Готовый перевод Alpha Strike: An interstellar Weapon Platform's Guide to Cultivation [Progression Sci-fi/Cultivation] / Alpha Strike: Руководство по культивированию межзвездной оружейной платформы [Прогрессивная научная фантастика/Культивирование]: Книга 1 - Урок третий: Когда Насилие не работает... просто используй больше.

Альфа вернулся в сознание, когда его системы перезагрузились после перегрузки из-за Разрыва складки. У него появилась неудобная привычка отключаться без согласия, и это начинало его раздражать. С другой стороны, если ты очнулся, значит, ты жив, так что победа? Получите это, законы вероятности! Тебе не сломить крутой ИИ!

Альфа - 7 234 [+1]

Мёрфи - 0

Сенсоры Альфы включались один за другим, пока он оценивал ущерб. Это было… плохо, если не сказать больше. Он потерял половину своих дронов во время Разрыва и 3/4 своего нано-роя, а большая часть того, что осталось, было вложено в выживших дронов. Что еще хуже, коллапс космоса отбросил большую часть обломков Анатиды еще дальше, с гораздо большей скоростью, чем раньше. Если он не начнет действовать в ближайшее время, он потеряет основные компоненты, которые нельзя будет воспроизвести вне цивилизации, и тогда ему конец.

Его первоочередной задачей было восстановить связь со своими дронами. Даже с потерей он мог бы собрать обломки и выиграть немного времени, если бы собрал их достаточно. Однако по мере того, как его связь с дронами мигала десятками за раз, стала очевидной новая проблема.

«…Глазированные Овальные Вафельные Невероятные Орешки…»

Когда камеры дрона включились, Альфе открылся вид тысячи усиков странного существа цвета туманности, с удовольствием перекусывающего большой частью корпуса. Пока он наблюдал, пятиметровое щупальце (?) твердой энергии обвилось вокруг куска сверхпрочного броневого сплава и потянуло его к... голове? Рту? К светящемуся бугорку спереди! Да, это правильный эпитет. Пластина сплава, рассчитанная на огонь кинетических рельтсонов класса линкора, смялась, как дешевая бумага, попав в глотку существа.

«АААААААааа, нахер-нахер. Нет, не сегодня».

Он не знал, на что смотрит…

Несмотря на то, что многие думали, космическая пустота не была такой уж безжизненной. Паразитические, питающиеся металлом черви жили в большинстве поясов астероидов, в то время как гигантские космические «киты» охотились на них. Существовали даже некоторые виды растений; было много примеров жизни в пространстве между планетами и звездами, и каждый день открывалось все больше. Даже несколько видов разумных существ предпочитали свои полуорганические корабли-города скучной жизни на планетах.

Однако Альфа никогда не слышал ни о чем подобном. Существо длиной более мили затмевало даже более крупных космических «китов», крупнейший известный пример естественной жизни за пределами планеты. Он был смутно похож на какого-то десятирукого моллюска или кальмара, с длинным узким телом и множеством извивающихся щупалец. Два очень длинных щупальца торчали из того, что Альфа принял за его «голову», цепляясь за все, что было в пределах досягаемости.

На этом сходство закончилось.

Его оставшиеся щупальца двигались и трансформировались от момента к моменту, иногда представляя собой не что иное, как закрученную линию светящегося газа. В следующее мгновение они превращались в быстро двигающиеся, похожие на паучьи лапы, придатки, которые работали вместе, чтобы запихнуть любой случайный кусочек материи, который большие щупальца захватили дальше, в отверстие существа. Остальная часть существа была столь же причудливой и завораживающей.

Длинное тело пульсировало и переливалось цветом, словно полярное сияние, принявшее физическую форму. По всей длине его тела десятки тысяч струящихся жгутиков, казалось, «толкали» само пространство, позволяя существу ловко перемещаться в пустоте без какой-либо традиционной тяги.

Или, по крайней мере, Альфа предполагал, что он будет двигаться проворно. А так существо раскачивалось хуже, чем пьяный гном во время танца на площади. Вероятно, это было связано с массивным отверстием, которое тянулось на четверть бока существа. Хотя из раны больше не текла светящаяся жидкость, "плоть" (если это была плоть) вокруг раны была серой и безжизненной. Не то что яркая картина на остальной части тела существа. Близлежащие жгутики тоже висели неподвижно.

