Готовый перевод The Game at Carousel / Игра в Карусели: Глава 75-2: Заметки из эксперимента 17

Журналы доктора Трумана Ментеса, проект "Искажение", эксперимент 17

Аудиожурнал 17.1:

Дата: 07 июня 2006 г.

Мерсер-психокинетическая сущность или, неофициально, Искажение, названная так за свой непритязательный вид на видеозаписи, остается предметом многочисленных споров. Я пытаюсь доказать свою гипотезу о том, что эта сущность является самоопределяющейся, а не продолжением самих Мерсеров или воплощением чистого зла, как считалось ранее. Наблюдения продолжают выявлять интригующие нюансы проявления Искажения. Одним из важнейших требований, которое мы отметили, является его зависимость от внешнего носителя, отличного от семьи Мерсеров, чтобы закрепиться, тем самым приобретая свои мощные и часто разрушительные свойства. Похоже, что акт привязки к носителю разрушителен по своей природе, и Искажение либо не хочет, либо не может привязаться к самим Мерсерам. Это также может быть результатом пассивного иммунитета, дарованного бессознательным даром Мерсеров. Возможно, этим можно объяснить, почему Мерсеры в основном не знают о своей связи с сущностью. Необходимы дальнейшие исследования.

Мы отметили значительные различия в том, как Искажение проявляется в зависимости от типа личности, к которой оно привязано.

Без привязки Искажение представляет собой безобидную странность. Оно практически не способно манипулировать физическим миром, хотя и пытается это делать. Кажется, что оно не способно проходить сквозь твердые объекты. В основном Искажение стучит по стенам и перемещает мелкие предметы в неагрессивном состоянии. Конечно, в последнее время оно не было таким пассивным.

Когда Искажение находит якорь в обычном человеке, оно проявляется как бесформенная психокенетическая сила. Его действия выглядят бесцельными, кажется, что им руководит лишь чувство капризного хаоса и разрушительные побуждения. Эта версия не имеет особого военного применения.

Когда Искажение привязано к человеку с высоким интеллектом, его форма остается неуловимой и необнаружаемой. Однако его поведение резко меняется. Из состояния бесцельного разрушения оно превращается в более целенаправленную и злобную сущность, демонстрирующую обескураживающую степень хитрости и целеустремленности в своих действиях. Конечно, мы никогда не узнаем, как сущность ведет себя вне плена.

Наиболее глубокая трансформация происходит, когда Искажение прикрепляется к человеку, обладающему скрытыми экстрасенсорными способностями. При таких обстоятельствах, согласно существующей гипотезе, Искажение может принимать видимую, осязаемую форму - по крайней мере, для человека, к которому оно привязано. Несмотря на значительное развитие современных технологий, наши камеры все еще не в состоянии зафиксировать эту форму.

Учитывая эти наблюдения, присутствие потомков Молли Лоуренс может иметь решающее значение в наших поисках полного понимания Искажения. Генетический анализ не выявил общих предков между двумя кланами - препятствие, которое сделало прошлые эксперименты менее полезными. Пока неясно, позволят ли их способности сделать Искажение более стабильной, предсказуемой сущностью или, возможно, даже принять настоящую физическую форму, проливая тем самым свет на его отношения с семьей Мерсер. Это и есть заявленная цель Эксперимента 17.

Аудиожурнал 17.2:

Дата: 07 июня 2006 года

Мы успешно усыпили Мерсеров в дневные часы. Это должно предотвратить повторение предыдущих инцидентов. Эта медицинская стратегия разработана для того, чтобы сдержать их естественные психические проявления и позволить сущности стать более активной в ночное время, когда Субъект 1 бодрствует для выполнения своих обязанностей по наблюдению.

Субъект 1, потомок Молли Лоуренс, согласно результатам сканирования мозга, обладает удивительным потенциалом экстрасенсорных способностей, хотя, судя по всему, он не подозревает об этом. Он находится в комнате наблюдения в центре этажа 2B, и мы предполагаем, что его способности вызовут определенный уровень активности Искажения в ночное время.

