Готовый перевод Martial Arts Alone / Пользуясь только боевыми искусствами: Глава 5: Класс <странник> (Без редакции)

В комнате ожидания собрались начинающие искатели приключений, которые только что закончили свои испытания на пробуждение. Их лица резко делились на две группы: улыбающиеся и плачущие.

И я не принадлежал ни к одной из них.

"Ух!"

Я издал стон, звучащий так, будто я напрягся, чтобы покакать, заставив окружающих вздрогнуть и отодвинуться.

[Мастерство в Третьем методе разума немного возросло!]

[Метод Третьего Разума 1-го уровня (4%)]

[Ваша внутренняя энергия увеличилась на 0,01].

Это было медленно. Внутренняя энергия накапливалась так же тонко, как нити паутины. Но это был Третий Метод Разума. Он был медленным, но стабильным.

Она никогда не была нулевой.

"Тем не менее, мне нужен метод внутренней энергии более высокого уровня".

Я открыл список навыков и поискал высшие боевые искусства и методы внутренней энергии. Но такие навыки, которые могли бы повысить мой уровень, были выделены серым цветом, как будто они были недоступны.

Это было похоже на экран игры. Значит, как и во многих других играх, повышение уровня - это выход?

"Если я смогу выучить Неразрушимое тело Тысячи ядов... нет, даже если я смогу выучить только Неразрушимое тело Золотой Ваджры, способное отражать быстрые техники меча, такие как Мастерство меча Мэйхва, я не умру так легко, как раньше".

Это были те боевые искусства, о которых я мечтал.

Хотя они все еще не позволяли мне получить к ним доступ, их наличие в списке навыков означало, что со временем они могут стать доступными, не так ли?

"Неважно, насколько высока гора, есть способ взобраться на нее....".

Единственный класс - Странник. Я снова почувствовал, насколько это здорово, когда увидел его в списке своих навыков.

"Неужели я мастер боевых искусств даже в фэнтезийном мире?".

Неплохо. Нет, это меня убивает.

Пока я был погружен в свои мысли, в зале ожидания суетились люди.

"Эй, начинающие искатели приключений! Испытание было сложным, не так ли? Мы, клан Тэчунг, приготовили несколько напитков, чтобы подбодрить вас!"

Это был самый ответственный момент для кланов.

Ведь именно в это время был возможен предварительный контакт с кланами.

В это время происходила самая активная предварительная вербовка.

Представители кланов подходили и связывались с перспективными кандидатами, например, с теми, кто обладал выдающимися способностями и был замечен другими.

Особенно вокруг Хонг Хвэен, это было поле битвы. Чиновники пяти великих кланов прилипали к ней, как преданные знаки.

Охрана была настолько плотной, что более мелкие кланы не могли даже пальцем ступить внутрь.

Это был главный интерес Чоми.

Они засыпали Хонг Хвеон вопросами о ее основных навыках и планах на будущее.

Они спрашивали, нет ли у нее намерения присоединиться к их кланам, а не к клану Хон, и т.д.

"Ого, я так завидую этой женщине".

"Этот снобистский клан Пять Великих даже делает любовный призыв, пожалуйста, заходите....".

"О? А разве рядом с Хон Хваён не Ехани?"

"Это клуб "Два Ю"?"

Где-то я уже слышала это название. Я внимательно посмотрел на лица окружающих чиновников клана.

Среди мужчин среднего возраста была красивая женщина с глазами, как у кошки, и слегка диковатыми бровями.

Ее красота напоминала белый нефрит, а длинные черные волосы были похожи на черный шелк. В мире боевых искусств ее можно было назвать Четырех Небесных Королей.

Она сосредоточилась на вербовке Хун Хвэёна, отодвинув на второй план вопросы других чиновников клана.

"Я слышала, что у класса "Принцесса-рыцарь" есть особая награда, связанная с повышением уровня.....

перевел этот роман на английский

Небесный полуостров, где процветают разум и логика! Кроме того, это обучение способностям - время для чиновников клана подтвердить потенциал начинающих искателей приключений. Класс, полученный по договору с богами, определяет, является ли человек начинающим авантюристом или экспертом, например, опытным ветераном или опытным желтком. В результате начинающие искатели приключений, которые раньше не привлекали внимания клана, уже горели энтузиазмом.

"Привет всем! Я Ли Доюн, инструктор ассоциации искателей приключений на этом тренинге способностей!"

Когда мы вышли на поле, нас встретил человек с редкой бородой, похожей на морские водоросли.

"Это авантюрист ранга А Ли Доюн..."

"Он, должно быть, член ассоциации, верно?"

Голос, журчащий рядом со мной, пощекотал мне ухо. Казалось, что сосед, выглядевший безработным, был высокопоставленным авантюристом.

Хотя я изучал фехтование и молниеносное владение мечом, мне еще многому предстояло научиться. Поэтому, когда я слышу такую информацию, мне нужно держать ухо востро.

"Ой. Я чувствую запах птенца отсюда!"

С большим телосложением и уверенным голосом он сказал: "На эту тренировочную площадку не пускают даже репортеров. Отныне это место наших искателей приключений".

