Готовый перевод I Don't Run An Orphanage! / У меня не детский дом! (МГА): Глава 12

Фу поднял глаза от своей еды, поймав взгляд Изуку.

—Эй, Изуку.

Изуку удивленно поднял бровь. Фу редко разговаривал во время еды. Обычно он ел с таким остервенением, что казалось, будто каждый кусочек может стать последним.

—Что-то не так, Фу?

—Просто странная мысль,—начал Фу. —Мясо, которое я ем, становится частью меня, когда части моего тела разлагаются или отрезаются, верно?

Изуку моргнул, не понимая, куда ведет Фу.

—Хорошо, и что?

—То есть, по сути, мое тело - это сплав мяса различных животных. Я не зомби.... я Франкенштейн, но состою не из людей, а из животных.

Изуку на мгновение задумался.

—Интересно. Ты ведь знаешь, что Франкенштейн - это имя доктора, а не монстра?

Брови Фу нахмурились.

—Тогда как же они называли монстра?

—Его называли «чудовище Франкенштейна»,—пояснил Изуку.

Фу недовольно поморщился.

—Это слишком длинно.

Изуку пожал плечами.

—Я еще не читал книгу, поэтому передаю только то, что знаю.

***

—Подожди еще немного,—заверил Изуку, поднимая последнюю иглу.

Правительство поставило уникальный химикат, который, соединяясь с кислотой Сансан, нейтрализовал ее, придав ей оттенок синего цвета.

Длительность нейтрализации зависела от дозы. Небольшая доза нейтрализует внешний слой, обеспечивая подвижность и взаимодействие с миром в течение примерно десяти часов. Полная доза, напротив, сделает ее полностью инертной почти на сутки.

Несмотря на наличие защитного костюма, и Сансан, и Изуку предпочли химический вариант.

Применение химического препарата было простым, хотя и трудоемким. Изуку надел защитный костюм, чтобы исключить случайный контакт с кислотой Сансан. С большой осторожностью, используя большой шприц, он ввел ей химическое вещество.

Присущая Сансан неугомонность усложняла задачу. Она постоянно находилась в движении - следствие годичного заточения в банке и уникального слизеподобного строения тела. Несмотря на понимание причин, Изуку не мог не желать, чтобы она оставалась неподвижной.

Наблюдая, как последний след зеленого превращается в синий, Изуку объявил:

—Готово.

—Гуу!— воскликнула Сансан, ее фигура колыхалась от возбуждения.

Улыбка Изуку померкла, когда его внезапно окутала прохладная сырость. Сансан прыгнула на него, обхватив его торс. Он внутренне рассмеялся от этого ощущения, похожего на объятия гигантского желатинового десерта.

Изуку озадаченно посмотрел на Сансан.

—Сан? Что ты задумала?

Сансан снова прижала голову к груди Изуку, на ее лице появилась веселая ухмылка.

— Обнмууу!!

— Обнму!?— Изуку размышлял вслух, пытаясь расшифровать ее возглас. Хотя вначале считалось иначе, Сансан могла говорить, хотя и по-своему.

Учитывая ее способность к морфированию, Сансан могла воспроизводить практически любую форму, даже изменять голосовой тракт для получения различных звуков. Если ее усовершенствовать, то когда-нибудь она сможет говорить как обычный человек. Однако на овладение навыками изменения формы и устной речи потребуется немало времени.

Пока же ее фрагментарные высказывания, искаженные желейной текстурой, были сложны для восприятия. Обну? И тут его осенило.

—Объятия! Ты хотела сказать «обнимаю», я правильно понял?

Ее улыбка стала шире, подтверждая его догадку, и объятия стали крепче. Ее радость переваливала за край, как будто этот простой жест означал вершину ее существования.

Она любит обниматься... Но постойте, она никогда не обнимала меня раньше. Да и вообще никого не обнимала. И тут его осенило. Раньше она была сделана из едкой кислоты, и любой контакт с ней мог быть смертельным.

