Готовый перевод Cultural Invasion In Different World / Культурное вторжение в иной мир: Глава 28. Предварительный просмотр

Джошуа взял кристалл оригиниума, помеченный цифрой “1”, и наполнил его маной. Затем изображения, хранящиеся в кристалле, были спроецированы на гладкую стену замка.

Кинофильм, которым можно было наслаждаться только на Земле, наконец-то материализовался в древнем замке.

В этот момент свет погас, и только проекция кристалла освещала пространство. Джошуа положил кристалл на стол, прежде чем вернуться к “зрительским местам”, которые были временно установлены.

Съемки фильма “Красавица и Демон” были закончены почти на семьдесят процентов, и оставшаяся часть истории была посвящена тому, как Гастон повел горожан атаковать замок.

Эта часть сюжетной линии требовала, чтобы Джошуа заранее проинформировал герцогиню, хотя они и заключили контракт.

В конце концов, это элементарная вежливость - сообщить хозяйке, когда ты приводишь толпу, чтобы разгромить ее дом, даже если это было просто представление.

Итак, Джошуа использовал специальный метод, чтобы сообщить герцогине Костей о своих намерениях.

В результате герцогиня стала первой в мире зрительницей превью первого в мире фильма. Это была не только герцогиня, но и ее призрачные слуги.

Фильм шел так, как и планировал Джошуа. Были ли это углы, описание сцен и даже освещение, все это было удовлетворительно для него. Саундтрек к фильму делала сама герцогиня Костей.

Весь замок был погружен в тишину, и слышны были только диалоги персонажей.

Многие сцены в фильме включали собственный замок герцогини, в то время как Цири наблюдала за всем процессом съемок в деревне.

Однако и герцогиня, и Цири все еще были полностью сосредоточены на фильме, и Джошуа даже слышал звук затаенного дыхания во время критической части сюжета.

Одна и та же сцена могла быть снята с разных ракурсов, чтобы вызвать разные чувства.

Джошуа считал, что самое большое очарование фильмов - это их способность сказать зрителю, что “в этом мире есть такая прекрасная вещь”. Конечно, он мог изобразить “прекрасное” и другими словами.

Суть фильма состояла в том, чтобы позволить зрителю испытать другую жизнь, и любое разумное существо всегда находило интерес в жизни, которой у него никогда не было.

Поскольку фильм еще не был закончен, проекция внезапно исчезла, когда история остановилась на полпути.

- Что случилось? Где продолжение?

Прежде чем Джошуа успел заговорить, голос герцогини эхом разнесся по темному залу, и пылающий огонь души в ее глазах снова обратился к нему.

- Ваша Светлость, этот фильм еще не закончен.

У Джошуа было в планах только познакомить герцогиню с концепцией фильма. Вот почему он показал незаконченную версию “Красавицы и Демона”.

- Когда закончатся съемки?

Герцогиня призналась, что она с нетерпением ждет продолжения сюжетной линии. В тот момент, когда фильм достиг кульминации, экран погас, и герцогиня действительно подумала, что что-то не так с кристаллом оригиниума Джошуа. Вместо этого он сказал ей, что фильм еще не закончен.

Это был второй раз, когда Джошуа удалось вызвать у герцогини желание закатать рукава и уложить его.

- Если Ваша Светлость согласится позволить людям войти в замок и совершить небольшое путешествие вокруг него.… Я смогу закончить этот фильм за два дня.

Герцогиня на мгновение задумалась, она постукивала пальцами по ручке кресла, как будто колебалась из-за чего-то.

- Ваше Высочество, вы серьезно хотите, чтобы я выступала в человеческом мире?

Огонь души, вспыхнувший в глазах герцогини, утих. Ее контракт с Джошуа заключался в получении его партитур, в то время как надежды Джошуа на ее выступление в человеческом мире, были восприняты как шутка.

Чтобы такая живая катастрофа, как она, вошла в человеческие города? Герцогиня не слышала более неудачной шутки.

Однако фильм “Красавица и Демон” тронул герцогиню и дал ей немного веры в то, что Джошуа действительно сможет изменить мысли людей.

- Я серьезно, и я напишу ваше имя в конце фильма. Каждый, кто посмотрит его, будет знать, что все замечательные саундтреки в фильме были созданы вашими руками.

- В таком случае, пожалуйста, продолжайте, Ваше Высочество. Я буду ждать окончания фильма.

Ответ Джошуа убедил герцогиню принять решение.

Получив разрешение, Джошуа приготовился снимать заключительную часть фильма. Однако герцогиня снова потянула его за руку.

- Ваше Высочество, не могли бы вы заранее сказать мне концовку фильма? Бел… Белль и принц в конце концов будут вместе?

Любопытство герцогини, дремавшее веками, было полностью разбужено Джошуа. Он планировал завершить фильм, прежде чем поделиться концовкой, но герцогиня обнаружила, что не может больше ждать.

Когда она задала этот вопрос, все присутствующие, будь то Цири или призраки, повернулись к Джошуа, как будто им очень хотелось узнать финал фильма.

- Э-э…

Джошуа почувствовал огромное давление, навалившееся на него с таким количеством глаз, но, он сказал, каким был конец.

- Нет…

- Что?!

- Все заканчивается тем, что принц демонов пожертвует собой, чтобы защитить Белль.… Да... умрет на ее руках.

Джошуа внезапно почувствовал озноб по всему телу, особенно когда огонь души герцогини заплясал, когда она посмотрела на него. Внезапно возникло ощущение, что он в любой момент может лишиться жизни.

- Вы серьезно?!

Джошуа услышал самый страшный вопрос, который она могла задать. Хотя у герцогини не было благоприятного впечатления о Джошуа, она все же придерживалась элементарного этикета.

Теперь же она была в режиме “Если вы осмелитесь написать трагическую концовку, поверьте мне, тогда я мгновенно разнесу вас вдребезги Смертельной спиралью!”.

Затем Джошуа вспомнил некоторых авторов на Земле, которые писали трагедии, настолько блестящие, что зрители были тронуты до слез. Настолько, что некоторые посылали писателю более дюжины бритвенных лезвий в знак дружбы.

- Ваша Светлость, это всего лишь вымышленная история, и концовка... тоже для эффекта.

“Красавица и Чудовище” получила множество адаптаций еще на Земле. Самой известной была, конечно, диснеевская версия, но кроме нее была еще одна, снятая на французском.

Кроме того, Джошуа снял этот фильм только для того, чтобы изменить отношение людей к демонам.

Поэтому Джошуа описал принца как получеловека-полудемона, который был проклят навсегда остаться в своей демонической форме. Чтобы вернуться в свою человеческую форму, он должен был найти настоящую любовь.

Джошуа решил изменить концовку на ту, где демон умрет в объятиях Белль после того, как защитит ее.

Трагедии порой глубже комедий, не так ли?

Однако, видя реакцию герцогини, Джошуа подумал, что нужно немного изменить историю. Снять проклятие не удастся, но принц демонов все равно будет жить счастливой, беззаботной жизнью с Белль в замке.

Джошуа не ожидал, что у Госпожи Лич будет такое хрупкое девичье сердце.

http://tl.rulate.ru/book/9028/1631536