Готовый перевод Reborn Russia As An Oligarch / Возрождён в России как олигарх: Глава 5: Маленький черный сосед по комнате

Выслушав Чжоу Юаня, Ван Е и другие мальчики планировали купить по "Большой Либе" ...

Кроме того, купив большую упаковку молока, этого хватит не только на ужин, но и на завтрак!

 В России, подчеркивающее "толстый и большой" Хлеб размером с кирпич, и, по оценкам, девочки не могут съесть даже трети его за раз.

Даже мальчик может съесть только половину этого.

Что касается молока, то оно в основном составляет один литр в бутылке.

В дополнение к хлебу и молоку девочки также купили снеки, такие как картофельные чипсы.

Далее мы увидили как Чжоу Юаня обратился к продавцу. После того, как он подозвал продавщицу, он указал на вещи на полке и сказал: "Ада (это), Ада, Ада..."

Наконец, он сказал небрежно: "Ты пробовал Лику?"

означает "сколько денег".

Ван Е немного потерял дар речи, Чжоу Юань здесь уже полгода,и русский язык на этом уровне?

Но он ничего не сказал, просто купил для себя что-нибудь поесть и выпить со всеми.

Вместо того, чтобы купить такой же белый хлеб, как все остальные, взял темный прямоугольный хлеб, завернутый в прозрачную пластиковую пленку, которая была любимой едой Ван Е. Это разновидность черного хлеба, но в нем есть орехи и изюм, а также  слой сахарной пудры, что очень вкусно.

Конечно, цена также намного дороже, чем обычный хлеб.

Белый хлеб стоит всего восемь рублей, этот - двадцать один рубль.

Для обычных студентов это относительно дорого.

Что касается питья, все покупают молоко в больших бутылках.

Один литр большой упаковки молока стоит всего шестнадцать рублей, что по-прежнему дешевле китайских цен.

…………

После покупок учитель, возглавляющий команду, вернулся в зал.

"Хорошо, я выполнил формальности, и общежития были выделены. Вы все живете на втором этаже, Ван Е - 202, Лю Сяоцзе - 203, Ван Дан и Ли Сяоюнь живут в 217 ... "

Когда этого, учитель, который руководил командой, дал всем ключи.

Общежитие здесь трехместное, с общими ванными комнатами, туалетами и кухнями на каждом этаже.

Потащив свой багаж, они поднялись на второй этаж общежития, каждый пошел в свое комнату.

Было уже поздно, большинство дверей общежития были закрыты, и, очевидно, многие студенты уже спали.

Ван Е не стал сразу доставать ключ, чтобы открыть дверь, а несколько раз постучал в дверь.

Сразу же получив ответ "Кто это?"

Не русский, а китайский язык. Очевидно, что китайский студент отвечает из комнаты.

"Я только что приехал сюда, и меня определили в это комнату". Ван Е ответил неторопливо.

Дверь быстро открылась, и перед Ван Е появилась высокая и крепкая фигура.

Ван Е ростом 1,85 метра, что относительно считается высоким человеком, но этот человек на полголовы выше него, это должно быть больше 1,9 метра.

"Ха-ха, ты Ван Е? Я получил уведомление днем, что ваша группа прибудет сегодня вечером, и ты будешь распределен в мое комнату. Заходи скорее, о, меня зовут Сун Сяоган. " Дородный мужчина, открывший дверь, улыбнулся ему. 

Ван Е посмотрел на Сун Сяогана с улыбкой на лице.

На этого старого соседа по комнату у него сложилось хорошее впечетление.

У Сун Сяогана сильная и дородная фигура, лицо с китайским характером, густые брови и большие глаза, и выглядит он немного свирепо.

Но Ван Е знает, что у этого человека очень хороший характер, и с ним легко поладить.

В комнате три человека. В 202, помимо Сун Сяогана и Ван Е, есть также чернокожий.

