Готовый перевод The Saga of Fire / Сага о Пламени: Глава 2 – Джон Сноу II

Бенхарт, Джон и Мелентия договорились идти в Маджулу вместе, порознь слишком опасно.

В данный момент низкорослой мужчина рассказывал свою историю.

— Это не страна, а бардак. Короля нет, у всех безумный блеск в глазах. И повсюду ужасные твари. Идеальное место, чтобы испытать мой меч! Хе-хе-хе… - поглаживая бороду, Бенхарт заулыбался, — Сам же я прибыл из далекой восточной страны, чтобы отточить свое мастерство. Легенда гласит, что в этих землях обитают могучие существа. Этот меч передается в моей семье из поколения в поколение. — бросив нежный взгляд на лезвие произнес он, — Только настоящий мужчина сможет владеть им. Я могу сразиться с любым врагом – человеком или зверем. Никто не сможет совладать с моим мечом. Хе-хе-хе…

— Да, неблагодарные нынче времена… Кхе-хе-хе… - старуха тоже время от времени поддерживала монолог Бенхарта. И постоянно глядела на меч в руках воина, — Этой старушке приходится носить все свои вещи с собой. Дом… позабытое многими место. А ты храбрый воин? Ты помнишь свой дом?

Фиолетовые глаза отвлеклись от старухи с огромным грузом на спине. Он даже не пытался понять или спросить, как она носит это сооружение.

«Дом… это где я родился, вырос и жил… Там есть семья, дорогие мне люди»

— Да, есть. Те земли… я не знаю, где они, но я жил на Севере, среди снега и леса в замке. – оба спутника внимательно слушали третьего, — Замок звался Винтерфелл, я был сыном Лорда замка. У меня были братья и сестры. А также огромный лютоволк. – взгляд смягчился, — Призрак был со мной до самого конца…

— Я никогда не слышал о таком замке или лютоволке… Но я тебе верю, кто знает, что ещё есть в мире неизведанного.

Бенхарт так и продолжал бы сыпать их рассказами о своих похождениях, если бы не звуки битвы.

Кто-то неудачливый привлек внимание солдат в округе к себе, что пусть и было не сложной задачкой, но по-тихому пройти все ещё легче.

Битва разгоралась, видимо нежить припирала нарушителя спокойствия.

Когда подоспел Джон с Бенхартом воин был не в лучшем состоянии. Из левого боку торчал обломок копья, пару стрел в торсе и множество ран. Снаряжение было бордового цвета, сейчас настоящую раскраску не представлялось возможным узнать.

Джон и Бенхарт поразились выносливости и цепкости этого воина. Несмотря на увечья воин в шляпе и кожаных доспехах мастерски наносил удары большим мечом, но солдат становилось слишком много.

Ни Джон, ни его спутник не знали чем он привлек полых солдат, но медлить не стали.

Длинный коготь выскользнул из своего дома дабы разить врагов.

Великий лунный меч рассекал солдат на двое.

Удары и взмахи сыпались на врагов словно град быстро уменьшая численное превосходство. Да и сама нежить не сильно помогала друг другу.

Воин заметил их и казалось вздохнул с облегчением. Когда же последняя нежить пала, упал и он сам.

— Джон, фляга с Эстусом! – не до конца понимая что имел ввиду Бенхарт, он достал собственный эликсир и влил в рот пострадавшему. Внутренне спрашивая себя, поможет ли это?

Через несколько минут оказанной и оказываемой первой помощи, воин проснулся.

— *Кашель… кашель* С-спасибо ва-а-ам… *вдох… выдох* Меня зарубили бы эти несчастные не будь вас поблизости. Благодарю. – вставая, воин перекинул орудие в левую руку на что низкорослый мужчина удивлённо приподнял бровь, — Аслатиэль из Мирры. – Аслатиэль протянул руку к ним.

Бенхарт зная, что этот жест является признаком честности и открытости протянул руку первым, а Джон немного погодя сразу после.

— Бенхарт из Джуго!

— Джон Сноу.

Из-за деревьев показалась Мелентия. Когда все были представлены, Аслатиэль попросил идти вместе с ними. Никто не был против.

Аслатиэль был мастером фехтования, то как он орудовал своим мечом, подобное искусство Джон ещё не видел ни у кого. Поэтому он считал незазорно просить наставления у такого опытного мечника.

— Твои навыки приятно радуют меня, друг мой. Практичны и безжалостны. – Аслатиэль удовлетворенно кивнул, — Могу ли я заметить, что твой меч – необычное оружие. Он многое повидал.

