Готовый перевод Farm Girl’s Space: Picking Up a Major Villain during the Runaway Journey / Перерождение фермерши: Подобрать главного злодея во время путешествия и выжить: Глава 1: Перемещение в год бедствий

Глава 1: Перемещение в год бедствий

Весна 28-го года Шуньдэ.

Было чуть больше девяти часов утра, а солнце уже палило, заставляя поникнуть только что проросшие листья весенних деревьев.

Был конец апреля, но высокая температура в этом году, похоже, наступила раньше обычного.

Кроме того, во многих местах на западе империи Да Вэй с зимы не было дождей, и посевы на полях уже с трудом выживали под палящим солнцем.

Но даже палящая жара не способна остановить сплетни деревенских женщин.

Под палящим солнцем группа женщин собралась в тени угловой стены.

— Мать Чуньхуа, ты слышала? Дочь семьи Шэнь прыгнула в реку! — прошептала женщина, одетая в темно-серое платье в заплатках.

— Что случилось? Дочь какой семьи Шэнь?!!! — удивленно спросила женщина, известная как мать Чуньхуа.

— Кто еще это может быть? Это драгоценная жемчужина — семья Шэнь из нашей деревни, — ответила другая узкоглазая женщина.

В деревне была только одна семья с фамилией Шэнь, так что все знали, о ком идет речь.

— Скорее, скорее расскажите мне! Почему я не знаю такой важной новости? — Мать Чуньхуа хлопнула себя по бедру в нетерпении.

Узкоглазая женщина усмехнулась и ответила:

— Это случилось сегодня в полдень. Чуньянь увидела, как она тонет, и позвала на помощь.

— Вы думаете, дочь семьи Шэнь прыгнула в реку из-за этого парня из семьи Ван? – снова заговорила женщина в темно-сером платье с заплатками.

Эта идея заставила всех призадуматься. Все знали, что несколько дней назад этот парень из семьи Ван, который славился своим образованием, обручился с богатой девушкой из города.

Тем временем Шэнь Юань, которой перемывали косточки, сидела на своей кровати и в замешательстве потирала виски.

Она не умерла?!

Шэнь Юань была экстрасенсом в 23 веке. Она направлялась в отпуск, когда неожиданно их атаковали. Она получила две пули, чтобы спасти одного пассажира. В воспоминаниях пули пронзили ее сердце, так как же она оказалась здесь?

В 23-м веке экстрасенсы стали главной боевой силой мира. Наслаждаясь привилегированной жизнью, они несли ответственность за выполнение специальных государственных миссий. Шэнь Юань была именно таким экстрасенсом.

Но она не только не умерла, но и появилась в этом странном месте. Неужели ее похитили?

Шэнь Юань пошевелила руками и ногами и не обнаружила никаких проблем. Не успела она встать с кровати, чтобы разобраться в ситуации, как открылась дверь, и вошла женщина с фартуком на талии. Когда женщина увидела Шэнь Юань, сидящую на кровати с наморщенным лбом, ее лицо озарилось.

— Девочка моя, наконец-то ты проснулась! Ты напугала меня до смерти!

Как только женщина заговорила, в сознание Шэнь Юаня хлынул поток незнакомых воспоминаний.

Шэнь Юань быстро впитала в себя пришедшие воспоминания и поняла, что она действительно переместилась во времени. Владелицей этого тела была маленькая девочка с таким же именем и фамилией, как у нее, которая недавно утонула, и каким-то образом ее душа попала в это тело.

Шэнь Юань почувствовала облегчение от того, что владельцу этого тела не звали как-нибудь вроде «Большая Я» или «Вторая Я».

Женщина перед ней была матерью первоначальной владелицы тела, госпожой Сун. С восхищенным выражением лица госпожа Сун громко крикнула:

— Эй, отец Шэнь Юань! Быстро скажи своей матери, твоя дочь проснулась!

Сегодня был выходной, и Шэнь Жуню, отцу Шэнь Юань, который был ученным, не нужно было идти в город.

Внезапно снаружи раздался громкий шум, и вскоре маленький дом наполнился людьми. Некоторые даже стояли за дверью, пытаясь заглянуть внутрь, потому что внутри места больше не было.

