Готовый перевод Cultural Invasion In Different World / Культурное вторжение в иной мир: Глава 120. Трибунал по ереси

Мессаи размахивала деревянным мечом в саду за часовней.

Сегодня она проснулась раньше обычного. Более того, сегодня был один из немногих случаев, когда она размахивала своим мечом с намерением убить, с тех пор, как приехала в Норланд.

Город Норланд был просто слишком процветающим. Это было так здорово, что Мессаи почти забыла о жестоком поле боя и своей суровой жизни в казармах.

В последнее время, чтобы следить за этим Демоном Хаоса, она проводила все свое время в игре Hearthstone.

Мессаи находила всевозможные причины, чтобы оправдать свои действия. Она продолжала твердить себе, что идет в таверну, чтобы присмотреть за этим демоном.

Но в ближайшие дни этой причины больше не будет.

Причина заключалась в том, что… Церковь планировала действовать.

Сегодня инквизиторы из Трибунала по ереси прибыли в Норланд через врата телепортации из соседней страны.

Они совершенно отличались от Церковных Тамплиеров. Если Церковные Тамплиеры были клинком, который уничтожает все во славу света, Трибунал по ереси был тенью под светом.

Мессаи не любила работать вместе с Трибуналом по ереси, так как большинство этих инквизиторов были чрезвычайно странными и даже сумасшедшими. Временами они вели себя как кучка безумцев.

Но Трибунал по ереси был чрезвычайно силен. Помимо того, что они занимались темными и постыдными делами для Святой Церкви, они также были экспертами в убийствах.

Ходили слухи, что когда-то был король из маленькой страны, который открыто ставил под сомнение учения Святой Церкви. Кроме того, он казнил миссионеров Святой Церкви.

Нация Святой Церкви не посылала своих тамплиеров в открытый крестовый поход против этой мятежной страны. Вместо этого король встретил трагическую смерть в своей собственной постели.

Все были уверены, что это сделал Трибунал по ереси.

Мессаи не знала, смогут ли эти инквизиторы успешно убить Демона Хаоса.

Нет... Мессаи должна была молиться, чтобы они смогли убить этого проклятого демона. Но, по какой-то причине, в глубине души она говорила себе, что не хочет видеть, как этот демон исчезнет.

Если бы он исчез, Hearthstone тоже исчез бы из этого мира.

Однако эта ее мысль вскоре сменилась мыслью: “Он должен умереть во славу Господа!” С этими словами Мессаи снова начала яростно размахивать своим деревянным мечом. Она продолжала размахивать им, пока меч не сломался пополам от ее чрезмерной силы.

- Леди Мессаи! Эти лорды прибыли! Они ждут вас!

Адъютант Мессаи, тот самый молодой миссионер, вошел в сад за часовней. С тех пор как Джошуа устроил встречу с поклонниками, он больше не осмеливался распространять евангелие, порочащее Белль на улице.

Он собрал все свое мужество, чтобы сделать это после встречи, только для того, чтобы быть разбитым огненными и водяными шарами группы магов. В конце концов, эти маги пощадили его только после того, как он крикнул: “Прекратите бросать в меня огненные шары! Я тоже поклонник Белль!”

Из-за этого, когда он услышал, что приближаются инквизиторы из Трибунала по ереси, он был так напуган, что почти не мог ходить. Он очень боялся, что эти сумасшедшие тоже примут его за еретика и осудят.

- Я поняла.

Мессаи бросила свой сломанный деревянный меч на стойку с оружием. Затем быстро вошла в часовню.

Она прибыла в зал, расположенный в самой глубокой части часовни. В окно лился свет.

Это был молитвенный зал, место, где можно было приблизиться к славе богов.

Мессаи вошла в зал и услышала, как что-то ударилось о стену…

- Шерил, хватит! Успокойся!

- Я снова слышу это... эти сумасшедшие голоса… черт возьми! Убирайтесь к черту из моей головы!

Мессаи увидела фигуру, облаченную в черную церковную мантию, которая безостановочно билась головой о стену.

Несмотря на то, что на стене появились трещины, она все еще билась. Даже кровь появилась на капюшоне халата.

- Что... с ней происходит?

Увидев безумный вид этого человека, Мессаи подсознательно положила руку на рукоять своего короткого меча на поясе. Этот человек вел себя не как тот, кого защищает слава богов.

- Мы не смогли послушать благословение хора перед отъездом. Она ведет себя так, потому что слишком сильно тосковала по певческому голосу святой Геролии.

Другой человек из Трибунала по ереси ударил женщину сзади по шее. Эта женщина, ударившись головой о стену, потеряла сознание и осела на пол. Но, несмотря на это, она все еще дергалась без остановки.

Мессаи сочла действия нападавшего очень грубыми и жестокими. Кроме того, голос этого человека также звучал… довольно иррационально.

- С вами действительно все в порядке?

Мессаи не хотела приводить в таверну толпу сумасшедших. Если бы они вели себя там безрассудно, дварфы Норланда могли бы в конечном итоге попасть в черный список Нации Святой Церкви.

- Мы позвали вас сюда, чтобы вы были нашим гидом, а не для того, чтобы задавали вопросы. Рыцарь Мессаи, скажите нам, где находится этот демон, - сказал другой человек из Трибунала по ереси. Отношение этого человека было крайне плохим.

Мессаи глубоко вздохнула, чтобы подавить гнев в своем сердце. Затем повернулась и вышла из молитвенного зала.

Кроме женщины без сознания, остальные трое инквизиторов последовали за ней.

Когда Мессаи вышла из часовни и обернулась, она обнаружила, что трое в черных церковных одеждах исчезли. На их месте были трое людей, которых она никогда раньше не встречала.

Мессаи не верила, что эти трое просто переоделись.

Была ли это сила, данная господом? У Мессаи не было возможности узнать, так ли это на самом деле. Она могла только продолжать выполнять свой долг и завершить свою миссию. Как их проводник, она поведет теневое оружие Святой Церкви, чтобы забрать жизнь этого демона.

Было бы здорово, если бы Джошуа сейчас не было в таверне... Разве в Hearthstone скоро не появится новый пакет расширения?

Несколько странных мыслей промелькнуло в голове Мессаи. Она держала короткий меч на поясе и изо всех сил старалась прогнать эти странные мысли из своей головы.

Но каждый шаг, который она делала, казался тяжелее предыдущего. Это было совершенно не похоже на ту радость, которую она испытывала в прошлом, когда узнала, что в этом мире станет на одного злого демона меньше.

- Не хотите ли вы все отдохнуть?

Мессаи повернула голову и посмотрела на трех инквизиторов, которые переоделись простолюдинами.

У одного из них, казалось, было очень болезненное выражение лица. Мессаи могла разглядеть слабое количество серого тумана на его теле. Но серый туман быстро исчез.

- К сожалению, рыцарь Мессаи, кроме святой Геролии и священного хора, никто не в состоянии унять их волнение. Пожалуйста, приведите нас к этому злому демону. Как только мы позаботимся о нем, мы сможем вернуться в Святой город, чтобы погрузиться в сияние господа.

Среди трех инквизиторов один вел себя очень спокойно. Он также был самым скромным из всех. Он попросил Мессаи продолжить руководство, используя очень искренний тон.

- Мы уже прибыли. Я просто не хочу, чтобы вы выставляли себя напоказ. Этот Демон Хаоса чрезвычайно хитер.

Мессаи указала на таверну “Hearthstone”, расположенную на противоположной стороне улицы. Но прежде чем они успели войти, из таверны внезапно донесся спокойный, но далекий голос.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/9028/1707571