Готовый перевод My Classmates Calls Me [Gloomy] and Make Fun of Me, but I Am Actually a Very Popular Voice Actor / Мои однокласники зовут меня Негуро [Мрак] и издеваются надо мной, но на самом деле я очень популярный сейю: Глава 42. Кто-то, кто смотрит на меня ч.1

«Шиори, ты должна быть лучшей»

Так мне, Химемии Шиори, обычно говорил отец.

Я теперь считаюсь одной из лучших сейю, но родилась я в обыкновенной семье среднего достатка, обычного моряка и подрабатывающей домохозяйки.

Ребёнком, я была тем, что вы бы назвали «хорошей девочкой», которая слушалась своих родителей.

Тогда, в один день…

★

Я пораньше закончила домашнюю работу, которую мне задали в начальной школе и смотрела разные шоу на телевизоре в гостиной.

Я часто смотрю это шоу и оно довольно интересно, но мне было скучно.

- Эх, есть ли другие интересные шоу?

Я поклоцала пульт, переключая каналы.

Щелк.

«Теперь, вот что я собираюсь сделать...»

Щелк.

«Теперь прогноз погоды на завтра. Регион Канто в основном будет...»

Щелк.

«Ты должно быть шутишь со мной!!»

Ба-да-бумп

- Ч-что….?

Я положила пульт и осторожно взглянула на экран телевизора, где я увидела юного мальчика с окровавленной головой, который смотрел на мужчину в военной униформе с дьявольским выражением на лице.

«Ты убил всех в этой деревне….ты, убил Карэн!»

«Хмпф, смотри что говоришь. На войне всегда есть жертвы, и я просто выполнял свой долг, как солдат. Если хочешь ненавидеть, то ненавидь свою страну.»

«...Хватит. Я побью тебя моими собственными руками!»

«Что ж, давай, если силенок хватит! Шкет.»

И когда два мужчины достали свои мечи и битва должна была вот-вот начаться…

Тррр~ Тррр~

Сцена сменилась и начала играть музыка эндинга.

Я обнаружила себя свисающей с дивана и приклеенной к экрану.

Великолепно…..

Это было более захватывающе, чем любое другое шоу, которое я смотрела; я чувствовала себя будто втянутой в экран, став одним из персонажей.

Я поискала это произведение на моем телефоне и обнаружила, что оно называется «Однажды под обещанным деревом» или «Itsuki», если коротко.

Это мрачная история о мальчике, чью деревню уничтожила вражеская нация, когда он был ребёнком; он становится солдатом, чтобы отомстить за своего друга детства. Но когда он узнает, что его друг детства все ещё жив…

- Ч-что же будет дальше…?

Я не могла спокойно усидеть, поэтому я отправилась в видео магазин и взяла на прокат DVD «Itsuki» и посмотрела его.

***

Под этим деревом они пообещали друг другу, когда ещё были молоды: «Когда мы вырастим, то давай поженимся».

Они встретили друг друга.

«Карэн, пока я с тобой, то…..это все, что мне нужно, мне не нужно ничего более.»

«Я тоже так думаю. Шин…..»

Гуооо

Герой крепко обнял свою плачущую подругу детства.

И тогда дистанция между ними двумя становилась все ближе и ближе….

***

- Угх, это была хорошая история….

Хик хик

Я досмотрела «Itsuki» до конца и была объята приятным послевкусием, вытирая платком мои ярко-красные, напухшие глаза.

- Ну вот на самом деле…..хик….я рада.

Все персонажи жили свои жизни на полную, что очень отличалось от меня, которая жила будто в птичьей клетке. Они заполнили мои скучные будни восторгом.

Тогда меня осенило.

- Я хочу быть героиней, прям как Карэн….

Я хочу сбежать от этих скучных будней, и двигаться к восхитительному и волнующему миру.

Клац клац клац

«Как стать аниме персонажем»

Когда эта идея пришла ко мне, я спросила мистера Google, и то что я нашла было слово, «сейю».

...Что такое сейю?

Я не совсем была уверенна, но понимала, что это был путь становления такой как Карэн.

- Я….я хочу стать сейю!

В этот момент моя мечта была намеченна.

http://tl.rulate.ru/book/89862/2914118