Готовый перевод Cultural Invasion In Different World / Культурное вторжение в иной мир: Глава 197. Возвращение в Святой Город

Мессаи вошла во двор часовни. Она потеряла дар речи, когда увидела инквизиторов на земле.

- Леди Мессаи, мы проверили. Выживших нет.

Тамплиеры, следовавшие за ней, спокойно ждали указаний своего командира.

- Отнесите их тела за часовню для погребения. Пусть монахини прочитают молитву за усопших, - Мессаи проинструктировала своих подчиненных.

В этом мире тоже верили в души.

Чтобы трупы тамплиеров, погибших на поле боя, не использовались злыми некромантами, монахини или священники всегда читали молитвы, чтобы отослать души мертвых.

Это гарантировало, что они вернутся на сторону бога. Затем их трупы будут кремированы.

- В этом нет необходимости. Рыцарь Мессаи… ты должна вернуться в Святой Город со мной.

Лидер инквизиции “Кандалы” остановил ее. Он поднял черный кристалл оригиниума, который грязный вампир бросил к его ноге.

Он не был глухим. Вместо этого он разрушил свои собственные барабанные перепонки. Для инквизиторов их разрушение было небольшой травмой, и ее можно было легко залечить.

Но когда он подошел к часовне, то не увидел никаких Воющих Баньши. Все звуки, которые тревожили их разум, исходили от простого кристалла оригиниума!

Для инквизиторов это не было хорошей новостью. Психические атаки были их слабостью. С этим кристаллом даже неуклюжий крестьянин смог бы использовать такого рода ментальную атаку с небольшим количеством магической силы.

- По крайней мере, позвольте монахиням помолиться, чтобы их души могли...

Мессаи понятия не имела, почему этот лидер инквизиции был так холоден по отношению к своим собственным подчиненным.

- Они уже отдали свои души великому богу. Рыцарь Мессаи... или, возможно, мне следует сказать, предатель Мессаи, тебе не следует тратить время впустую.

Лидер инквизиции произнес эти слова, проходя мимо нее.

Он очень хорошо знал, чем занималась Мессаи в таверне.

Миссия по убийству действительно расширила его горизонты. Он понятия не имел, как простой демон смог получить помощь от всех этих магов.

Но неоспоримой истиной было то, что они, инквизиторы Трибунала по ереси, провалили свою миссию. Тем не менее, они получили еще более полезную информацию.

То есть раса Ледяных эльфов не вымерла. Один Ледяной эльф остановился в таверне. Более того, у нее было Мировое Древо.

Это была самая шокирующая новость для лидера инквизиции. Он должен был быстро вернуться в Святую Церковь и сообщить об этом.

- Предатель? Что сделала леди Мессаи?

Ее подчиненные не могли бездействовать, когда услышали, как ”Кандалы” обратился к Мессаи. Они направились к инквизитору с намерением потребовать объяснений.

- Остановитесь! Мук, ты за главного, когда я вернусь в Святой Город… Не забывайте о своей миссии.

Мессаи остановила своих подчиненных. Она последовала за лидером инквизиции и вошла в часовню.

Она была готова к тому, что ее будут судить. Адъютант уже ждал ее внутри.

- Леди Мессаи.

Он слышал разговор между Мессаи и лидером инквизиции. Он знал, что они планировали использовать телепортационную формацию.

- В чем дело?

Мессаи посмотрела на него. Несмотря на то, что адъютант все больше и больше отдалялся от своей миссионерской работы, он был, по крайней мере, надежным священнослужителем.

- Если вы планируете вернуться в Святой Город...

Он огляделся вокруг. Подтвердив, что глава инквизиции вошел вглубь часовни, он понизил голос и сказал: “Пожалуйста, отдайте это леди Святой. Она поручила мне принести ей эту вещь.”

Адъютант достал чисто белый кристалл оригиниума и протянул его Мессаи. Она узнала этот кристалл. Как только кто-то раздавит его своей рукой, он сможет получить привилегию присоединиться к Магической сети.

Но это также предполагало изучение рун из Системы Порядка, чем Мессаи была недовольна. Ей потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к новой системе рун.

Поскольку бога из Системы Порядка и бога из Системы Святого Света можно было назвать двумя самыми честными богами в этом мире, Мессаи успешно интегрировалась в новую систему.

- Зачем это нужно леди Святой?

Она держала кристалл в руке. Находясь все время за пределами Святого Города, Мессаи редко с ней общалась.

Но в Святой Церкви Святая Геролия была самым близким к богу человеком. Для верующих в бога Святого Света она была сродни ангелу.

Мессаи не верила, что у нее будет шанс вступить в контакт с таким священным существом.

- Когда я вернулся в Святой Город, то сообщил о том, что произошло в Норланде. Леди Святая узнала о существовании Магической сети и очень заинтересовалась ею.

Адъютант рассказал Мессаи о том, что произошло.

- Но Магическая сеть потеряет силу, как только кто-то покинет Норланд, - Мессаи читала руководство по использованию сети. Это включало раздел о “сетевом подключении”.

- Я знаю. Леди Святая приказала мне найти способ подключиться к Магической сети даже в Святом Городе. Но… Я не смог выяснить, как это сделать. Пожалуйста, передайте ей кристалл и сообщите, что я продолжу искать способ подключения.

Адъютант был не настолько поверхностен, чтобы так усердно трудиться ради простых денег. Он верил, что до тех пор, пока он завершит миссию, он сможет получить еще больший статус в церкви.

Но для этого ему нужны были некоторые успехи, и чтобы Святая Геролия увидела их.

- Магическая сеть - это нечто, созданное Демоном Хаоса... - Мессаи испытывала противоречивые чувства. Она не хотела, чтобы Святая, символ чистоты и святости, взаимодействовала с сетью.

- Леди Святая сказала, что это мир, где все равны.

Адъютант пристально посмотрел Мессаи в глаза и повторил то, что сказала ему Геролия.

- Я сделаю все возможное, чтобы передать этот кристалл оригиниума леди Святой.

Мессаи не верила, что вернется в Святой Город рыцарем. Вместо этого она будет пленницей.

Ей было очень трудно представить, что она сможет приблизиться к Святой.

Тем не менее, у нее также было кое-что, что она хотела доверить адъютанту.

- В сундуке под моей кроватью есть мешочек с золотыми монетами. Передай их человеку по имени Шер... нет, Монахине Скотан. Это последнее задание, которое у меня есть для тебя.

Мессаи верила в моральный облик адъютанта. Вот почему она попросила его передать оставшиеся деньги Шерил.

Несмотря на то, что Шерил противостояла Мессаи, Мессаи была не из тех, кто легко откажется от своих обещаний. Она намеревалась вернуть комплекты карт, которые задолжала, золотыми монетами.

- Леди Мессаи, я понимаю.

Адъютант уже догадался, почему Мессаи возвращается в Святой Город, благодаря ее разговору с лидером инквизиции ранее. В итоге, он наблюдал, как женщина-рыцарь прошла вглубь часовни, завернула за угол и исчезла в коридоре.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/9028/1848473