Несмотря на то, что Джон не чувствовал усталости и потребности во сне и еде, он устал… эмоционально и духовно.

Их обмен ударами длился примерно в 20-30 ходов и два воина с полна могли оценить друг друга.

— Х-да… Уф-ф… Я не понимаю. В мышцах не и толики слабости, но…

— Да… Проклятье – странное явление. То, что ты чувствуешь, твоя отдышка – следствие душевной усталости. Могу признаться, что я удивлен, что твоя столь маленькая душа вмещает столько мужества. – при этих словах Джон шокировано посмотрел в его сторону.

Он и до этого заметил, что аура Аслатиэля куда больше и ярче, чем у кого бы то ни было. «Возможно, что аура – душа?»

— Ты видишь души? – к этому времени, Бенхарт и Мелентия внимательно слушали.

— Ха-ха-ха-ха!!! – мужчина разразился смехом, — Все, что ты видишь – души! Энергия поглощаемая тобой после убийства полых или при их смерти, будь ты рядом: души стремятся к обиталищу. К нам! – спрятав меч за спиной, он продолжил, — Я поглотил души и обрёл способность видеть размеры души, а вскоре, после долгих странствий и битв, их форму и состояние.

Аслатиэль посмотрел прямо на Джона.

— Когда я всматриваюсь в человека, я вижу, как у его сердца теплится огонёк, тлеющая сфера или полыхающая искра. Не волнуйся, ты тоже сможешь увидеть это. Тебе стоит подойти к той девушке… в Маджуле и она поможет тебе.

Джон мгновение колебался и спросил, — Души колеблются?

— Нет. Даже на пороге смерти, душа остаётся непоколебима. – глаза Аслатиэля сверкнули интересом, но задавать вопросы он не стал.

«Значит то, что вижу я не совсем душа, либо каждый видит их по своему?»

Свернув временный лагерь группа пошла дальше.

Кроана радостно приветствовала их показывая свой товар. Примечательно, что Кроана и Мелентия не наслаждались присутствием друг друга.

Группа пополнилась пятым членом и все они двинулись в Маджулу. Проход оказался открыт, практически все вздохнули с облегчением.

Джон в очередной раз изумился целительным способностям эстуса. Неужели это зелье что-то божественное?

— Эстус могут пить лишь носители проклятья – Полые, на живых он либо не действует, либо… подробности… м-м-м… не самые привлекательные. – Кроана шла рядом объясняя, что такое эстус.

— В моей стране варят что-то похожее, его называют Солнечным супом! Хе-хе-хе… - встрял Бенхарт.

— Флягу можно наполнить у костра… Кхе-хе… По миру ходят легенды… - дряхлая старуха Мелентия говорила своим осипшим голосом, — Будто во фляге горит душа Первой Хранительницы… Пламени… Но это всего лишь легенды… Кхе-хе-хе… - её смех больше походил на кашель.

Пропустив остальных вперёд, Джон забрал пожитки которые оставил в сундуке в прошлый раз.

Как и говорила Кроана, все на месте.

С их приходом Маджула стала более оживленной. Удрученный Солден смотрел со своей стелы непроницательным взглядом, купец из Волгена лишь радовался, кузнец с нескрываемой охотой ждал заветного ключа.

Первым Джон посетил кузнеца отдав тому ключ.

— Вот твой ключ.

— О да, все отлично. Теперь я могу взяться за работу. Но сначала мне нужно все привести в порядок. Приходи позже. Я простой кузнец и звать меня Лениграст.

—Могу я задать тебе пару вопрос? Ты знаешь, что это? – доставая из сумки тот самый искрящийся металл, Джон передал кусок кузнецу.

Глаза Лениграста чуть не вылезли из орбит.

— Д-да… это же Мерцающий титанит! – воскликнул кузнец, чем привлёк внимание к ним, но его ни ращу не заботило.

— Нашёл его по дороге сюда. Что скажешь?

— Это очень ценный металл! – с серьёзной напряженностью произнёс он, - Я могу улучшить с помощью него всё, что захочешь, но… - переводя взгляд с титанита на Джона, Лениграст продолжил, — Подобную ценность лучше использовать для такого же ценного оружия и брони. – возвращая кусок Джону, он ни капли не жадничал.

Для Лениграста это был ценный и очень интересный материал, но не более.

Сноу недолго думая вытащил свой меч и показал его кузнецу.

— Ты про этот меч?

Кузнец внимательно оглядел кромку клинка, подвинулся ближе и тщательно разглядывал дымчатые узоры.

