Готовый перевод Cultural Invasion In Different World / Культурное вторжение в иной мир: Глава 202. Общественное мнение

После того, как на Форуме Магов появился пост о подвале часовни, многие слушатели “Голоса Норланда” сразу же начали писать ответы.

- Конструкция этого телепортационного образования довольно низкого качества. Судя по фотографиям, оно сможет выдержать только трех человек одновременно. Автор: Сова пепельного цвета

Первым ответил не кто иной, как Сова Пепельного цвета, известный своим научным подходом. С тех пор как Серый маг Лурск начал пользоваться Форумом Магов, он прочно закрепил свой статус “Мудреца”.

Его силуэт можно было увидеть в каждом уголке Форума.

Сообщения, на которые он отвечал, варьировались от ежедневных дискуссий, таких как “Огненные ящерицы рынка алхимии Норланда выросли в цене на серебряную монету, кто-нибудь знает, почему?”, до узкоспециализированных тем Магических исследований – “Работа по расшифровке устройств, обнаруженных в подземной цивилизации под городом Норланд ...”

Если бы Джошуа ввел “систему ранжирования” с опытом, заработанным на основе количества ответов, он был уверен, что Сова Пепельного цвета будет ранкером номер один.

Тем не менее, Лурск пользовался большой популярностью на Форуме Магов. Когда он оставлял сообщение, количество ответов начинало увеличиваться на два или три каждые пару десятков секунд.

- Неужели они так быстро поверят в это?

Темный эльф просматривал ответы на сообщение. На данный момент большинство ответов было от людей, высказывающих свои подозрения.

- Просто сиди смирно и жди. Доказательствами послужили не только фотографии, но и свидетельства очевидцев.

Джошуа наблюдал, как количество ответов на сообщение постепенно увеличилось с двадцати трех до ста двенадцати.

В настоящее время “Голос Норланда” слушали более десяти тысяч человек. Он верил, что среди них должны быть люди, которые знали о том, что произошло прошлой ночью.

Наконец, количество ответов, ставящих под сомнение достоверность новостей, начало уменьшаться. Также начали появляться некоторые “свидетели”, которые знали о том, что произошло.

- Эти фотографии настоящие? Я... не помню, чтобы в этой часовне был подвал. Автор: Поклонница Белль

- Я узнаю этих рыцарей в доспехах. Это церковные тамплиеры из Нации Святой Церкви! Автор: Продуктовый магазин ящериц

- Я видел, как Стражи Порядка противостояли тамплиерам у часовни прошлой ночью! Автор: Старый Эрке

Все больше и больше случайных прохожих, которые знали о том, что произошло прошлой ночью, начинали выдвигать обвинения. Джошуа спокойно наблюдал за новыми ответами, которые продолжали появляться. Внезапно он тихо произнес …

- Началось...

- Началось… что?

Острый слух эльфийки уловил бормотание Джошуа. Она бросила взгляд на принца демонов и обнаружила, что он был полностью сосредоточен на интерфейсе Магической сети и вообще не обращал на нее никакого внимания.

Когда Джошуа указал пальцем на экран, она уловила его движение и сразу же кое-что поняла. Она перевела взгляд на Форум Магов.

За короткие пять минут было уже сто пятьдесят три ответа. Все больше и больше “случайных прохожих” стали свидетельствовать о том, что произошло вчера; свидетельствовать, что стражи Норланда исследовали часовню.

Но, кроме этого, появился пост другого рода, которого Джошуа ждал с еще большим нетерпением.

- Почему эти миссионеры создали телепортационную формацию под часовней? Это для того, чтобы перевезти скульптуры их бога? Автор: Старший сын семьи Мегра

- Скорее всего, это для того, чтобы тайно посылать своих тамплиеров или тех палачей в город. Возможно, они планируют использовать такой презренный метод, чтобы захватить контроль над Норландом. Автор: Маг башни

- Независимо от того, в какой стране без разрешения создается телепортационное образование, это является серьезным действием, которое нарушает безопасность этой страны. Нация Святой Церкви должна дать объяснение своему поведению. Автор: Спикер Лимму

Количество ответов, критикующих поведение Святой Церкви, начало постепенно увеличиваться. Под влиянием этих ответов количество людей, “поедающих попкорн”, начало уменьшаться. Все больше людей начало критиковать Нацию Святой Церкви и задаваться вопросом, почему они так поступили.