Это означало, что она никогда не испытывала объятий, да и вообще никаких человеческих прикосновений.

—Сан,— смягчил голос Изуку, —как насчет того, чтобы собрать всех для самого большого группового объятия?

В ответ она лучезарно улыбнулась и восторженно сказала:

—Дааа!

***

Время телевизора

Войдя в гостиную, Изуку был встречен любопытной картиной.

Сансан, поглотив пульт в свое тело, оживленно повторяла за героями телепередач движения своими гибкими конечностями. В это же время Киба, барахтаясь, была воткнута в потолок.

Глубоко выдохнув, Изуку попросил:

—Сан, сдерни Кибу с потолка?

Сансан качнула головой. Вытянув руку, она ухватилась за ногу Кибы и осторожно опустила ее на диван.

Слава богу, что в соседней комнате никто не живет.

Киба театрально провозгласила:

—Наконец-то я свободна! Теперь - к возмездию!— Она кинулась к пульту, находившийся в Сансане.

Защищаясь, Сансан удлинила ноги, поднимая свое тело вверх, в результате чего Киба пролетела свозь ее ноги и грохнулась на пол.

—Опять не получилось!— Киба приготовился к новой попытке, но тут вмешался Изуку.

—Постой!— Оказавшись между ними, он сказал: —Помните наше правило о драках в помещении!

Киба ответил:

—Это не драка! В настоящем бою противники наносят друг другу повреждения до тех пор, пока один из них не падет. Сансан, по своей природе, не может получить урона, поэтому с ней невозможно драться!

Вздохнув, Изуку согласился:

—В этом есть доля правды. Тем не менее, агрессивные действия, будь то удары, пинки или выпады, в помещении запрещены.— Он жестом указал на поврежденный потолок.

—Но она монополизирует телевизор! Я пропускаю свое любимое аниме из-за ее бесконечного марафона «Мстителей»!

Изуку собрал картину воедино: Киба, пытаясь выхватить пульт, сделала выпад вверх. Сансан, парируя ее движение, удлинила руку, удерживая пульт у потолка. Результат? Неудачный прыжок Кибы, и ее голова застряла в потолке.

Бросив взгляд на телевизор, Изуку заметил, что по нему идет фильм «Мстители против Фантастической четверки» - 567-й фильм о Мстителях, не меньше.

У каждого ребенка были свои предпочтения. Эри любила аниме про повседневность и веселые фильмы, избегая всего где было насилие. У Кей был эклектичный вкус, но комедии и мистика были ее любимыми жанрами. Фу был разборчивым и любил только драмы с богатыми характерами, а также имел склонность к критике каждого фильма даже если он ему нравился. Кибу привлекали боевики, и чем больше насилия, тем лучше. А излишний драматизм аниме пришелся ей по вкусу, так как она сама была излишне драматична. Что касается Сансан, то она с удовольствием смотрела боевики, особенно когда в них рассказывалось о супергероях, способных к изменению формы.

Размышляя над решением телевизионного конфликта, Изуку отбросил идею о расписании просмотра.

—Послушайте,— начал он, — если вы обе хотите смотреть, вам придется найти компромисс в выборе фильма.

—Но наши вкусы слишком сильно расходятся,—возразила Киба.

—Несмотря на разницу во вкусах, обязательно найдутся общие точки соприкосновения, — посоветовал Изуку, — и кто знает, может быть, вы откроете для себя что-то новое.

Киба, хотя и выглядела недовольной, согласилась. Сансан, вечно счастливое существо, ответила своей привычной улыбкой.

Изуку подумал, что любой человек был бы счастлив от чего угодно после года заточения в банке.

—Я пойду готовить ужин. Больше никаких драк, иначе буду снимать балы,—предупредил он.

В ответ на его слова обе забрались на диван, причем Сансан достала пульт из себя. Вскоре они с головой погрузились в мир 2д.

http://tl.rulate.ru/book/88865/3378599