И там, глубоко в ране, за пределами досягаемости его щупалец, был объект, который заставил цифровое сердце Альфы трепетать.

«МОЯ АНТЕННА!»

Он задавался вопросом, куда она делась. Подобно копью, вонзенному в какого-то первобытного гиганта, антенна Транслайт ближнего действия Анатиды (SR-TA) выделялась на фоне светящейся плоти существа, словно маяк. SR-TA была коммуникационным устройством, которое улавливало местные передачи Транслайт и действовало как своего рода "сонар", находясь в складке. Он был недостаточно сильным, чтобы послать когерентный сигнал через звезды, но он был важной частью путешествия через Складку на любое существенное расстояние.

Что еще более важно для его нынешнего затруднительного положения, это позволит ему запустить собственную систему Транслайт, как только он найдет подходящую систему для начала строительства. Или, в худшем случае, он мог бы использовать это, чтобы усилить свой «след», чтобы Федерации было легче найти его.

По меньше мере, казалось, что он нашел то, на что наткнулся в Каньоне…

А теперь… Как извлечь тонкую электронику из тела неизвестного гигантского космического радужного паукокальмара?

Хм? Итак, оказывается, «взорвать его» не было ответом.

Странный. Обычно это нормально работает. Похоже, сегодня Альфе предстояло поучиться.

«Дерьмо.дерьмо.дерьмо.ДЕРЬМО!»

Откуда ему было знать, что светящимся космическим кальмарам нравится вкус оружейной взрывчатки?! Когда он подумал о последней, наполнить беспилотник как можно большим количеством горючего, а затем обмануть существо, чтобы оно его съело, казалось разумной идеей.

С удовольствием взорвать опасные части и вернуть антенну на место. К этому плану добавилось еще одно преимущество - ОСТАНОВИТЬ ЭТУ ЧЕРТОВУ ШТУКУ ОТ ПОЕДАНИЯ ОСТАТКОВ ЕГО КОРАБЛЯ.

К ужасу ИИ, взрывчатка не только не повредила монстра, но даже, казалось, он наслаждался новым «острым» лакомством. Существо с энтузиазмом принялось нацеливаться на всех ближайших дронов, словно толстяк, обнаруживший свой новый любимый вкус мороженого. Прежде чем Альфа успел среагировать, еще дюжина дронов исчезла в заполненной паучьими лапками пасти существа.

Когда Альфа попытался вывести дронов из зоны досягаемости, существо пришло в ярость, набрасываясь на любых дронов, до которых могло дотянуться. За считанные секунды окружающее пространство превратилось в улей хаотических пчёл, поскольку Альфа одновременно пилотировал тысячи дронов. Он отчаянно пытался убрать их с пути множества машущих щупалец и жгутиков существа. Которые, как ни странно, оказались столь же способны захватывать и транспортировать пищу, как и более крупные конечности. Полезная информация.

Однако это была проигрышная битва, Альфа знал. Зверь был ненасытен, а количество дронов было ограничено. Если он потеряет слишком много, то сам себя подставит под удар. Он мог бы отступить и захватить достаточно земли и открытого пространства, чтобы существо не могло его преследовать, но ему нужна была эта антенна. Это сделало бы его работу намного проще и короче. Кроме того, отступать сейчас означало бы оставить большую часть обломков на съедение.

Однако Диско-Сквидвард не понимал и не заботился о тяжелом положении ИИ. Ему было просто приятно наткнуться на эти новые закуски.

По мере приближения к пределу, Альфа решил. Если он собирался потерять дронов, пусть эти потери того стоили. Вспышкой скоординированного движения группа дронов отделилась от беспокойного роя. Группа из сотни врезалась в существо со всех сторон в скоординированном ударе, который мог осуществить только ИИ.

Большинство из них были сбиты из-за размахивающих жгутиков, покрывающих пространство, но это не имело большого значения, так как термоядерная батарея каждого дрона взорвала проклятого осьминога.

Существо «закричало», когда его окутала сотня высокоэнергетических огненных шаров, его искажающие пространство жгутики затрещали по окрестностям до такой степени, что даже датчики «Альфы» не могли их уловить. Когда световое шоу, наконец, прекратилось, существо выглядело изношенным, но не в той степени, на которую надеялся Альфа. В то время как жгутики, ближайшие к местам взрыва, были уничтожены, а те, что были поблизости, повисли серыми и обмякшими, само существо казалось только опаленным.

