Готовый перевод Cultural Invasion In Different World / Культурное вторжение в иной мир: Глава 72. Родитель

Легендарная! Легендарная! Тирион Фордринг!

Мессаи понятия не имела, что с ней происходит в последнее время. В прошлом она всегда была прилежной и бережливой. Ее ежемесячные расходы не достигали даже десяти золотых монет. Тем не менее, за последние два дня она потратила более двухсот.

Если бы эти золотые монеты были пожертвованы небольшим деревням, этого было бы достаточно, чтобы построить несколько маленьких часовен. Они также могли бы обеспечить бесчисленное количество детей, одетых в рваную одежду, полноценной едой.

Именно из-за этих вещей Мессаи в конечном итоге отдавала все заработанные деньги церкви.

Но за два коротких дня она потратила огромное количество денег. Раньше для нее было бы грехом демонстрировать такое экстравагантное поведение.

Но когда Мессаи думала о том, что она делает это для победы над демонами, и о том, что ее деньги были важным источником финансирования в битве, ей удавалось успешно убедить себя. В итоге, она продолжила толкать свои золотые монеты в эту демоническую машину!

Женщина-рыцарь сунула в автомат три золотые монеты и купила свою восьмидесятую колоду карт “Hearthstone”. Но эти пять карт из комплекта были обычными до крайности.

Вчера Мессаи видела, как дварф открыл легендарную карту паладина по имени Тирион Фордринг. Это была карта с ошеломляющей способностью.

Она раньше не видела этого легендарного Паладина во всех восьмидесяти комплектах, которые открыла. Но ей удалось открыть две легендарные карты из других классов.

Мисс рыцарь не была обескуражена. Она снова бросила вызов Айнору.

Сидя за стойкой, Джошуа наблюдал за битвой между ними.

За последние два дня эта женщина, одетая как монахиня, стала частым гостем в таверне.

Казалось, Мессаи уже забыла об истинной цели своего прихода. Она должна была наказать демона, а не играть с ним в карты.

На такое развитие событий и надеялся Джошуа. Если бы другие тамплиеры могли быть такими же, как эта мисс рыцарь, и сражаться с демонами с помощью карточной игры, то, возможно, потери, понесенные любой из сторон, резко снизились бы.

Пока Джошуа размышлял, сможет ли Мессаи на этот раз переломить ход событий и одержать победу, или Айнор одержит свою сто семьдесят вторую победу подряд, в таверну вошел худощавый старик.

Учитывая, как шумно было в таверне, никто не заметил появление этого старика. Но Джошуа сразу же обнаружил его присутствие.

Раса Джошуа как Демона Хаоса и отпечаток герцогини Костей на его левой руке сообщили ему, что этот старик… был очень опасен.

- Цири, иди наверх. Возьми с собой Мелину.

У Джошуа не было достаточно времени, чтобы предупредить Айнора. Он мог только приказать Цири, стоявшей позади него.

- Почему?

Когда Цири увидела бесстрастное выражение лица Джошуа, она поняла ответ на свой вопрос.

- Ты слишком часто смотришь на меня свысока.

Проследив за взглядом Джошуа, Цири увидела старика, который вошел в таверну. Она достала свой посох, который можно было использовать как копье, и приготовилась к битве.

- …

Джошуа был удивлен отказом молодой магички уйти. Он предупредил ее, что здесь может быть опасно.

Но, поскольку Цири решила остаться, у него не было другого выбора, кроме как дистанцироваться от Мелины. Он надеялся, что предстоящая битва не затронет обычных людей.

Старик пришел за Джошуа. Опираясь на костыль, он подошел к стойке бара. Затем энергично забрался на барное сиденье и положил костыль на стойку.

- Что... чем могу помочь?

Черные как смоль глаза Джошуа были прикованы к старику. Независимо от того, насколько старым выглядел человек перед ним, Джошуа не осмеливался ослабить бдительность.

