Готовый перевод The Villain Can't Lose / Злодей не может проиграть: 5 Глава: Навыки

"Помочь мне?" — спросил я в замешательстве.

[Да, я словно какая-то система, посланная кланом Билоу.]

"Кланом Билоу?" Ее слова заставили меня почувствовать еще больше любопытство.

[Да. И это они послали тебя сюда.] Она улыбнулась.

"Они те, кто послал…" Я сделал паузу, затем попытался вспомнить подробности того, как я вообще сюда попал, но все еще не мог вспомнить ничего стоящего.

В основном я мог вспомнить только мое прошлое, до того, как я сюда попал. Моя жизнь не была особенной. Я жил как обычный парень, платил долги, помогал матери и смотрел странные вещи в Интернете. 'Надеюсь, никто не будет просматривать мою историю посещений', — я закрыл глаза, а затем снова открыл их.

Но именно эти странные вещи сформировали меня и позволили мне вырасти как личности.

Мне никогда не нравилось находиться в окружении большого количества людей, и походы на работу меня всегда раздражали. Что касается девочек моего возраста, то они не представляли собой ничего особенного, кроме крикливых и высокомерных существ… В прошлой жизни меня ничего не интересовало, кроме мотивации выбраться из долгов.

Я прожил хорошую жизнь, но она не была настолько хороша, чтобы я сожалел о собственной смерти.

Но было бы более хорошо, если бы я действительно умер более достойной смертью, но на этом пока всё. Думаю, до тех пор пока мне удается избегать своей жестокой участи, мне не стоит жаловаться на свою нынешнюю жизнь.

Но одного я действительно желаю, чтобы моя мама получила эти деньги и зажила хорошей жизнью: 'Вот ведь… это действительно неприятно…'

Размышляя о том, как Роуэн прожил экстравагантную жизнь, независимо от его положения, мне следует научиться делать то же самое сейчас, оставив позади свою прошлую жизнь и мысли… 'Надеюсь, мне не придется встретить здесь еще одну смерть…'

Заботливые и любящие родители в моей прошлой жизни заставили меня испытывать жалость к настоящему Роуэну. Он был воспитан в атмосфере ненависти и высокомерия, а его собственный отец несколько раз наносил ему удары в спину, поэтому, когда он встретил главного злодея этой истории, Дору Роусона, он подумал, что сможет избежать одиночества, которое он чувствовал.

Но Дору был другим, его главной целью было захватить трон и контролировать демонов, которыми обладала королевская семья, и именно здесь он нашел применение Роуэну... Изучать и манипулировать каждым их действием, а также исследовать их, что бы затем самому овладевать ими.

Но тут-то в сюжете и появляется герой Данте, который начал понемногу рушить планы Дору, уничтожая и убивая поддерживающих его злодеев...

Я почувствовал внезапную дрожь, пробежавшую по моей коже, когда я снова подумал о роли Роуэна, вернее будет сказать о своей роли...

Но теперь все должно было быть по-другому, иначе и быть не может. У меня было много знаний о мире романа, а также я знал некоторые будущие события...

Я оглянулся на Зури и, судя по тому, насколько дружелюбной была эта так называемая «СИСТЕМА», мне прейдется принять ее любезное предложение и сделать ее своим другом.

В конце концов, эта штука выглядит слишком милой, чтобы я мог ее ненавидеть без уважительной причины, и, надеюсь, она мне еще пригодится в будущем.

"Я понял, но какова именно твоя цель здесь?" Сконцентрировав на этом свое внимание, спросил я.

Я все еще задавался вопросом, следует ли мне называть ее по имени или как «оно».

[Я здесь, чтобы помочь тебе] Она снова сказала то же самое что и раньше.

Я снова посмотрел на экран, он все еще выводил текст, это выглядел почти как кодирование.

Я тяжело вздохнул.

"Сколько времени нужно, чтобы написать предложение?"

Она взглянула на меня своими блестящими глазами.

[Ты можешь начинать задавать вопросы, я всё объясню.]

Она встала и подошла к экрану, затем схватила рукоять меча, лежавшего на полу по ту сторону, и вытащила его через экран. Затем она попридержала меч сбоку от экрана и направила его на меня, но остановилась на полпути.

Она выглядела мило, почти как фея, пытающаяся сразиться с гигантом.

Меч, который она тащила, был минимум в три раза больше ее размера. "Что ты делаешь?" Я не мог не спросить.

Она пожала плечами и хихикнула.

[Это то, что ты называешь мечом, не так ли? Я просто хочу проверить его силу.]

