Готовый перевод Cultural Invasion In Different World / Культурное вторжение в иной мир: Глава 162. Тень

Среди существ, с которыми эльфийка больше всего не хотела сталкиваться, этот главный страж, был одним из первых в списке…

Отношения между ними нельзя было назвать хорошими. И то, что в момент встречи она приставила к ней меч, было не так уж плохо.

Но в следующее мгновение темная эльфийка услышала звук чего-то рассекающего воздух... Что-то чрезвычайно острое приближалось к ней сзади.

- Уклоняйся.

Сесиль отдала приказ ледяным тоном. Темный эльф немедленно попятился к стене. В то же время она обернулась.

Это был... слуга - водный элементаль. Но он отличался от слуг женского пола, которых обычно можно было увидеть в замке. Его внешний вид был искаженным. Странные изменения проявились на его лице и теле.

Сесиль взмахнула мечом. Магическая сила, слишком быстрая для невооруженного глаза, пробила камни на земле и поглотила искаженного слугу целиком.

Если бы не предупреждение, тело темного эльфа было бы поражено стрелой.

Слишком самоуверенна… не слишком ли комфортно она жила в Норланде?

Раньше, когда ее преследовал Трибунал по ереси, малейшее движение ветра вокруг предупреждало ее об изменениях в окружении.

Но в последние дни она перестала быть настороже. Это было особенно актуально после того, как она приняла миссию по наблюдению за Демоном Хаоса по имени Джошуа…

Меч Сесиль растворился в воздухе. Она снова перевела взгляд на темную эльфийку, все еще державшую в руке фруктовый сок.

Зрачки главного стража были красными, как пламя. Но темный эльф мог чувствовать только бесконечное количество холода от этих глаз. В них вообще не было и следа эмоций.

Сесиль потратила пару секунд, чтобы оценить темного эльфа.

В конце концов, она произнесла слова, которые были более опасными и злобными, чем любое проклятие.

- Ты растолстела, - сказала Сесиль.

- Вы пытаетесь сказать, что я ослабила бдительность, леди Сесиль?

Услышав эти слова, темная эльфийка нахмурила брови. Она признала, что была чрезвычайно расслаблена, когда работала над наблюдением за третьим принцем. Это было так расслабляюще, что казалось, будто она в отпуске.

Время от времени она принимала участие в собраниях знати и ела все, что хотела. И самое главное, она могла смотреть фильмы…

Но, по крайней мере, ей удалось устранить трех инквизиторов во время своей миссии. Она поставила свою жизнь на эту битву!

- Нет. Ты более энергична, чем когда я впервые встретила тебя. Когда ты попала в Мир Демонов, половина твоего тела была ледяной. Я не ожидала, что ты сможешь выжить.

Несмотря на то, что голос Сесиль был чрезвычайно холоден, то, что она сказала, не было лишено теплоты.

- Я из прошлого уже умерла.

Темный эльф указал на отпечаток черного голубя на шее. Если бы не сила четвертой принцессы, она, возможно, уже умерла бы на границе Страны Холода от преследования Трибунала по Ереси.

Пока эльфийка болтала с Сесиль, она услышала звук чего-то шевелящегося. Она обернулась и увидела, что пастообразный элементаль воды извивался в кратере на земле.

Цвет элементаля полностью отличался от лазурного цвета других водных элементалей.

Сесиль протянула руку и сделала хватательное движение. Элементаль воды был разорван в клочья невидимой силой.

- Что с этим слугой?

Несмотря на то, что эльфийка работала в Мире Демонов несколько лет, она никогда не видела, чтобы водный элементаль становился таким.

- Я не знаю. Я тоже вижу это в первый раз… Возможно это вызвано каким-то влиянием со Дна Бездны.

Сесиль уставилась на серый туман, который рассеивался в воздухе. Выражение ее лица было серьезным. Но она снова перевела взгляд на темного эльфа.

- Я помню, что задание, которое дал тебе мой отец, состояло в том, чтобы следить за моим младшим братом. Разве ты не вернула его в Мир Демонов?

- Я не обладаю достаточными полномочиями и способностями для этого.

Помимо того, что она была слугой четвертой принцессы, она также была шпионом в Мире Людей.

Было много других шпионов. Все они были слугами правителя Мира Демонов. Темному эльфу было поручено наблюдать за Норландом. Слежка за Джошуа была лишь одной из ее многочисленных миссий.

Но даже если бы правитель Мира Демонов приказал ей вернуть Джошуа, она ничего не смогла бы сделать, если бы тот не захотел вернуться с ней.

- Это так? Ты можешь идти.

Сесиль не собиралась продолжать допрашивать темного эльфа. Она махнула ей рукой.

После того, как эльфийка отошла, Сесиль осторожно потерла лоб, чтобы облегчить головную боль.

Эта головная боль появилась несколько дней назад. Она расспрашивала многих известных врачей в Королевском городе. К сожалению, они не смогли найти лекарство.

Дело было не только в ней. Другие Демоны Хаоса тоже страдали от такой же головной боли. Просто их боли были нечастыми и длились всего несколько секунд.

Сесиль думала, что ее головная боль вызвана усталостью. Но водный элементаль, которого она убила, показал ей, что это не так.

Но, по сравнению со своей болью, она больше беспокоилась за Джошуа, который бежал в Мир Людей.

Сесиль всегда считала Джошуа “неуравновешенным”. Она общалась с ним все эти годы, но так и не смогла понять, о чем думал ее младший брат.

Его решение отказаться от борьбы за трон, честно говоря, позволило ей почувствовать некоторое облегчение. Она действительно не хотела однажды стать врагом Джошуа.

Но то, что он сделал после, все еще вызывало у нее сильное беспокойство. Это было после того, как он заключил контракт с одним из четырех герцогов Мира Демонов.

Тем не менее, больше всего ее беспокоило то, что он жил в человеческом городе.

Святая Церковь не позволит Демону Хаоса разгуливать по Норланду.

Пока Джошуа остается в человеческом городе, он всегда будет находиться под угрозой Святой Церкви.

Беспокойство и опасения в конечном итоге заставили Сесиль действовать. Она достала маленькую стеклянную бутылочку с алой жидкостью.

За ее спиной появилось большое количество летучих мышей. За несколько секунд они превратились в стража.

- Найди хозяина этой крови в человеческом городе Норланд.

Сесиль передала ее стражу и приказала непререкаемым тоном.

- И приведи его сюда.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/9028/1778220