- Это… результат, которого вы хотели?

Темная эльфийка наблюдала, как на Форуме поднялась волна критики Святой Церкви.

Если бы Утренние новости не сообщили об этом деле массам, Святая Церковь определенно приложила бы все усилия, чтобы решить этот вопрос в частном порядке. Для обычных граждан Норланда этот инцидент в конечном итоге никак не повлиял бы на их повседневную жизнь.

В конце концов, такой вопрос, как “Зачем Святой Церкви строить телепортационную формацию под часовней?”, был чем-то таким, о чем они никогда бы не подумали. Простых граждан больше волновали такие вопросы, как “Почему снова повысились цены на лекарства?”

Но после того, как “Голос Норланда” обнародовал этот вопрос, все стало совершенно по-другому.

Все слушатели узнали о том, что сделала Святая Церковь.

Возможно, эти “свидетели” не стали бы искать миссионеров посреди улицы и хватать их за шею, чтобы спросить: “Какого черта вы пытаетесь сделать на моей лужайке?!”

Но они могли подвергнуть сомнению и осудить Нацию Святой Церкви на Форуме.

- Верно. Хоть это всего лишь небольшое пламя, оно все же вспыхнуло, - сказал Джошуа.

Эльфийка посмотрела на новые ответы под постом. Казалось, она могла видеть кучу горящих дров. И это... не было заблуждением.

Раньше она была членом Трибунала по ереси Святой Церкви. Поэтому, она своими глазами видела смерть бесчисленных “еретиков”. Один из методов казни, назывался “публичным осуждением”.

Несмотря на то, что “публичное осуждение” было гораздо милосерднее, чем пытки, она не могла забыть об этих сценах, свидетелем которых была.

Эти осуждения всегда проходили на городской площади с наибольшим количеством людей. “Еретики” были бы привязаны к деревянным столбам. Под ними помещали дрова, покрытые маслом. В тот момент, когда факел падал на стопку дров, еретик сжигался заживо.

Самое глубокое впечатление на темного эльфа производили массы. Никто из них не проявлял ни малейшей жалости к еретикам. В конце концов, люди, которых сжигали, не имели к ним никакого отношения. Вместо этого они выкрикивали фразы вроде “Сожгите его!” с волнением и удовольствием.

Эти “публичные осуждения” происходили десятки лет назад. В настоящее время Трибунал по ереси проявлял гораздо большую сдержанность, поскольку осуждения в различных других странах рассматривались как грубый и варварский метод казни.

Но, увидев ответы на Форуме Магов, темная эльфийка почувствовала, что видит сцену публичного осуждения. Единственная разница заключалась в том, что на этот раз на кучу дров была брошена Святая Церковь.

- Я не могу представить, что бы случилось, если бы вы не были демоном.

Увидев безостановочные ответы на сообщение, эльфийка внезапно почувствовала ужас. Несмотря на то, что эти “свидетели” только высказывались, ничего не делая, и лишь небольшая часть из них действительно интересовалась этим вопросом, она впервые увидела, как так много людей осуждают Нацию Святой Церкви.

- Это не имеет отношения к моей расе. Хоть я и могу быть таким, на самом деле я сам преданный верующий. Единственная разница в том, что моя вера очень хаотична.

- Хаотична?

В этом мире было бесчисленное множество магов, которые верили во многих богов. Но темный эльф никогда не слышал, чтобы кто-то описывал свою веру как “хаотичную”.

- Blizzard, Ubisoft, Sony, Nintendo и так далее… Есть гораздо больше вещей, в которые я верю. Среди них, я думаю, Бог Порядка Ллойд - единственный, о ком ты слышала, - сказал Джошуа.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/9028/1848614