Готовый перевод Maou Gun Saikyou no Majutsushi wa Ningen datta / Самый сильный волшебник армии Князя Тьмы оказался человеком: Глава 25

Глава 1.25 Бригада Нежити против Одноглазого Гоблина

Битва между Бригадой Нежити и Одноглазым Гоблином и его союзными силами произошла ровно в полдень.

Как уже объяснялось, военный потенциал Бригады Нежити был в три раза ниже.

900 против 300. Если сражаться обычным образом, то почти не было шансов на победу. Нет, пока я стою на линии фронта, и если бы я не возражал против урона бригаде нежити, я мог бы выиграть.

У меня есть, по крайней мере, уверенность в своей магической силе, и я также доверяю подчиненным из Бригады Нежити.

Однако, если мы будем сражаться нормально, тогда урон будет большим. Джейс - предатель.

Те подчиненные также забыли свой долг благодарности командиру Сефиро и предали нас, поэтому нет места для сочувствия, но, насколько это возможно, я не хочу, чтобы Бригада нежити погибла.

Робкий и расчетливый офицер штаба — Орк Джирон,

Несмотря на то, что она суккуб, она не развратна — Лилит,

Очаровательный, как щенок — Кобольд Таро,

В том числе и остальные, все, мои драгоценные подчиненные. Если это вообще возможно, я не хочу, чтобы они умирали.

В этом сумасшедшем мире, эти слова, от кого-то вроде командира бригады армии Мао, могут показаться эгоистичными, но я действительно так думаю.

Тем не менее, битва - это не то, что можно выиграть словами.

Чтобы избежать ущерба моим союзникам, я решил стоять на линии фронта.

Вражеская армия выбегает вперед. Силы Джейса организованы во главе с гоблинами.

Даже среди монстров гоблины в соперничестве с кобольдами выступают слабыми, но армейский корпус Джейса другой.

Во-первых, сам Джейс, как и подразмевает его прозвище Одноглазый Гоблин, существо, которое можно назвать гоблином Лордом.

Естественно, гоблины, служащие этому хозяину, доблестные воины.

Не считая командира, даже среди рядовых солдат были видны Хобгоблины, высшие существа среди гоблинов.

Если бы наши воины гоблины сражались с ними, то были бы измельчены в мгновение ока, я уверен.

Однако я не стану так поступать. Я сажусь на свою любимую лошадь и направляюсь к вражеской линии.

Я уверен, что даже в своих самых смелых фантазиях враг не думал, что я стану нападать в одиночку. Они собрались в плотную формацию.

Плотная формация использовалась известным Александром Великим в древние времена; классическая тактика, используемая для завоевания мира, но ее применение довольно сложно.

Этот Джейс, вероятно, подглядел в тот день, когда я отбил Рыцарей Белой Розы.

Просто он, вероятно, подумал, что если плотный ряд тяжелой пехоты будет установлен наряду с линией копий, тогда будет создана плотная формация.

«Действительно, недальновидный человек, а».

Я криво улыбнулся.

Плотная формация Фаланга с успехом использовалась в древние времена, но после появления определенного оружия она мгновенно исчезла.

Этим оружием были пистолеты и пушки.

В частности, с появлением орудий постепенно стали исчезать формации, а появление автоматических винтовок и минометов окончательно искоренило использование плотных формаций.

Нет дела проще, чем стрельба пулями и пушечными шарами по неподвижным врагам.

При использовании огнестрельного оружия, не было больше необходимости устанавливать цель, а когда дело доходило до пушек, все делалось одним выстрелом.

Хотя в этом другом мире нет ничего экстремального, ни оружия ни пушек.

---- однако, вместо этого в этом другом мире есть удобная вещь, называемая магией.

Я целюсь в группу гоблинов, собирающуюся в плотную формацию,

«Пламенный столп» и я стреляю в них магией.

В нормальных условиях я стрелял бы магией «Падение Метеоров», как Командующий, но я пока не могу выстрелить этим заклинанием.

Чтобы быть точным, ее можно вызвать, но для этого нужны магический круг и ария, которая занимает много времени.

Кроме того, у меня нет уверенности в том, что я могу поразить правильное место, где находился Сефиро.

Вот почему я решил нанести удар магией «Огненный Столп».

«Огненный Столп» - это превосходная магия «Огненного шара».

Если «Огненный шар» буквально магия, которая стреляет огненными шарами, то «Столп Огня» - магия, которая выбрасывает столбы огня.

В прицельном месте поднимается гигантский столб огня.

«Гуааа!»

На поле битвы слышно эхо от криков гоблинов. Хотя это жалко, это тоже способ сражения.

Не давайте ничего вроде надбавок. Вонь гоблинов, сожженных дотла, слышна даже здесь. Этот запах не очень отличается от запаха сожженного человека.

Это неприятно, но если вы на поле битвы в течение многих лет, то в конечном итоге привыкните к этому.

Я побеждаю гоблинов, слепо следуя за плотными формациями, одна за другой.

Гоблины, хотя нет, вражеский командир Джейс, похоже, заметил бессмысленность плотной формации, хотя было уже слишком поздно.

Они прерывают образование формаций и рассредотачиваются.

Эта формация, не говоря уже о том, что она бесполезна против врага с магическими способностями, будет сдерживать их.

