Готовый перевод The Crippled Bigshot’s Little Ancestor Is Too Cool / Маленький отпрыск искалеченного босса - слишком крутой: Глава 11: Магическая рука

Под всеобщими насмешливыми, ожидающими или любопытными взглядами Хэ Южань подошла к кровати и посмотрела на истощенного старика, который уже не дышал. Кончики ее пальцев вспыхнули серебристым светом. Серебряные иглы, излучавшие ледяной холодный свет, быстро и точно вонзились в акупунктурные точки пациента.

Ее техника была чрезвычайно быстрой. Серебряные иглы в ее руках образовали серию послеобразов. Всего за несколько секунд семь серебряных игл вонзились в определенные точки на теле пациента.

После того как иглы были вставлены, она согнула пальцы и слегка щелкнула ими.

Жужжание -

Непрерывное жужжание внезапно раздалось в тихой палате.

Жужжание не было громким, но в тихой палате можно было услышать даже дыхание.

Выражение лица директора Чжана резко изменилось, и он не мог поверить своим глазам.

Техника акупунктурного тремора.

Это действительно была техника акупунктурного тремора!

Но как это возможно? ! Девушка перед ним была так молода. Как она могла постичь давно забытую технику акупунктуры? !

Доктор, стоявший около директора Чжану, тихо подошел к нему и спросил шепотом:

— Директор Чжан, неужели его можно спасти?

— Невозможно, — директор Чжан почти потерял самообладание. Он прошептал. — Он уже мертв. Даже техника акупунктурного тремора не может его спасти!

Да, он был уже мертв. Спасти его было невозможно.

Словно услышав его слова, Хэ Южань, проводившая иглоукалывание, подняла глаза и медленно посмотрела на него. Ее холодные, как родниковая вода, глаза насмешливо смотрели на него.

Через минуту дрожь прекратилась.

Хэ Южань забрала обратно серебряные иглы, которые принадлежали ей. Она вытащила другие серебряные иглы и небрежно отбросила их в сторону.

— Все готово.

Директор Чжан инстинктивно посмотрел на кровать.

У пациента на кровати были плотно закрыты глаза. Электрокардиограмма, подключенная к его телу, молчала, и на ней по-прежнему была прямая линия.

Его сознание всколыхнулось, и паника в сердце была мгновенно подавлена.

— Это называется «готово»? Пациент вообще никак не отреагировал.

Он говорил серьезно, желая поставить Хэ Южань на место за то, что та шутит с жизнью и смертью.

Семья пациента была на пике своих эмоций. Если им все время давать надежду, а потом забирать свои слова назад, это приведет к последствиям.

— Он скоро очнется, — сказал Хэ Южань.

— Ты все еще смеешь кидать такие обещания, — в ярости сказал директор Чжан.

Ему было уже все равно! Даже если он обидел Хэ Южать, он все равно хотел ее выгнать! Их больнице не нужен был такой импульсивный врач!

Другие врачи и медсестры, которые были свидетелями этой истории, начали перешептываться. Они кидали презрительные взгляды на Хэ Южань.  

— Правильно, хватит хвастаться. Вам пора удалиться!

— Правильно, ваше время уходить. Если вы останетесь, репутация нашей больницы может пострадать!

— Уйти? Позволить ей уйти — значит отпустить ее слишком легко! Это не законно, что она участвует в лечении до того, как получит свидетельство о стаже. Мы должны попросить полицию арестовать ее!

— Что за студентка доктора Алун? Она только болтает. Ба!

Директор Чжан прислушался к словам каждого. Чем больше они говорили, тем больше распалялись. Он мог только выступить в качестве посредника. Однако в душе он недолюбливал Хэ Южань.

— Ладно, молодые люди неразумны. Она уже должна была осознать свою ошибку.

Он думал об этом и чувствовал, что не может позволить Хэ Южаньу остаться. Несмотря на то, что Хэ Южань имела статус ученицы доктора Алуна, она говорила поспешно и действовала импульсивно. Пребывание в их больнице было подобно бомбе замедленного действия!

— Хэ Южань, если говорить о возрасте, то я старше тебя. По положению я выше тебя. Поэтому прислушайся к моему совету. В будущем, когда ты будешь заниматься медициной, тебе стоит подумать, прежде чем действовать. В этот раз я закрою на этот инцидент глаза, но наша больница не может позволить тебе остаться. Я позже отправлю письмо доктору Алуну по этому поводу.

Хэ Южань ничего не сказала. Она только медленно подняла три пальца. Затем ее губы слегка шевельнулись, когда она тихо считала:

— Пять, четыре, три, два, один.

Бип -

Как только она закончила говорить, аппарат электрокардиограммы, казалось, отреагировал на ее слова, так как внезапно издал чистый звук. Прямая линия на экране внезапно изменилась и начала волнообразно двигаться.

Пациент на кровати глубоко вздохнул и медленно открыл глаза. Он дважды с трудом откашлялся.

Он посмотрел на людей, окружавших кровать, как будто все еще был в замешательстве от происходящего. Хриплым голосом он спросил:

— Что со мной случилось?

Все застыли, как будто увидели привидение.

Как это возможно? ! Человек, которого объявили мертвым, действительно вернулся к жизни? !

— Невозможно, это невозможно!

Директор Чжан сомневался в своих собственных глазах.

Органы пациента отказали, и даже самое точное лечебное оборудование констатировало его смерть. Как он мог вернуться к жизни? !

http://tl.rulate.ru/book/90048/3000460