Готовый перевод The Human Giant / Человек-гигант: Глава 17: Встреча с говорящей козой

Йозе почувствовал, как дрожь пробежала у него по спине, когда он представил себе ведьму, пялящуюся на восхитительную плоть его тела. Не желая быть съеденным, Йозе стиснул зубы, встал и попытался найти что-нибудь, чтобы стереть пасту.

Кабина была относительно чистой, со странным дизайном, расположенным невероятно низко над землей. Это была хижина, предназначенная для ребенка, а не для взрослого.

В конце концов, Йозе смог найти одеяло и использовал его, чтобы стереть пасту со своего тела. Как только он стер последние остатки пасты со своей груди, Йозе понял, что на него с восторгом смотрит Коза с длинными вьющимися рогами и кроваво-красными глазами.

-Здравствуй, человек, не бойся, ибо я услышал твои опасения. Я та, кто привел тебя сюда, чтобы заботиться о тебе. Не бойся, потому что я не ведьма, пожирающая людей, а невинная Коза. - Странная Коза говорила с закрытым ртом, но Йозе прекрасно слышал ее слова.

Йозе сделал шаг назад, так как не был уверен, что это за Коза. Похоже, это было совсем не то, чем он представлял себе демона или чудовище. Коза также не походила ни на Бессмертного, ни на ведьму.

- Кто ты такая и зачем привел меня сюда?

- Немного невежливо задавать вопросы своему спасителю. Я просто выполнял свой долг по спасению людей, когда увидела тебя без сознания в лесу. Я не могла оставить тебя там, поэтому отнесла в свою каюту и намазала своей целебной пастой.

-Хорошо, но это не отвечает на вопрос о том, кто ты такой, козам не положено разговаривать.

-Я не знаю, кто я такая, но с самого начала чувствовал желание быть полезным, удовлетворяет ли это ваши вопросы?

-Нет, вовсе нет. - Йозе разочарованно покачал головой, прежде чем решил взять дело раскрытия секретов этой козы в свои руки.

"Целься в эту козу. Я сам посмотрю, говоришь ли ты правду". Подумал Йозе про себя, надеясь посмотреть, сработает ли его обман на животных.

[Имя: Лия Коза]

[Возраст: 2 года]

[Таланты: Коза-целитель (5 класс), Духовное восприятие (2 класс), Коза (10 класс), Духовная речь (5 класс)]

"Ах, я вижу талантливую козу". Йозе был удивлен, увидев, что странная Коза была всего лишь козой.

"Что касается талантов Лии Коза, то мне кажется, что причина ее уникальности кроется в ее таланте к Духовному восприятию. Однако меня интересуют другие таланты Лии Коза, поэтому до тех пор я должен оставить ее при себе". Глаза Йозе сияли, когда он смотрел на Лию с таким же восторгом, с каким Лия смотрел на Йозе.

"Сначала я скопирую Духовное восприятие и посмотрю, что оно делает".

[Имя: Йозе]

[Возраст: 21 год]

[Таланты: Понимание литературы (3 класс), Понимание боевых искусств (4 класс), Совершенствование тела (5 класс), Кулачные искусства (6 класс), Движения (3 класс), Безмозглые ноги (8 класс), Скрытность (3 класс), Духовное восприятие (1 класс)]

[Техники: Двойные кулаки (ранг 4: 1%), Большой Голем (уровень 2: 14%), Безмозглые ноги (стадия 2: 44%), Кровавый кулак (уровень совершенства: 100%), Двойные кровавые кулаки (уровень совершенства: 100%)]

[Оценка таланта: 0 (осталось 24 часа)]

Когда Йозе скопировал талант Лии Коза в духовном восприятии, он почувствовал, что его разум расслабился, позволив ему видеть больше цветов, чем он мог раньше. Йозе также почувствовал слабый приятный запах, исходящий от... вонючих мисок с пастой.

Перемена, которую почувствовал Йозе, была такой же сильной, как и другие его таланты, но Духовное восприятие расширило его чувства, и ему понравилось это ощущение. Испытав на себе очарование обладания талантами, связанными с духовностью, Йозе был еще более полон решимости овладеть оставшимися талантами Лии Коза.

- Я вижу, что вы, должно быть, весьма талантливы в медицине. Если ты заинтересован в развитии своего таланта, ты можешь пойти со мной.

-Спасибо тебе за проявленный интерес, человек, но я рассматриваю этот лес как свой дом. И поскольку ты исцелен, я не буду мешать тебе уйти. - Глаза Лии Коза сверкали, когда она говорила, придавая им еще более волшебный вид.

-Арх, я не хотел, чтобы до этого дошло. - Йозе вздохнул и беспомощно покачал головой.

- Дошло к чему? - Лия с удивлением посмотрела на Йозе, прежде чем отойти от него на несколько шагов.

-Я слишком высоко ценю ваш талант в медицине, чтобы отказаться от этой возможности учиться у лучших. Поскольку ты вынуждаешь меня уйти, я могу уйти только с тобой на руках. - Йозе снова вздохнул, прежде чем броситься на Лию.

Прежде чем Лия успела среагировать, Йозе схватил ее и поднял на руки, как младенца.

- Помилуй, я просто хотела помочь. Я дам тебе все лекарства, которые я создал, только отпусти меня. - Лия начала волноваться и вырываться из рук Йозе.

Лия никогда бы не смогла представить себе человека, которому она помогла, если бы у чистой доброты могла быть такая испорченная душа. Относясь к своему благодетелю со злым умыслом, Лия чувствовал, что его предали, и его мировоззрение, позволяющее видеть все в хорошем свете, было разрушено

- Все в порядке, не сопротивляйся. Я просто хочу поучиться у тебя несколько дней или около того, прежде чем отпущу тебя.

Лия посмотрела на лицо Йозе, которое выглядело так, словно его заставляли делать что-то, чего он не хотел делать. С Лия Коза никогда раньше так не обращались, все другие люди, которым он помогал с добротой в сердце, говорили о благодарности.

Они даже поклялись, что никогда ни одной живой душе не расскажут о его существовании, опасаясь привлечь нежелательное внимание. Вот как вы отплачиваете за добро добром. Не похищать своего благодетеля и не обвинять его в похищении.

Видя, что Йозе не прислушивается к голосу разума, Лия стала сопротивляться сильнее, но обнаружила, что не может вырваться из хватки Йоза. Его попытка сбежать была на том же уровне, что и у ребенка, пытающегося вырваться из рук своих родителей. Разница в их силе была настолько велика, что у Лии не было ни единого шанса сбежать, как только его поймают.

Он мог только беспомощно наблюдать, как Йозе выносит его из деревянной хижины, которую он называл домом, и направляется в город.

http://tl.rulate.ru/book/89273/2962073