Объект 2, также потомок Молли Лоуренс, не продемонстрировала такую же степень экстрасенсорного потенциала при сканировании мозга. Несмотря на это, у нее есть генетическая особенность, которая все же позволяет установить связь с Искажением. Ее роль в качестве руководителя объекта позволяет ей напрямую взаимодействовать с Мерсерами, что, как мы надеемся, облегчит установление связи с сущностью.

Субъект 3, еще один потомок Молли Лоуренс, судя по всему, является сильным эмпатом, хотя, похоже, она не знает о происхождении своей способности. Ее результаты на предварительных экзаменах были впечатляюще близки к результатам Субъекта 1. Учитывая ее эмпатические способности, мы назначили ее терапевтом, находящимся в непосредственном контакте с Мерсерами. Неожиданным фактором, который необходимо учесть в наших наблюдениях, является ее беременность, о которой она в настоящее время не знает. Неизвестно, какие переменные может привнести это состояние.

Субъект 4 не проявляет экстрасенсорных способностей, но его высокий интеллект потенциально может привлечь Искажение.

Аналогично, Субъект 5, не обладая экстрасенсорными способностями, может, тем не менее, влиять на сущность через свою связь с Субъектом 3 и ее эмпатические способности. Иногда он будет дежурить в ночную смену.

Нам удалось разыскать последнего Мерсера и добавить его в нашу коллекцию. Сканирование мозга показало, что он является мощным проводником для Искажения. Его присутствие в группе, вероятно, существенно повлияет на поведение сущности.

Теперь, когда все субъекты находятся под постоянным наблюдением, сбор данных идет, как и ожидалось. Инаугурационная ночь этой конфигурации вселяет в нас оптимизм в отношении перспектив значимого взаимодействия с Искажением.

Аудиожурнал 17.3:

Дата: 07 июня 2006 г.

Чтобы справиться с потенциальными рисками, связанными с Искажением, мы приняли ряд мер предосторожности. Главным из них является дизайн нашего исследовательского центра - лабиринтной структуры, изобилующей запертыми дверями и сложными проходами. Хотя Искажение может образовывать психическую связь с человеком, находящимся рядом, несмотря на существование физических барьеров, оно, похоже, не способно преодолевать твердую материю, если только оно не привязано к носителю на другой стороне.

В нескольких случаях мы наблюдали, как Искажение напрягало себя до грани рассеивания в попытках обойти твердые препятствия. Эти наблюдения привели нас к выводу, что, хотя Искажение может проявлять признаки самоопределения, его способность взаимодействовать с физическим миром ограничена обычными физическими законами при условии, что оно соединяется с новым носителем.

Лекарственный режим, который мы установили Мерсерам, предназначен не только для подавления их психических проявлений днем, но и для их ослабления ночью. Это служит двойной цели - контролировать проявление Искажения и сохранять психическое и физическое благополучие Мерсеров.

Интересно, что мы заметили, что дезориентация Мерсеров, похоже, ослабляет Искажение. Это подтверждает нашу рабочую гипотезу о том, что Искажение, будучи потенциально самоопределяющимся, обладает знаниями и пониманием только самих Мерсеров.

Эти открытия требуют дальнейшего изучения и подчеркивают важность принятых нами мер безопасности. По мере продвижения в изучении этой загадочной сущности мы должны сохранять бдительность".

Мать Бетани и Логана Мерсеров снова попыталась пробраться на объект под своей девичьей фамилией. Оказалось, что она общалась с подопытными. Я могу только надеяться, что она не сказала им ничего, что могло бы поставить под угрозу этот эксперимент. Мы заперли ее в камере на уровне 3B. Я не знаю, что мы должны с ней делать. Было бы интересно посмотреть, как Искажение взаимодействует с матерью двух Мерсеров, даже если у нее самой нет крови Мерсеров. Мне нужно будет дождаться разрешения штаба, прежде чем проводить такие эксперименты".

Аудиожурнал 17.4:

Дата: 08 июня 2006 - Утро

Говорит доктор Труман Ментес. Наблюдения с утра 8-го числа. Похоже, что Объект 1 проявляет признаки глубокой задумчивости после первой ночи в комнате наблюдения. Он не высказал никаких конкретных опасений, но его поведение... оно указывает на подозрения. Объект 2 остается на удивление безучастной, профессионально выполняя свои обязанности, взаимодействуя с Мерсерами без видимого понимания того, что происходит вокруг нее.