Слово "наши искатели приключений", произнесенное Ли Доюном, казалось, взволновало начинающих искателей приключений странным образом, охватившим все поле.

"Итак, прежде чем мы начнем тренировку, каждый должен надеть браслет авантюриста, который мы раздали ранее".

Я достала странный металлический браслет, который получила, когда вошла в приемную, и надела его на запястье. Браслет плотно прилегал к моему запястью.

"Браслеты авантюристов - это доказательство того, что вы авантюрист. С его помощью вы можете понимать язык Пангеи и проверять информацию об авантюристах друг друга. Так что те, у кого его нет, скорее всего, чужаки или Убийцы Яйц из других стран".

Я слышал, что чужаки и Убийцы Яиц - это не монстры, а люди, которые охотятся на людей. Первые делают это ради денег и жадности, а вторые - ради своей страны.

"Вы, вероятно, слышали о них в новостях. Лучше всего остерегаться этих парней в закрытых подземельях или малонаселенных охотничьих угодьях, если не хотите, чтобы вас считали пропавшими без вести."

Пропавшие без вести означают смерть в Пангее.

"Кроме того, в этот браслет встроен небольшой драгоценный камень, так что вы можете разговаривать с Богом Контракта. Те, кого благословил Бог Контракта, могут даже поговорить с ним, если постараются".

Ли Доюн подчеркнул важность браслета, сказав, что он является доказательством того, что полученное вами оружие подобно товарищу для искателей приключений, и что оно никогда не должно быть разлучено с вами.

"В этом смысле мы начнем бегать! Для занятий не существует правил! Бывают времена, когда вы побеждаете, но бывают и времена, когда вы проигрываете! В это время выживет только тот авантюрист, который бежал изо всех сил, верно?"

Благодаря энтузиазму Ли Доюна все начали бегать с бешеной скоростью.

Ли Доюн сказал, что все начинается с бега, и начал бежать еще более воодушевленно.

Хотя они и получили свой класс, эти начинающие авантюристы все еще были на 1-м уровне.

Их задыхающееся дыхание наполняло поле, что было похоже на спринт.

Они, должно быть, тренировали свои тела для Испытания Пробуждения, но я находился в пробужденном состоянии без какой-либо подготовки. Это было существенным недостатком.

Из моего рта начал исходить сильный запах.

Хотя мой разум был разумом первоклассного воина, мое тело было телом мягкого двадцатилетнего юноши.

Ха, ха."

Мои две ноги страдали от разрыва между разумом и телом.

Как долго я бежал, чтобы мое тело начало чувствовать сырость? Дыхание доходило до моего подбородка, язык задыхался.

Мои ноги шатались, а сердце казалось, что оно вот-вот разорвется.

Мои легкие выдавливали воздух, и все тело кричало о необходимости кислорода.

В тот самый момент, когда мой разум начал угасать...

Человек передо мной, Ли Доюн, начал кричать, чтобы мотивировать начинающих искателей приключений, которые теряли присутствие духа.

"Эта тренировка! Даже выдающиеся авантюристы ранга S прошли через него!"

Подобно изящной форме лебедя, приводимой в движение энергичным хлопаньем крыльев, Ли Доюн дал нам понять, что за успехом стоят неустанные усилия.

"Так что продолжайте бежать! Вы, девчонки! Каждая капля пота, которую вы прольете, подобна...".

Каждая капля пота - это что?

"...будущему зданию!"

Это была несколько дешевая метафора, но она сильно задела меня.

И, похоже, это произвело сильный эффект на других.

"Давайте станем владельцами зданий!"

"Ааа! Авантюристы S ранга! Подождите меня!"

Глаза начинающих авантюристов начали наполняться ядом. Они стиснули зубы и бросились бежать.

Где-то я уже видел такие глаза.

Глаза, наполненные ядом.

Это были те же глаза, что и у меня в дни, когда я был уличным попрошайкой.

"Да, я начинал как нищий, а стал воином высшего ранга".

Без сомнения, я самый ядовитый человек здесь.

Я никак не могу проиграть.

"Почему так трудно зарабатывать на жизнь?"

Я побежал.

Несмотря на то, что мое тело никогда не видело физических упражнений, я посылал ему сигнал спасти меня, как будто я был сумасшедшим.

Даже если ноги отказывались слушаться и шатались, я бежал изо всех оставшихся сил.

"Ха, ха!"

Не трогай меня, мое тело. Не шатайся. Я должен продолжать бежать.

"Ах!"

Я бежал, чтобы пополнить запас яда, который я получил в дни нищенства, и чтобы выкорчевать свое слабое психическое состояние.

И тут это случилось.

Передо мной появилось небольшое окно.

[Quest Triggered!]

"А?"

[Название квеста: Путь к становлению героем] Сложность: Самый низкий Содержание квеста: Герой, который задыхается, не привлекателен. Тренируйте свою выносливость. Достижения: Бег (0/5000 м) Отжимания (0/150 раз) Приседания (0/150 раз) Награда за квест: Очки опыта 75, Статут мышечной силы 1.

Я уставился на окно квеста пустыми глазами.

"Простите? Мисс Хильдегрин? Что это?"

[... ]

Она по-прежнему ничего не говорила.

http://tl.rulate.ru/book/89216/2855125