Готовый перевод Doomsday is Online / Конец света онлайн: Глава 25.1: Берсерк

Старик Цзэн размышлял некоторое время, прежде чем серьезно озвучил свою просьбу:

— Это хорошо, но ты можешь собрать больше фруктов, когда придешь туда, и принести немного для меня? Конечно, я заплачу за твою тяжелую работу. Главная причина в том, что у нас поблизости не так много фруктов. Я хочу собрать немного и дать внуку, чтобы он попробовал, и сделать некоторые сладости.

— Это не проблема. Не беспокойтесь, я принесу их для вас, — Чжуан Юнь улыбнулся.

Принести фрукты было пустяковым делом.

— А? Это ты.

Чжуан Юнь услышал чей-то голос рядом с ним, и кто-то похлопал его по плечу.

Как только он обернулся, то увидел девушку, одетую в белую прямую юбку и черно-белый пиджак с рукавом три четверти. Главное, что он узнал это лицо.

— Вы! Я не ожидал, что вы будете здесь, — Чжуан Юнь мгновенно вспомнил девушку. Это она дала ему рисовые шарики и сказала, чтобы он обращал внимание на безопасность дочери на улице.

— Да, я была здесь уже некоторое время, — произнесла Лу Цзю. Она не ожидала встретить этого отца-одиночку, когда вышла купить закуски.

Старик Цзэн заметил, что эти двое знают друг друга, и весело хлопнул в ладоши:

— Вы двое знакомы? Вы оба мои постоянные клиенты, но встретились только сегодня.

Несколько человек засмеялись, а Лу Цзю замахала руками:

— Ха-ха, это зависит от судьбы.

Лу Цзю заказала несколько закусок, собираясь съесть их по дороге в рощу Байго.

Получив закуски, Чжуан Юнь хотел расплатиться, но Лу Цзю остановила его, а затем спросила:

— Твоя дочь ходила в парк развлечений?

— Да, она собирает материалы на окраине города в обмен на деньги, а за карточку платит сама.

— Неплохо, ты теперь обычный игрок или профессиональный?

Лу Цзю спросила не просто так, она и Шэнь Цзюнфэн все еще хотят найти себе компаньонов, когда пойдут в рощу Байго на этот раз, иначе они будут слишком бросаться в глаза.

— Я из класса воинов.

Лу Цзю подняла голову и удивленно посмотрела на Чжуан Юня:

— Мы с моим товарищем по команде собираемся найти кого-нибудь, чтобы вместе пойти в лес Байго, не хочешь ли ты пойти с нами?

Чжуан Юнь на мгновение опешил, затем быстро кивнул:

— Пойду, я изначально планировал отправиться с какой-нибудь командой на днях.

— Это как раз то, что нужно. Мы хотим сразиться с этой черной свиньей. Если мы пойдем вместе, дадим тебе треть награды.

Услышав это, Чжуан Юнь махнул рукой, желая отказаться, как Лу Цзю продолжила:

— Не думай о том, чтобы отплатить мне. Это то, что уже решено, иначе я просто найду кого-нибудь другого.

— Хорошо, я послушаю тебя.

Как он может отказаться? В любом случае его благодетельница тоже живет в городе Сюаньтянь, поэтому он не боялся не найти возможности отплатить ей в будущем.

***

Когда она вышла купить закуски, она так удачно подобрала себе временного товарища по команде. Лу Цзю почувствовала, что и ей улыбнулась удача Шэнь Цзюнфэна, и напевала пока шла обратно.

Когда девушка вернулась домой, то первым делом отправила сообщение Шэнь Цзюнфэну. Она сообщила ему, что нашла временного товарища по команде. Ведь в городе они не действуют вместе постоянно, обычно каждый занимается своими делами.

Команды создавались только при совершении великих дел.

Шэнь Цзюнфэн был в ресторане Сюаньтянь, он не умел готовить, поэтому пошел в ресторан.

Увидев сообщение Лу Цзю, он прочел о том, что она нашла временного товарища по команде, спасенного ею когда-то ранее. И что завтра он должен понаблюдать за этим товарищем по команде.

На следующий день у ворот города, когда Чжуан Юнь подошел к назначенному месту, он увидел высокого мужчину, стоящего рядом с Лу Цзю. Вероятно, это был еще один товарищ по команде.

Лу Цзю представила их друг другу:

— Шэнь Цзюнфэн, а это Чжуан Юнь.

Двое мужчин кивнули друг другу, познакомившись так просто.

Они отправились в путь довольно рано. В любом случае лучше начинать путешествие пораньше.

Поскольку новости были опубликованы вчера, они не знали, ходил ли кто-нибудь туда прошлой ночью. Кто знает, может, черную свинью уже победили?

На этот раз она отправилась в рощу Байго с большим количеством людей и сил. Она сформировала команду из двух человек, но все равно чувствовала, что людей слишком мало.

В дороге Чжуан Юнь был немного осторожен, он лишь немного поболтал с Лу Цзю, а все остальное время сосредоточился на своем путешествии, опасаясь, что если будет медлить, то не сможет даже встретиться с боссом.

После некоторой спешки они, наконец, прибыли в лес Байго. Здесь было так много фруктов, и Шэнь Цзюнфэн видел, что даже ветки тоже обновились за это время.

Только вот земля здесь слегка дрожала, когда они пришли сюда, а до ушей доносился знакомый вой. Было очевидно, что кто-то уже сражается с диким кабаном.

Они втроем бросились в ту сторону, откуда доносился вой.

http://tl.rulate.ru/book/88150/3066999