскольку Галлоли спряталась под одеялом, она была единственным человеком, “оставшимся” в комнате.

Поэтому, после двухсекундной мысленной борьбы эльфийка Черного Леса открыла роман в Неподвижной библиотеке.

Она понятия не имела, как наткнулась на эту… философскую работу. Но после первой главы, она была полностью очарована романом.

Тем не менее, она прикрывала рот рукой всякий раз, когда читала. Ее сердцебиение также ускорялось.

Когда эльфийка открыла новую главу, то услышала, что кто-то приближается к комнате Галлоли.

Дверная ручка повернулась. Эльф Черного Леса немедленно растворился в тени…

- Галлоли!

Дверь в комнату распахнулась. Голова Галлоли выглянула из-под одеяла. Она увидела свою мать, мадам Шредер.

- Мама… вам что-нибудь нужно?

Галлоли села и поправила слегка растрепанные волосы.

За несколько секунд она превратилась из “девушки, зависимой от сети”, которая планировала не спать всю ночь, в “спящую красавицу”, испуганно проснувшуюся посреди ночи.

Перед своей матерью она должна была сохранять грацию, которой должен обладать Цветок Фаруччи.

- Собери свои вещи. Сегодня ночью ты отправишься в Черный Лес, чтобы пройти Церемонию Благословения эльфов.

На руке мадам Шредер появилось небольшое количество магической силы. Она активировала кристалл оригиниума с магией освещения, который был у двери.

- Сегодня... ночью? Разве это не должно было быть… послезавтра?

Галлоли потерла глаза и потратила некоторое время на то, чтобы привыкнуть к свету в комнате.

Герцогство Блэквуд и эльфы Черного Леса заключили договор о мирном сосуществовании. В пакт был включен пункт о том, что эльфы пошлют своего самого выдающегося представителя молодого поколения для защиты наследника герцогства, Галлоли.

Из-за этого она получила очень важный, похожий на священника статус среди эльфов Черного Леса.

- Да, это сегодня. Флэй, пожалуйста, скажи старейшине Сафрану, чтобы он присмотрел за ней.

Приказ мадам Шредер, как всегда, не подлежал обсуждению. Эльфийка вышла из тени и кивнула головой.

Несмотря на то, что Галлоли чувствовала себя очень смущенной, у нее не было другого выбора, кроме как подчиниться приказу матери. Поэтому, она немедленно встала с постели, подошла к своему шкафу и начала переодеваться. Пока она это делала, Флэй собирала для нее запасную одежду.

Полчаса спустя Галлоли была готова. Под пристальным взглядом мадам Шредер она села в конный экипаж.

- Я чувствую, что что-то не так.

Галлоли выглянула из окна кареты и посмотрела на мать.

С ней не было слуг. Кроме того, единственными людьми с Галлоли, были ее телохранитель Флэй и кучер. Это было ненормально для Великой герцогини.

- Возможно, это просьба старейшины Сафрана?

Эльфийка изначально думала, что вернется на родину только через пару дней. Она не ожидала, что сможет уехать в Черный Лес так скоро. Для нее это было радостным событием.

- Будем надеяться… так оно и есть.

Галлоли снова села на свое место. В руке она держала кристалл оригиниума, который мадам Шредер вручила ей перед уходом.

Этот кристалл содержал фильм “Леон: Демон”. Перед их отправкой в Фаруччи, Джошуа дал мадам Шредер несколько кристаллов оригиниума с фильмом.

Герцогиня хранила эти кристаллы, как будто они были сокровищами. В конце концов, им суждено было стать сокровищами, которые нельзя купить даже за золото.

Но прежде чем уйти, мадам Шредер вручила Галлоли один из таких кристаллов.

- Потребуется некоторое время, чтобы добраться до границ Черного Леса. Юная мисс, вам следует прилечь и отдохнуть...

- В этом нет необходимости.

Галлоли начала просматривать новые сообщения на Форуме Магов. Когда она вошла в свой лагерь, то внезапно кое-что вспомнила.

- Флэй… Насколько я помню, в Черном Лесу живет Медный Дракон, верно?!

Галлоли подняла свою “камеру”. Она уставилась на эльфийку с ожиданием.

- О… Я не думаю… Что старейшина Сафран позволит юной мисс увидеть этого дракона.

Флэй поняла, что хотела сделать ее хозяйка. Если бы она разместила “селфи” с драконом в своем лагере, количество людей, следящих за ней, снова увеличилось бы во много раз.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/9028/1909074