Хотя его беспилотная бомбардировка не сильно повредила существо, но, похоже, оглушила. Его дикие и непредсказуемые движения замедлились до ползания, больше похожего на легкое покачивание в волнах, чем на хаотический водоворот прежде.

"Ну, не думаю, что у меня будет лучший шанс, чем этот!"

Двигатели шаттла Альфы вспыхнули, когда он вывернул из-за обломков, за которыми прятался. Альфа мгновенно закрыл брешь, вонзив шаттл глубоко в старую рану, нанесенную антенной. Существо снова «закричало», восстановив часть своей прежней силы. К несчастью (для монстра), все жгутики, которые могли добраться до атакующего вредителя, были мертвыми и вялыми, либо свободно плавающими кусками.

Сначала он подумал об использовании дрона, но дроны были слишком хрупкими. Даже если они пережили удар, он не мог рисковать тем, что антенна будет потеряна или уничтожена в результате ошибочной атаки.

Шаттл Альфы медленно погружался все глубже в рану, руки-манипуляторы тянулись как можно дальше, чтобы ухватиться за зарытую внутри часть оборудования. Едва он дотянулся до антенны, как существо доказало, что у него еще не кончились фокусы. Со звуком гремящего металла плоть вокруг Альфы начала сжиматься и разжиматься, словно в злобной попытке раздавить его.

«Нехорошо… ВАЛИМ!»

Рука-манипулятор вцепилась в антенну, Альфа включил двигатели на полный реверс. Выхлопные газы циркулировали внутри раны, заставив существо вздрогнуть и ослабить давление, чтобы Альфа смог выскользнуть обратно.

"ХА! Получи, ты, жалкое оправдание эпилептического припадка!"

Альфа выскочил обратно в открытый космос, двигатели шаттла взвыли, когда они полностью удалились, смеясь всю дорогу... только для того, чтобы быть остановленным чем-то.

"... Ах да... Я забыл об этом..."

В тот момент, когда Альфа сбежал из своей мясистой тюрьмы, два больших главных щупальца хлестнули вокруг и остановили его. Щупальца сжались, притягивая пойманного в ловушку ИИ, шаттл и все остальное к передней части существа и ближе к зияющей пасти. Возможно, они были слишком большими, чтобы дотянуться до него, пока он был похоронен в ране, но теперь, когда он был свободен, Альфа был просто более крупной и раздражающей закуской.

«Э-эй, приятель, давай поговорим об этом! Что я там говорил про Сквидварда?! Я хочу, чтобы вы знали, что некоторые люди находят его привлекательным! Очаровательным! КРАСАВЧИКОМ ДАЖЕ!»

Конечно, тупое подобие сашими не понимало качественных мемов, так что мольбы Альфы рухнули на глухие жгутики. Не помогало и то, что щупальца были намного мощнее, чем самодельные двигатели шаттла, а это означало, что независимо от того, как Альфа боролся, он не мог убежать.

Не имея иного выбора, Альфа сделал то, чего, как он надеялся, можно было избежать, поскольку это сделало бы следующую часть его планов намного сложнее.

Альфа активировал протокол TAWP, хранящийся в его ядре-оболочке.

Металлическая сфера внутри шаттла задрожала и растворилась, обнажив большой серебристый скелет машины, похожий на паука. Платформа наземных штурмовых вооружений (Terrestrial Assault Weapons Platform) TAWP стала ответом Федерации на вопрос: «Как вместить вооружение линкора в компактную наземную тяжелую единицу?». Он использовал первичный скелет для поддержки и питания нано-роя, способного принимать тысячи различных конфигураций, от различных систем вооружения до сенсоров, массивов и любого другого оборудования, которое может когда-либо понадобиться элитному штурмовому отряду. Альфа любил называть это своим протоколом ПШИКом; потому что это был тот звук, который издавали всякие идиоты, подходившие слишком близко, когда получали по хлебалу.