Шэнь Юань почувствовала себя неловко, так как оказалось, что семья Шэнь действительно была большой и включала огромное количество родственников.

Одна из старейших женщин семьи Шэнь, пожилая госпожа Шэнь, протиснулась к ближайшему месту рядом с кроватью Шэнь Юань. Увидев сидящую на кровати Шэнь Юань, она тут же ударила ее ладонью по спине.

Шэнь Юань была застигнута врасплох и чуть не упала вперед, но бабушка Шэнь быстро оттащила ее на место.

— Глупая девчонка, как ты могла так опрометчиво прыгнуть в эту реку? Даже если уровень воды упал, он все равно был в два раза выше твоего роста. Ты выросла настолько смелой, что прыгнула в нее.

Чем больше бабушка Шэнь говорила, тем больше она злилась. Она хотела снова дать затрещину Шэнь Юань, но, увидев ее бледное лицо, заставила себя остановиться.

Река, о которой говорила бабушка Шэнь, протекала у подножия горы Дамао. Однако из-за того, что долгое время не было дождей, она была не такой глубокой, как раньше. Тем не менее, Шэнь Юань не умела плавать, поэтому когда она упала в нее, девушка утонула.

После того, как старейшая женщина из семьи Шэнь замолчала, вторая невестка Шэнь Жуна, Чжао, задала вопрос, о котором все сплетничали:

— Юань, ты прыгнула в реку из-за этого парня Вана?

Чжао слышала некоторые сплетни от деревенских женщин, когда стирала одежду у реки, и ее вопрос ошеломил всех в комнате, включая Шэнь Юань, которая пыталась вспомнить, кто такой этот Ван.

К счастью, она, наконец, вспомнила, кто такой Ван, и, вспомнив причину своего сегодняшнего падения, сразу же захотела все объяснить:

— Я не...

Как раз когда Шэнь Юань заговорила, снаружи послышался шум.

— Что случилось? Вашей девочке плохо? — женский голос со странными нотками доносился снаружи.

Затем она продолжила:

— Моя Чуньянь беспокоится о подружке и хочет навестить ее. Пожалуйста, дайте пройти

После этих слов, родственники разозлились настолько, что не могли сдержать свой гнев. Сун Ши, стоявшая рядом с бабушкой Шэнь, схватила метлу и замахнулась ею на женщину, которая только что протиснулась внутрь.

Пухленькая женщина взвыла после удара Сун Ши и выбежала из комнаты, проклиная Шэнь Юань.

Сун Ши продолжала избивать ее. Члены семьи Шэнь быстро отошли в сторону, чтобы дать ей возможность ударить еще пару раз.

Благодаря своей исключительной памяти Шэнь Юань вспомнила имя красивой девушки, которая стремилась внутрь с соседкой. Это была Линь Чуньянь, которая столкнула ее в воду.  Пухлая соседка была ни кто иной, как мать Линь Чуньянь, Ма Ши.

Под непрерывными ударами Сун Ма Ши запаниковала и выбежала из дома. Однако она стукнулась о дверь и упала во дворе на кучу куриного помета.

Линь Чуньянь осталась внутри с несчастным выражением лица.

— Сестренка Юань, мы с мамой пришли навестить тебя. Как ты могла позволить своей матери так себя вести, как только мы приехали?

Шэнь Юань усмехнулась и спросила в ответ:

— Значит ли это, что она может так себя вести в другое время?

Линь Чуньянь сильно удивилась, а когда поняла, что Шэнь Юань нашла лазейку в ее словах, чтобы возразить, то почувствовала себя неловко. Ей показалось, что Шэнь Юань сильно изменилась.

Она хотела еще что-то сказать Шэнь Юань, но пронзительный крик со двора прервал их. Это кричала Ма Ши. Линь Чуньянь посмотрела на Шэнь Юань и быстро выбежала посмотреть, что происходит.

Шэнь Юань усмехнулась. Ее удивила уверенность Линь Чуньянь, ведь это она столкнула ее в воду. Что дало ей смелости вести себя так самоуверенно?

Шэнь Юань не собиралась щадить Линь Чуньянь, но, похоже, что ее родственники были способны справиться с ситуацией без ее участия.

Она встала с кровати и надела туфли, собираясь выйти и посмотреть, что происходит.

http://tl.rulate.ru/book/90043/2889298