Готовый перевод Heroes of the Past / Герои прошлого: Глава 1

Герои прошлого Том 1, глава 1: Призрачные события

Пятница Осенний квартал 2015 Неделя 3

Десять ночи. Мы прибыли в заброшенное здание рядом с университетом. Слухи гласили, что здание использовалось для секретных исследований правительства. Официально здание было признано многопрофильной научно-исследовательской лабораторией. Классные комнаты на первых двух этажах и все выше, исследовательские лаборатории, предназначенные как для студентов, так и для преподавателей.

Но когда-то в 2001 году здание было снято с баланса. В последнее время планы заключались в том, чтобы его снести, для того чтобы отдел компьютерных наук смог использовать свободное пространство. Согласие на это еще не было принято, но есть вероятность, что желание отдела исполнится.

Само здание не было чем-то особенным. Типичный университетский зал, не считая полуразрухи. Облупившееся пятнистая краска, разбитые окна, и мох растущий снаружи. Я думал, что входная дверь будет закрыта, но все же она открылась с легкостью.

«Не могу поверить, что я на самом деле преследую тебя в этом идиотском квесте», - сказал я, вглядываясь в темноту.

«Я сказал тебе, что буду в порядке. Это шанс вкусить жизнь, - ответил Ичизен.

Я вздохнул, но продолжил двигаться по тускло освещенной дорожке. Меня зовут Томо Юки, и я в настоящее время студент первого курса университета. Лицо, мигающее передо мной, - Мичи Ичизен.

Я знаю его с восьми лет. Он всегда ищет приключения. И это служило причиной тому, почему мы крались.

«Ты знаешь, что не можешь просто доверять сообщению, отправленному на свой телефон», - предостерег я, положив левую руку на стену, чтобы успокоиться.

Путь, по которому мы шли, был узким, как я и предполагал, я мог разглядеть зубчатый край. Ичизен выглядел спокойным, продвигаясь вперед с решительным выражением лица.

«Да, это может быть немного подозрительно, но я говорю тебе, что знаю, что что-то хорошее случится. Я полазил на некоторых сайты, и это место не так опасно, - сказал он, освещая фонариком пуьт.

Качая головой, я продолжал следовать за ним, пока мы не достигли области, освещенной мерцающими огнями на стене. Я потянулся, чтобы схватить Ичизен, но он бросился вперед меня.

Нехорошо. Как у этого места еще было электричество? Я потянулся за своим мобильным телефоном. Я взглянул на уровень заряда батареи в верхнем правом углу. Он по-прежнему был зеленым с зарядом 70%.

Я оглянулся, удивляясь, как далеко мы были от входа. По прежнему лучше было уйти, но это значило, что Ичизен останется. Ровно столько, сколько я был раздражен его выходками, оставив его здесь одного могло сделать ситуацию еще хуже. Кто знает, в какие неприятности он попадет?

«Это должно быть достаточно, чтобы осветить путь, пока я не догоню его», - пробормотал я, используя свет экрана телефона, чтобы проверить темные пятна.

Спустя 10 минутной прогулки, я наконец, увидел Ичизена. Подбегая к нему, я увидел, как он задыхается. Я смотрел вперед, но ничего не видел.

«Эй, что ты видишь?» - спросил я.

«Ты, наконец, догнал меня. Извини за это. Я немного взволнован. Хм, эти огни увлекательны, не так ли? Это действительно здорово, - ответил он, указывая на стену.

«Это все? Слушай, мы ничего не нашли, и прошел почти час с тех пор, как мы вошли в это место, - сказал я.

«Нет, послушай, я думаю, мы приближаемся. Я уверен, что если мы только немного продвинемся вперед, мы найдем то, о чем говорило сообщение. Знаешь, крутое сокровище, - предложил он, глядя на меня умоляющими глазами.

«Хорошо, я пойду с тобой, но если мы не найдем ничего в ближайшие тридцать минут, мы уйдем», я выдвинул условие.

Ичизен кивнул, и мы продолжили. Когда мы углубились, я пожалел о своем решении. Мы не только нарушили правила частной собственности, но и опоздали. Всего за час до полуночи. А еще было домашнее задание.

«Знаешь, интересно, что произойдет, если кто-нибудь найдет нас? Мы нарушаем все. Эй, Юки, мне интересно, будешь ли ты достаточно спокойным, чтобы вытащить нас из опастности? - неожиданно спросил Ичизен.

Я ничего не сказал, пораженный, что он даже задал этот смешной вопрос. Я хотел ударить его по голове, но воздержался. Самое главное сейчас - убираться отсюда.

«Давай, не игнорируй меня так. Хорошо, хорошо, это был идиотский вопрос. Но серьезно, мне действительно интересно, можешь ли ты найти выход из ситуации? Я точно знаю, что провалюсь в этом, - снова спросил он

«Пожалуйста, Ичизен, не будем больше говорить», - предложил я.