— Поразительно… Невероятно… Не знаю, как ты добыл это сокровище… Береги его и оно сбережёт тебя. – он смолк на добрые пару минут, — Я не могу улучшить этот меч – легендарное оружие хочу тебе сказать. Но я знаю, что его можно закалить. Хочешь чтобы твои враги поджигались, их била молния или поглощала тьма – то тебе стоит отыскать кузнеца который владеет подобным искусством. Я лишь обычный кузнец.

— И ты не знаешь, где такого отыскать? – такими темпами Джон сам станет Удрученным.

— Я кузнец, а не картограф и не трепло! Возможно в Башне Хейда есть тот, кого ты ищешь. Вон тот туннель ведёт к башне.

Вестник стала вторым кого он посетил. Как и говорил Аслатиэль, она помогла Джону поглотить души тех кого он погубил.

Ощущения были непередаваемы, словно, что-то внутри тебя растет, увеличивается и набирается сил и вместе с этим растешь ты сам.

Меч казался легче, тело легким, а движения стали быстрыми и точными. Подобная сила может затуманить разум.

«Полые одержимы этим? Или это следствие проклятья?»

Сейчас перед Джоном стоял выбор: идти убивать Преследователя или попытаться лучше подготовиться к встрече с ним.

Первый вариант – рисковый и опасный выбор, который будет стоить жизни. Его или чужой.

Второй вариант не менее опасный, так как неизвестно, что ждёт его в Башне Хейда, но это также шанс стать сильнее.

— Могу ли сообщить, что направляюсь в Темнолесье. Здесь наши пути расходятся, но мы встретимся, я уверен. – Аслатиэль прощался, — Куда повернешь ты? Погубишь Преследователя или что-то ещё?

«Как он узнал, что я собираюсь туда?»

— Мелентия и Бенхарт сказали мне об этом.

С Ты будто читаешь мои мысли. – на это заявление воин лишь хмыкнул, но улыбнулся, — Я думаю пойти и рискнуть… «Хейд… Башня… Пристань… Пламя… Грешница…» - иноязычные слова били по разуму, каждый раз повторяясь в том же порядке они звучали отчётливее, — Хейд… Я пойду к Хейду… - лишь когда он вымолвил эту фразу голоса отступили, а Аслатиэля уже не было и в помине.

«Что за голоса?! Чёрт возьми что происходит в моей голове!» глубокие вдохи и выдохи помогли Джону успокоиться «Голос заставляет меня идти к Башни Хейда… что означает Пристань, Пламя и Грешница? Ноги сами вели брата Ночного Дозора, бывшего брата, к Хейду.

Хейд – маяк или город, а может так называется страна? Об этом месте известно очень мало. Когда-то здесь проживала пара богов, имена их стерлись из истории. Достоверно известно, что именно здесь зародился Лазурный Путь и Первый Рыцарский Орден – Синие Стражи.

С тех пор прошли многие тысячелетия, континент теперь заселен людьми, орденов стало больше, чем воинов достойных вступить в них. Знание и вера идут рука об руку и раньше они встречались именно здесь, в этом самом месте. Вера в богов которые даровали живым знания – несбыточная мечта, что убежала по потокам времени.

Белая облицовка, небесно-синие крыши и искусная архитектура – завораживающее зрелище. Этот вид не ухудшает даже то, что город еле стоит посреди океана.

«Время не щадит никого и ничто»

Идя по обрушающейся каменной дороге шириной в метра два, полтора, Сноу понимал, что это место в любой момент может уйти под воду вместе с ним. Правильное ли решение он принял? Следовать не пойми откуда взявшимся голосам – не самое умный поступок.

Впереди на полукруглом открытом пространстве его ждал пятиметровый закованный в темно-зеленные доспехи рыцарь. Он стоял неподвижно, словно зверь затаившийся на охоте. Подходить к нему не было желания.

Оглядевшись, Джон подметил две статуи с головой сокола или орла, видимо какое-то божество, которые выглядели достаточно тяжелыми. Если они полые, тогда у его плана проблемы.

Сначала лишить его свободы действий – кинувшись на рыцаря, Джон увернулся от горизонтального удара в сторону, а после от вертикального уворотом под стопу великана и нанес режущий удар в ахиллесово сухожилие.

Послышался треск металла о металл. «Черт! Внутри них никого нет?»

Черноволосый мужчина с кудрями не собирался отступать, нет. Теперь он решил проверить их на интеллектуальную составляющую. Джон подсчитал, что при приближении к доспехам они ускоряются и теряют точность.