Увидев, что Ван Е входит со своим чемоданом, Сяо Хей, который лежал на кровати и читал книгу, тоже встал и приветствовал его улыбкой.

Этот маленький чернокожий не такой сильный и дородный, как обычные чернокожие, но худой и маленький, на вид всего около 1,7 метра, с короткими и вьющимися волосами, прилипающими к коже головы.

Но эти ослепительно белые зубы доказывали его расовую принадлежность...

Ван Е кивнул Сяо Хэю, и Сон Сяоган рядом с ним сказал с улыбкой: "Этого черного парня зовут Улува, он из Африки... Я не могу вспомнить, из какой страны он был. "

Университет дружбы - российский университет с наибольшим количеством иностранных студентов, потому что целью этого учебного заведения в начале его создания было проведение культурных обменов с другими странами.

Ранее известный как Университет дружбы народов имени Лумумбы, он готовит молодых членов коммунистической партии для стран Третьего мира. Это символ борьбы за независимость и освобождение угнетенных народов в странах Третьего мира!

Не стоит недооценивать эту школу, она все еще довольно известна в мире. Говорят, что он попал в самый высокий рейтинг университетов в мире и также вошел в топ-30, и его называют "колыбелью мировых политиков". Среди выпускников родилось более десятка глав государств, десятки высокопоставленных министерских чиновников.

Конечно, все это не имеет никакого отношения к Ван Е, он только знает, что в этой школе много иностранных студентов со всех континентов и стран...

…………

Разговаривая с Сун Сяоганом,Ван Е распаковывал чемодан.

В этом огромном и тяжелом чемодане в основном была одежда и предметы первой необходимости, и даже кастрюли и сковородки, а также несколько неоткрытых приправ и маленькая бутылочка кунжутного масла…

Все это приготовила моя мама для меня, потому что посредник рассказал им, что пока я учусь здесь, мне в основном придется готовить самому.

И на каждом этаже в общежитии есть кухня,в котором каждый готовит сам.

Конечно, если вы идете куда-нибудь поесть, это не невозможно, но стоимость немного дороговата!

Честно говоря, они все решили учиться здесь, а это значит, что их семьи не слишком богаты, по крайней мере, не до такой степени, чтобы вы могли перестать есть...

Поэтому Ван Е и его одноклассники подготовились, со всеми кастрюлями и сковородками.

Я не буду говорить, умею я готовить или нет, но эти вещи должны быть приготовлены заранее. Даже если вы не умеете готовить, в будущем лапша всегда будет.

Ван Е никогда не готовил до того, до приезда сюда. Он видел это как делается, когда его мать готовила . "Простая кулинария должна быть прекрасной".

Уложив вещи, я пошел в ванную, чтобы умыться и приготовиться ко сну. После дневного перелета я все еще был довольно уставшим.

…

Лежа на кровати, свет был выключен, и в комнате было темно.

Сон Сяоган и Сяо Хей, которые были недалеко, должны были оба уснуть, и раздался слабый звук храпа.

Однако Ван Е так и не заснул, его глаза были открыты, а в голове царил беспорядок.

Сегодня…

Нет, следует сказать, что то, что произошло за последние два часа, было слишком внезапным.

Он, мужчина за сорок, внезапно вернулся на двадцать лет назад?

Теперь, когда ночь тихая, он, наконец, может хорошенько подумать о том, что ему делать дальше!

Очевидно, что это не сон, Ван Е тайно подтвердил это несколькими способами.

Например, ущипнув себя за бедра...

На внутренней стороне его бедра все еще есть голубая отметина!

Поскольку он действительно вернулся на двадцать лет назад, Ван Е был немного взволнован.

В эту эпоху это не только быстрое развитие страны, но и возможности повсюду.

Аналогичным образом, Россия также находится на ранней стадии быстрого развития, и есть много возможностей...

http://tl.rulate.ru/book/88519/2832866