Пятнадцать минут спустя мы прибыли в большую круглую зону с окружающими нас дверями. Ладно, что-то не так. Возможно, слухи были правдивыми в том, что это секретная исследовательская лаборатория. Ичизен развернулся, не в силах сдержать свое волнение.

«Давай просто справимся с этим», - потребовал я, направляя свет на двери.

«О чувак, столько вариантов! Интересно, к чему ведет каждая из них. Должны ли мы проверить их все? Нет, это было бы слишком сложно. Может быть, по их цвету? - воскликнул Ичизен.

"Идиот! Ты сумасшедший? Слушай, я устал от всего этого. Открой проклятую дверь и загляни внутрь. Если ты увидишь что-нибудь, зайди, - заявил я, хлопнув Ичизена по затылку.

«Ой, это ранит, знаешь ли? Юки, вот почему все наши одноклассники боялись тебя в прошлом, - сказал Ичизен, потирая голову.

Я проигнорировал последнюю часть его комментария и открыл первую дверь. Я подергал дверную ручку и она оказалась запертой. Покачав головой на Ичизена, я направился к следующей двери.

Мы дергали каждую дверь, пока не дошли до последней. Более половины дверей были заперты. Открытые были пустыми, не было ничего, кроме толстого слоя пыли.

«Ладно, это последняя. Если мы ничего там не найдем, значит просто уйдем. Понял Ичизен? »рявкнул я, подойдя к двери.

«Юки, я это знаю. Что-то определенно здесь есть. Давай сделаем это! - воскликнул Ичизен, подходя к дверной ручке.

Он опустил дверную ручку, и она открылась к моему удивлению. Ичизен ворвался, прежде чем я даже успел заглянуть внутрь. Такая безрассудность возникала всякий раз, когда он был взволнован.

«О, я был прав! Я знал это! Что я тебе говорил, Юки? Что-то здесь определенно есть! - закричал Ичизен.

Ичизен был прав. Внутри я увидел меблированный офис. В задней части был деревянный стол с большой, бронзовой статуей на нем. К нашему непосредственному удивлению там стоял хороший диван с красивым журнальным столиком, установленным перед сиденьем. Изящные дорогие книжные шкафы выровняли стены с обеих сторон.

«Что это за черт?» - удивленно пробормотал я.

«Ого, не могу поверить, что мы нашли нечто подобное. Это чертовски круто. Юки, Юки, посмотри туда! Ичизен указал на сейф за спиной.

Я подошел к журнальному столику, осмотрев содержимое сверху. В середине находился цветной чайник с четырьмя чашками чая соответствующего цвета. Я заметил, что крышка чайника наклонена, из нее иходит пар.

Что-то было не так. Я случайно взглянул на пол и увидел, как ковер угасает.

«Ичизен, эй, что-то ...», предупредил я, но замолчал не закончив предложение.

Ичизен оглянулся, ожидая, что я закончу свою мысль. Когда он обернулся, мой друг столкнулся лицом к лицу с темной скользкой тенью. Я ожидал, что тень поглотит Ичизена, но она остановилась. Я огляделся по комнате, ища подходящее оружие.

«Э-э, Юки, я думаю, он хочет поговорить со мной. Может быть, это скажет мне комбинацию сейфа, - сказал Ичизен.

Ичизен потянулся к тени, его правая рука дрожала. Тень не издавала шума и оставалась неподвижной. Правая рука Ичизена прошла прямо сквозь тень. Затем он отпустил свою дрожащую руку.

«Пока ничего плохого», - сообщил он.

«Чертов идиот», - прокомментировал я.

Затем тень бросилась прямо в Ичизен. Я вскрикнул, но продолжал смотреть, как разворачивается странная сцена. Тень прошла через Ичизена, направляясь в сейф. Ичизен похлопал себя по груди и животу, облегчение на его лице.

«Хах, я в порядке. Может, это наш друг? - спросил он, поворачиваясь к сейфу.

Пока тень была безвредной. Тем не менее, я не мог рисковать. Я нашел метлу, прислоненную к одному из книжных шкафов. Я поднял метлу под углом и повернул ее. Она была хрупкой, но сейчас этого было достаточно. Я подошел к Ичизену.

"Ну что теперь? Я не могу поверить в это, - спросил я, сжимая ручку метлы.

«Я думаю, что тень - наш друг. Давай просто посмотрим, что она сделает, - подчеркнул Ичизен и с любопытством уставился на тень.

Тень снова остановилась, но на сей раз перед сейфом. Ему не погрузилась глубоко, тонкая, как лист бумаги. Она стояла, может в шести семи футах. Мне было трудно поверить, что такое существо оставалось в вертикальном положении.