Сделав два шага назад, она взмахнула мечом рядом со мной, и в следующий момент раздался громкий звук удара металла о что-то.

Силы удара было достаточно, чтобы сотрясти все мое тело и заставить меня пошатнуться. Это было совершенно не нормально, для такого маленького существа, как Зури, обладать такой силой. 'Мне не следует пытаться с ней драться, мы должны поладить, если она здесь, чтобы помочь мне'. Я постарался закрепить это в своей голове.

Я подумывал наклониться вперед, но, вспомнив, как в моей прошлой жизни невысокие девушки находили это оскорбительным, решил действовать иначе.

[Итак, ты хочешь узнать о себе побольше?] Эта очаровательно выглядящая система решила заговорить.

"Себе...?" Я сделал паузу, чтобы подумать: 'Это напомнило мне, что я действительно ничего не знаю о нынешнем состоянии Роуэна'. Я посмотрел на нее и кивнул: "Да, пожалуйста, скажи мне".

*Звон* Она тут же проникла в экран и начала выводить на нем буквы.

[Роуэн: 15 лет]

[Текущие навыки: Фехтование]

[Уровень магической силы: 2 ]

'Второй уровень, это неплохо для пятнадцатилетнего подростка, учитывая, что в этом мире всего пять уровней'. Я позволил ей продолжить и все так же наблюдал за каждым новым словом.

[Интеллект: 45 ]

[Любовный интерес: 30 ]

'Ну, наверняка это лучше, чем в моей предыдущей жизни', — даже не осознавая этого правая сторона моих губ автоматически приподнялась.

'Что такое любовь?' Я спросил себя: 'Значит ли она вообще что-нибудь в этом мире?'

Система продолжала печатать, и через некоторое время она наконец закончила выводить текст.

[Хорошо, это все, что я могу показать.]

Я обернулся и оказался лицом к лицу с мечом системы.

[Этот меч принадлежит тебе] сказала мне Зури.

Я взял его в руки и осмотрел лезвие.

"Спасибо", — ответил я.

Она кивнула и улыбнулась, как будто зная, что я говорю искренне.

Я посмотрел на экран, но Зури мгновенно исчезла с него: 'Думаю, мы еще увидимся позже'.

Взглянув на меч, я почувствовал внезапную боль в груди.

'Почему я чувствую боль?' Поинтересовался я.

Я продолжал крепко держать меч, глядя на кровь, текущую по лезвию: 'Почему я так себя чувствую?' Что-то было странным, и вообще почему на нем была кровь?

Держа меч, который уже был запачкан кровью, но имел темно-черный цвет, я начал размышлять о разных вещах.

Если не брать во внимание роман, я мало что знал об этом новом мире, но одну вещь я знал наверняка.

Я собирался позаботиться о себе, несмотря ни на что.

Система уже сообщила мне мой настоящий возраст, и теперь мне предстояло тренироваться еще один год, прежде чем я поступлю в академию.

Но мне нужно было позаботиться об определенных вещах; и людях в этом доме.

Если я правильно помню, сейчас в доме была горничная-убийца по имени Нари.

Роуэн сделала ее своей служанкой, и до смерти Роуэна, она вступила в сговор с главным героем и рассказала ему о слабостях Роуэна. 'Я не должен позволить этому случиться снова…'

Нари была сильной и была всего на два года старше меня. Если позже я переманю ее на свою сторону, она может мне пригодиться.

Нынешняя Нари была эмоционально слабой, и я мог этим немного воспользоваться.

Я опустил меч и решил пройти внутрь особняка. 'Если я собираюсь здесь жить, мне следует изучить обстановку внутри', — я вздохнул.

Но сначала мне нужно было решить, что я буду делать с этим мечом в руке. Я посмотрел на него и понял, что этот темный клинок определенно будет мне полезен.

Навыки фехтования Роуэна были хорошими, но на данный момент их нельзя назвать превосходными. Я знал, что мне нужно больше тренироваться, чтобы достичь более высокого уровня, чем Роуэн до того, как он поступил в академию.

Но в то же время моим приоритетом было привлечь Нари на свою сторону.

Когда я вошел в особняк, дверь словно по волшебству сама открылась для меня. Я вошел в коридор и увидел горничную, которая приветствовала меня при входе.

"Я вижу, вы наконец вернулись". Сказала она, еще раз взглянув на меня: "Вам придется сменить эту одежду, так как она вся в грязи".

http://tl.rulate.ru/book/88376/3423396