- Я... архиепископ Нации Святой Церкви. Вы можете звать меня Десаилес.

Голос старика звучал очень медленно. Так медленно, что можно было бы почувствовать беспокойство, слушая, как он говорит.

- Джошуа.

Джошуа назвал свое имя. В то же время он начал собирать магическую силу в руке и был готов к битве.

- Хотя я знаю, что моя просьба немного неожиданна, возможно ли, чтобы вы освободили мою ученицу, Демон Хаоса Джошуа?

Десаилес узнал Джошуа. Как и Мессаи, он тоже обладал “третьим глазом”. Но его “третий глаз” был настолько мощным, что мог заменить ему зрение.

Из-за этого, Десаилес видел в Джошуа не только пик существования в пищевой цепи демонов, Демона Хаоса, он также видел… ауру смерти, которая даже его заставляла почувствовать удушье.

За всю свою жизнь он только один раз испытал такую удушающую ауру смерти. Это было во время Священной войны Фаруччи, во время рождения ужасного Лича. Это случилось сотни лет назад.

- Это моя искренняя просьба.

Десаилес опустил голову. Его поведение было совершенно неподобающим архиепископу.

- …

В этот момент Джошуа и Цири посмотрели друг на друга. Они оба могли видеть “замешательство” в глазах друг друга.

Цири уже приготовила свои магические заклинания. Она ждала начала битвы, чтобы попросить дварфов в таверне помочь ей прогнать этого старика. Но Десаилес пришел сюда не для того, чтобы причинять неприятности. Вместо этого он пришел, чтобы обратиться с серьезной просьбой, с мольбой.

- Думаю, вы ошибаетесь, пожилой мистер.

Джошуа обнаружил, что этот архиепископ не был высокомерным и неразумным, как люди с высоким статусом. Он был не из тех, кто затеет драку только из-за этого.

Вместо этого он был похож на одного из тех индийских монахов-аскетов. Смиренный, заботящийся о благе всего живого и стремящийся спасти все живое. Они были людьми, которые могли игнорировать все свое положение и статус… Может быть, это и были так называемые святые?

- Ошибся?

Десаилес поднял голову и посмотрел на молодого демона перед собой. В своей жизни он общался с бесчисленными демонами. Среди них Демоны Хаоса были самым страшным видом демонов.

В тот момент, когда Десаилес вошел в этот город, его “третий глаз” немедленно обнаружил присутствие Демона Хаоса. Когда он узнал, что его любимая ученица Мессаи была вместе с Демоном Хаоса, он приготовился к худшему.

Возможно, его ученица была бы убита Демоном Хаоса еще до его прибытия. Или, возможно, она была безжалостно замучена этим Демоном Хаоса. Независимо от того, что это может быть, ни один священнослужитель не сможет остаться невредимым в руках демонов.

- Я думаю, что ученица, о которой вы говорите, должно быть вон та мисс рыцарь. В настоящее время она находится у меня в гостях. Я не лишал ее свободы.

Джошуа мог сказать, что Десаилес был готов к битве, если переговоры провалятся. Церковные тамплиеры уже стояли у входа в таверну. Десаилес вошел внутрь только потому, что надеялся, что они смогут покончить с этим, не причинив никому вреда.

- В таком случае я должен увести ее.

Поскольку это место было территорией демонов и логовом Демона Хаоса, Десаилес обнаружил, что нет причин задерживаться слишком долго.

Поняв, что Джошуа не собирается драться, он немедленно встал из-за стойки бара и направился к столу Мессаи.

- Вы можете делать все, что захотите.

Увидев, как Десаилес идет к главному залу таверны, где Мессаи наслаждалась игрой, Джошуа внезапно вспомнил время на Земле, когда он пропускал занятия, чтобы пойти в интернет-кафе, и то как его родители приходили, чтобы поймать его.

Это действительно было воспоминание, настолько жалкое, что он отказывался вспоминать.

http://tl.rulate.ru/book/9028/1634988