Как бы то ни было, я не стал бы подвергать это сомнению , увидев, как рука Ичизена прошла через нее. Вся эта ситуация сейчас была нелепой. Когда я уставился на тень, вспыхнула яркая вспышка. Я закрыл глаза, и лист бумаги заменил тень.

"Классно. Это было круто. Чувак, я знал, что таинственное послание приведет меня к чему-то хорошему, - сказал Ичизен.

К черту. Слишком много странных вещей. Можно также принять его, как и все остальное. Ичизен взял лист бумаги, осмотрев его.

«Похоже на комбинацию с сейфом. Я не могу поверить в нашу удачу, - сказал он, наклоняясь, чтобы ввести комбинацию.

В самом деле? Все было слишком просто, и я знал, что нами манипулируют. На самом деле, нет, я забираю свои слова обратно. Ичизеном манипулировали, а я просто сопровождал его. Слишком поздно убеждать Ичизена остановиться.

«Так, это вообще работает?» - спросил я, глядя на сейф.

Собственность © Книги-Фэнтези.жизнь; вне его, он украден.

«Я думаю, что да ... и бинго! Нашел, давай посмотрим, что внутри! »- сказал он с волнением, когда дверь безопасности распахнулась.

Мои ожидания в отношении внутренности сейфа отсутствовали. Ичизен был сумасшедшим, ожидая сокровища. И конечно, содержимое сейфа разочаровало, как только мы его проверили.

«Внутри нет ничего. Это должна быть самая пустая трата времени, которую я когда-либо испытывал. Это похоже на пустой подарок под елкой на Рождество, там буквально ничего нет, - сказал я в гневе.

"Подожди подожди. Юки, смотри! - возразил Ичизен, указывая на сейф.

Я направил свой взгляд на сейф, но все равно ничего. Я перевел взгляд налево и увидел, что книжные шкафы исчезли. Ковровый пол под нами развалился на небольшие стеклянные кусочки. Интенсивный свет озарил все вокруг, и я закрыл глаза. Когда я снова их открыл, все изменилось.

«Вау, это было похоже на приключение, - прокомментировал Ичизен, быстро мигая.

Я осмотрелся вокруг. Офис и все вокруг исчезло. За нами стоял забор. Я поднял глаза, увидев ночное небо. Рядом с нами лежала маленькая спиральная записная книжка. Ичизен поднял ее, перелистывая страницы.

«Что это такое?» - спросил я, глядя через плечо.

«Э-э ... в ней говорится, что «Тот, кто преследует путь, который я предоставил, получит великую силу. Вы тот, кто должен его принять. Теперь приступайте со своим другом, чтобы наконец-то получить ее. Ты действительно будешь героем. «Хм, звучит подозрительно», - читал Ичизен с книги.

«Теперь ты это говоришь?» - спросил я, раздраженный его неистовым поведением.

Прежде чем я смог сказать больше, я услышал громкий сигнал моего телефона. Я проверил текстовое сообщение, отправленное мне. Я не узнал номер. Телефон Ичизена также издал звуковой сигнал.

«Это совпадение, - заметил он.

Он посмотрел на свой экран, и снова на лице появилось возбужденное выражение. Он показал свой экран телефона, указывая на сообщение. Номер отправителя соответствовал тому, от которого я получил смс несколько минут назад.

«Черт, кто-то издевается над нами», - прокомментировал я, читая сообщение.

Содержимое отражало сообщение из книги. Оно также содержит несколько дополнительных деталей. В нижней части текста я увидел прикрепленную картинку с надписью «Карта к героизму».

«Юки, Юки! Это оно! Наконец я нашел то, что искал все эти годы! - сказал Ичизен, его лицо сияло.

Я проигнорировал его и снова посмотрел на сообщение. Я открыл свой веб-браузер, вставив неизвестный номер в панель поиска. Я прокрутил результаты, но ничего.

«Ичизен, пойдем отсюда. Похоже, мы все еще рядом с кампусом, - предложил я.

Я не видел другого выхода, кроме как подняться по забору. Какая нелепость. Ичизен взмыл вверх, поднимая меня за собой. Мы опустились на другую сторону. Я видел слова «Строительство», написанные на знаке.

Я подошел к забору, заглядывая внутрь. В здание, в которое мы изначально вошли, не было. На его месте была куча камней и строительной техники. Невозможно.

«Ичизен, не надо. Ничего этого не произошло. Мы ничего не нашли, мы идем домой!» Я указал на него.

Пока что, я отвезу его домой, а остальное выясню позже. Ничего из этого не было реальным. Здесь определенно было еще здание. И я возвращался домой с Ичизеном после ночи головоломок.

http://tl.rulate.ru/book/8987/172563