Потому как огневая мощь мага станет заменой пушкам и огнестрельному оружию..

(Хотя волшебники моего класса не всегда существуют, а)

Немного тщеславен. Тем не менее, быть слишком тщеславным и непрерывно использовать магию тоже нехорошо.

Поскольку моя цель,

«Нанеся урон врагу, не принизив себя, намеренно проиграть» такова.

Я кричу громким голосом, чтобы его услышали вражеские солдаты.

«Моя магическая сила исчерпана. У меня нет выбора, кроме как отступить! "

Я говорю это и сразу возвращаюсь.

Увидев мою спину, вражеские солдаты, вероятно, почувствовали облегчение, или, возможно, смотрели на меня свысока, думая, что мне не достает мужества.

Мне все равно что, но, я хотел, чтобы они преследовали меня. Я заставляю свою любимую лошадь пуститься в галоп, и, оглядываюсь.

Хорошо, враг преследует.

Ведь Джейс, в конце концов, гоблин с горячей головой. Получив повреждения своей армии, он не мог молчать.

"Вперед! Вперед! Вперед! Прорвусь к врагам, которые поворачиваются спиной к своим противникам!

Его дыхание было диким. Гоблины следовали его приказу.

Среди гоблинов он элита, но они очень боятся Джейса, я уверен. Или, может быть, они ему доверяют.

Кроме того, хотя они были обескуражены моей магией, число врагов по-прежнему было велико. В них еще остался дух сражения.

«Если бы этого не случилось, то это стало бы проблемой».

Исходя из этого, я заставляю свою лошадь бежать и становлюсь вровень с последующим подразделением. Подразделение организовано с помощью скелетных солдат в качестве основного фокуса.

В конце концов, мы боремся с условием того, что хотим проиграть.

Я не могу заставить себя убить гоблинов и подчиненных орков, и у меня есть подобные чувства, но перед скелетами эти чувства немного тускнеют.

Когда я позволяю Джирону заговорить,

«Но, Айке-сама, ты нежить, не так ли? Твое сердце не болит?»

Это так, но, к счастью, внутри я человек.

Оболочка, которая уже умерла. Кроме того, даже если волшебное существо умрет я ничего не почувствую.

---- безумный алхимик-ведьмак, который старательно убивал скелетов солдат и при этом говорил циничные вещи, это уже было достаточно страшно.

Я мог представить, как она ругается после битвы.

"Придурок. Разве ты не понимаешь, насколько это трудно, массово создавать солдатов скелетов!

Если она будет собой, то обязательно это скажет.

Однако, если меня заставят извиняться с этого момента, тогда это будет лучше, чем позволить другим живым монстрам умереть.

Получается что так.

«... во всяком случае, проиграйте с великолепием».

Пока я молюсь так тихо, я отдаю приказ солдатам скелетам.

Я отступаю, и союзные силы Джейса восстанавливают свою силу.

Они уничтожают один за другим отряды Бригады Нежити, которая была организована со скелетными солдатами в качестве основного фокуса.

Интересно, это потому, что я сбил их с ног до этого? Если они ненавидят Айке, тогда они будут ненавидеть скелеты с тем же напором.

Они уничтожают даже скелеты, которые и так уже не могут двигаться. Несомненно, это удовлетворяет их.

Я смотрю на Джейса и его подопечных, развернувших одностороннюю резню с тыла. Джирон, который видел состояние дел, с потным лицом, сказал мне.

«Айке-сама, все в порядке?»

"Что вы имеете в виду?"

«Нет, просто беспокоюсь, заметил ли Джейс нашу стратегию».

«Наверное, с этим условием все в порядке, я уверен. Во-первых, полностью сбить их с ног здесь, заставляя их бежать обратно в крепость Луара более хлопотно. В конце концов, этот город является главным городом крепостью даже на континенте».

«Ааа, я понимаю этот замысел, но это и намеренный проигрыш, как это все связано? » С недоумением вопрошает Джирон. Я сказал ему, что все в порядке: «Вы скоро поймете», продолжайте так же.

«Между прочим, прибыла ли та вышеупомянутая вещь, о которой я попросил командира?»

«Да, только сейчас, прибыла».

Как и ожидалось от Сефиро. В таких вещах она не делает просчетов.

«Хорошо, если прибыла, то сэкономим время. Передайте посланнику, что Бригада Нежити должна отступить».

Джирон сразу же ответил на приказ.

«Словно «Это даже не хорошо», сделать это целенаправленным и жалким отступлением, не так ли».

"В точку."

«Тем не менее, намеренный проигрыш, также значительно труден». Джирон глубоко вздыхает.

Когда я спрашиваю: «Почему?», Джирон отвечает.

«Я имею в виду, что с формирования нашей бригады, она не знала поражения. Ни одного побега. Кому-то вроде таких парней, будет сложно притвориться, что они убегают.»

Понимаю, вот в чем дело. Это, конечно, так, и я в конечном итоге улыбаюсь.

«Ну, все же это опыт. Момент, когда мы проиграем, может наступить. Думайте об этом, как о репетиции и выдержке.»

Когда я сказал это, я наблюдал за отступающей позади бригадой.

http://tl.rulate.ru/book/8850/374021