Готовый перевод Tanuki Rise of the Yokai Clan / Восстание Тануки клана Ёкай: Глава 4.2: Цель - покорить Сикоку.

Глава 4.2: Цель - покорить Сикоку.

Это было похоже на тех Богов и многие мифы в этом мире. Чем сильнее и чем больше люди помнили о них, тем сильнее они были.

Однако слабым Ёкаям приходилось труднее, поскольку многие Ёкаи занимались каннибализмом.

Что касается того, почему они это делали, то это могло быть забавой, или это была их природа, так как каждый Ёкай отличался от других. Их характер был связан с их легендами.

Он тоже был похож.

Если Тамадзуса хотел стать сильнее, ему нужно было собрать веру каждого человека. Однако всему есть предел; все, что имело значение в этом мире, было лишь родословной, что делало его беспомощным.

Самым сильным Тануки в этом мире был только его отец.

Однако теперь, когда он получил Систему, все изменилось; он знал, что может стать еще сильнее. Единственной проблемой было то, что ни одна девушка в Сикоку не может запустить его Систему, отчего ему хотелось плакать.

- "Пока я терпелив..."

Он был еще молод, поэтому ему нужно было терпеть.

Тем не менее, его действия могли быть безрассудными и вызвать недовольство его братьев, но он не боялся их.

Хотя не существовало точного рейтинга силы Ёкаев, он создал свою собственную Систему. Самые слабые Ёкаи были F-ранга, и они были похожи на Натто Козо, или тех маленьких Ёкаев, которые появлялись в качестве фоновых персонажей в истории.

Что касается самых сильных, то они должны быть S-ранга. Если бы были еще более сильные, чем те кто имел S-ранг, он бы добавил "+" к рангу.

Что касается его отца, который был сильнейшим Ёкаем в Сикоку, он считал, что его отец должен быть Ёкаем S-ранга, и он был не слабее таких известных Ёкаев, как Нурарихён, Цутигумо и Хагоромо Гицуне.

Что касается его братьев и сестер, то самый сильный из них был только В-ранга, несколько - С-ранга, а остальные - D-ранга.

В данный момент он был только В-ранга. Тамадзуса был выше С-ранга, но немного слабее среднестатистического В-ранга. И все же он верил, что сможет победить своих братьев. В конце концов, он часто дрался и использовал подчиненных своего отца, чтобы научить его сражаться. Его мать и подчиненные ей Ёкаи также помогали ему.

До сих пор он ничего не делал и просто вел себя так, как будто его не интересовала должность лидера, но теперь все изменилось. Он уже довольно силен, и хотя он еще не достиг уровня своего отца, этого должно быть достаточно, чтобы победить большинство его родственников.

Честно говоря, он мог бы подождать до достижения определенного возраста, поскольку верил, что рано или поздно станет Ёкаем S-ранга. Однако он чувствовал, что время поджимает. В конце концов, через десять лет ему предстояло вступить в заговор, и если бы он не был достаточно силен, то был бы побежден Нура Рикуо. Даже если он захочет избежать его, могут случиться странные заговоры, и его могут побеспокоить Киотские Ёкаи.

В отличие от Токийских Ёкаев и Нура Рикуо, Ёкаи в Киото были более жестокими. Если они не будут осторожны, все они могут погибнуть.

Единственной силой в Сикоку был его отец.

http://tl.rulate.ru/book/89077/2914597