Это был первый выбор Альфы для противостояния особенно упрямой проблеме. Единственной проблемой было то, что это была наземная штурмовая оружейная платформа. Хотя теоретически она могла работать в открытом вакууме, это было далеко не эффективно и нежелательно. Что еще важнее для будущего, как только протокол TAWP был активирован, нано-рой, используемый для питания его систем, был привязан к нему. Это означало, что он не сможет перепрофилировать их для других целей или вернуть в каркас Подвижного Ядра без надлежащей обслуживающей станции.

Хотя лучше это, чем быть съеденным. Когда люк был открыт, нано-рой, составлявший внешнюю оболочку Подвижного Ядра, стёк вверх. В одно мгновение сформировались искусственные мышцы, электрические провода и различные основные системы, и каркас TAWP встал.

В собранном виде TAWP имел почти 15 метров в высоту с 10-метровым «телом», расширенным еще шестью жучьими ногами. В своей базовой форме он отдаленно напоминал Летучего Скарабея из одной из любимых ретро-видеоигр Альфы (и это совершенно не основная причина, по которой он был одним из его любимых игрушек, нет). Не теряя больше времени, Альфа встал, схватил антенну и скрылся от все еще сопротивляющегося шаттла. (Игра – Halo Alpha)

Существо, казалось, не ожидавшее, что его жертва разделится надвое, колебалось, не зная, какой цели отдать предпочтение. Это было все, что нужно Альфе. Он прыгнул, используя щупальца в качестве трамплина, как раз в тот момент, когда полдюжины дронов прицепились к корпусу с помощью магнитных зажимов. Альфа совершил свой славный побег с помощью двигателей дронов.

Теперь, вне досягаемости существа и двигаясь быстрее, чем возможно для его израненного тела, Альфа почувствовал, что сейчас самое подходящее время злорадствовать. Какой смысл в победе, если ты не можешь ткнуть её в лицо врагу?

«ЭЙ! Соси мою антену! Я солгал, между прочим! Ты не Красавчик Сквидвард! Ты просто норм такой Скви.... Эй, что за пульсации?»

Подчинив себе шаттл и засунув его в глотку, существо обратило внимание на убегающего Альфу. Как тот и подозревал, из-за травм движения существа были вялыми и неконтролируемыми. Тем не менее, когда он попытался броситься в погоню, туманные огни вдоль его тела пульсировали кольцевым узором, начиная с дальней части спины и двигаясь по всей длине тела к «голове». С каждой секундой пульсирующие кольца света становились сильнее и быстрее, казалось, что они сгущаются, собираясь в точке около макушки его головы.

«Это нехорошо, не так ли?»

Словно в ответ пульсация прекратилась, и из невидимой щели на голове существа высунулась длинная хрустальная трубка, сияющая звездным светом.

«О, еб…»

Инстинкты Альфы предупреждающе закричали, и он едва успел уклониться в сторону, как мимо него со скоростью света пронесся массивный луч сгущенной энергии.

«ПОЧЕМУ К ГОЛОВЕ ГИГАНТСКОГО КОСМИЧЕСКОГО КАЛЬМАРА ПРИКРЕПЛЁН ЧЁРТОВ ЛАЗЕР?! Кто дает космическим кальмарам лазеры?! Какой ублюдок подумал, что это хорошая идея?! Я хочу поговорить с ним!»

К сожалению, жалобы Альфы остались неуслышанными, ибо «Великая Коалиция Гигантских Космических Головоногих» будет сформирована только через 304 года.

Существо снова начало пульсировать странным, ритмичным образом, готовясь выпустить еще один луч вслед за убегающей добычей. Альфа управлял дронами и начал маневры уклонения с использованием совершенно случайных векторов и скоростей, удаляясь как можно дальше. В отличие от того, что любят изображать в художественной литературе, лазеры и традиционное баллистическое оружие не были лучшими в космосе. Учитывая дистанции игры, даже малейшее изменение угла может привести к значительному промаху по цели. Куда более распространенными и эффективными были «умные» пули и ракеты.

Но при этом так было только на дальних дистанциях. Когда имеешь дело с целями на более близком расстоянии, мгновенная скорость лазеров делала их королем поля боя. Это была основная причина, по которой они лучше подходили для систем точечной защиты.

И, к разочарованию Альфы, он находился в пределах такого «эффективного диапазона».

http://tl.rulate.ru/book/89784/2879909