Аудиожурнал 17.5:

Дата: 08 июня 2006 года - после полудня

Послеобеденные наблюдения от 8-го числа. Первая встреча Субъекта 3 с Бетани Мерсер произошла только вчера. Уже есть признаки углубляющегося взаимопонимания между ними. Нам нужно будет внимательно следить за этим. Субъект 4 стал занозой в нашем боку, задавая пытливые вопросы о Мерсерах и тестах, которые мы на них проводим. Мы недооценили его мотивацию. Мы находимся в тонком балансе между прозрачностью и оперативной безопасностью.

Аудиожурнал 17.6:

Дата: 09 июня 2006 - Утро

Утренние наблюдения, 9 июня. Вторая ночь, проведенная Объектом 1 в комнате наблюдения, похоже, усилила его подозрения. Он молчит, но его поведение, особенно постоянный просмотр записей прошлой ночи, говорит о том, что его начинает осенять понимание. Он вполне может быть первым субъектом, который стал свидетелем полностью телесного проявления Искажения. Я ждал такого события всю свою карьеру. Объект 2 продолжает заниматься своими обязанностями, не обращая внимания на растущее напряжение. Ее начальство считает, что это уловка. Я не уверен. Я буду внимательно наблюдать за ней. Объект 3 продолжает развивать свои отношения с каждым из Мерсеров. Объект 5 выглядит обеспокоенным. Возможно, его мучают прошлые травмы. Это может стать проблемой для Эксперимента. Я буду продолжать следить за ситуацией.

Аудиожурнал 17.7:

Дата: 09 июня 2006 - полдень

Связь субъекта 3 с Бетани Мерсер усиливается быстрее, чем ожидалось. После всего нескольких встреч сила этой связи... она может ввести новые переменные в наш эксперимент. Между тем, Объект 5, наш охранник, кажется все более напряженным. Его бдительность будет иметь первостепенное значение в дальнейшем. Его присутствие было задумано, чтобы помочь другим испытуемым сохранять спокойствие. Я беспокоюсь, что он может сделать обратное.

Аудиожурнал 17.8:

Дата: 09 июня 2006 - Вечер

Субъект 1 становится все более беспокойным. Он еще не высказал никаких опасений, но в нем чувствуется повышенная осведомленность. Я полагаю, что он полностью осознал Искажение. Просматривая вчерашние кадры, я вижу, что он направил Субъекта 5 в сторону от Искажения. Возможно, у него паранойя. Он пытался скрыть свои опасения. Интересно. Разочарование Объекта 4, к счастью, улеглось. Я поручил его начальнику давать ему более сложные задания в лаборатории. Его отвлечение позволило нам сохранить необходимую секретность наших операций. Если бы обстоятельства сложились иначе, я мог бы подумать о его приеме на работу в KRSL.

Аудиожурнал 17.9:

Дата: 09 июня 2006 – Вечер

Произошло нарушение техники безопасности. Искажение... оно... оно привязалось к сотруднице, которая слишком долго пробыла на 2В. Ее доступ к лифту должен был быть закрыт. Увы, она привела его к нам!

Оно движется! Поднялось на этаж с.… с остальными нашими сотрудниками. Хаос... он неописуем. Это... вихрь ужаса.

Сущность убивает всех! Разрушения... невообразимы. Там... там так много крови... Мы... мы искали психическое оружие. Мы преуспели.

Мы недооценили его... мы недооценили его потребности... его гнев. Наши попытки не увенчались успехом. Его слабость к звуковым частотам... это была уловка? Мы думали, что сможем контролировать его, изучить его... о боже... что мы сделали...

***

Объект 1.

Я был субъектом 1. Мы не были сотрудниками. Мы были подопытными кроликами. Теперь многое имело смысл. Моя паранойя была оправдана.

Мы были всего лишь крысами в лабиринте.

http://tl.rulate.ru/book/89737/3072631