«Подойди достаточно близко, желательно после серии ударов. Ага. Сейчас можно» Когда великан был достаточно близко к статуе, Джону пришлось резко сократить расстояние между ними. Высокая скорость и маленькая точность дали воину в черном шанс остаться в живых на пока.

Меч вонзился в статую, и Джон отпрыгнул подальше, разрезая её на две половинки. Правда из-за того, что за оружием давно не ухаживали оно, покрылось коррозией и медленно рассыпалось, а сейчас разбилось на куски.

Крупные осколки повалили нечеловеческие доспехи и разрывали нити чар души в итоге Джон победил громадного рыцаря за счёт смекалки, везения и наблюдательности. Отсюда было две лестницы, вверх и дальше, и вниз к костру.

Сейчас костёр конечно предпочтительнее. Когда Джон вернулся к доспехам, он повнимательнее разглядел их. Когда что-то знакомое мелькнуло среди камня и искореженного металла.

Человеческая фигурка лежала в левой руке Джона. Пока костер был недалеко он решил вернуться. Аслатиэль, как и Мелентия, научил его полезному трюку. Костёр – не просто место куда притягивает Полых, здесь можно не только пополнить флягу с эстусом, но и хранить вещи.

«Аслатиэль сказал, что стоит хранить здесь только ценные вещи. И Человеческие фигурки среди них... Поднеси руку с предметом к пламени и подумаю о защите, секрете, сейфе…»

Вдруг человеческая фигурка распалась в прах, а после в маленькие огоньки и слилась с пламенем костра. Джон долго смотрел в огонь. Повторив процесс только в обратную сторону Сноу убедился в правдивости уверений мастера меча Аслатиэля.

Выше находился такой же рыцарь, лишь с одним отличием – булава крепко спала в его стальных ладонях. Мозг Джона вновь напрягся. Либо вести противника к статуе, либо его скинуть, либо расчленить.

Выбор очевиден.

План шёл как по маслу. Резкое приближение, уклонение, разрез ступни и… колено старого рыцаря врезалось прямо в грудь Джона откинув его на пару метров. Спина, защищенная кирасой от удара о стену, не пострадала. Жаль лишь стена упала после этого в воду.

Грудь сдавил и сразу пришло ощущение дискомфорта, благо броня сдержала удар, пусть и погнулась. Сейчас ему было не до удивлений его живучести. Фляга с эстусом быстро привела его в порядок, благо он успел отрезать часть ноги, и враг не мог быстро добить его.

Джон совершил ошибку и… «Больше этого не повторится!»

Увернувшись от мощного удара, металлический рыцарь остался открыт. Валирийская сталь прошла через металл словно через воздух. Лишая жестянку правой руки. Предвидя, что атака придёт от освободившееся левой, Сноу сразу же откатился за спину и снёс голову.

Туловище с грохотом упало, а из головы выкатилась Человеческая фигурка. Подобрав её, он двинулся дальше. В большой полукруглой комнате или башне, его ждали сразу трое рыцарей. Тот, что был посередине двинулся к нему сразу, остальные ждали. Левый закрывал собой проход к собору, а правый к маяку.

Вздохнув, Сноу поспешил закончить со старым рыцарем как можно раньше. Прежде, чем его напарники передумают. Эта битва была смесью первой и второй. Булава застряла в не разрушившийся колоне. И он не мог не воспользоваться таким шансом. Но в этот раз сразу срубил голову, и рыцарь упал. Человеческая фигурка мгновенно оказалась в сумке.

Двое других, словно по сигналу пошли на него. Тот, что защищал проход к собору оказался ближе, но Сноу повел его по направлению к тому месту, где был открытый обрыв. Два металлических рыцаря все никак не могли попасть по нему. Пока он танцевал среди их громадных фигур.

Когда они подошли слишком близко к обрыву, Джон сделал решающий ход. Обойдя одного, он рубанул по ноге дальнего и со всей силой столкнул рыцаря на другого. Скрежет и писк доспех продолжался недолго. Всплеск воды оповестил о удачном завершении плана.

«На лево или на право? Хм… Поход на лево всегда ведёт к проблемам…»

Этот город по вкусу Джона был слишком пуст. Нет никого кроме этих рыцарей.

Огненная башня Хейда или маяк обладал собственной аурой, что удивило его. Ведь жестянки до этого не обладали аурой, даже слабым отголоском. А здесь оранжево-красная дымка словно щупальце расходились по небосводу.

Перед входом на первый этаж, или по крайней мере на первый этаж в данный момент, стоял ещё один старый рыцарь. В высоту под 5 метров, весь облаченный в темно-зеленную броню и с гигантской булавой. Но самое интересное заключалось в дымке, которая вяло просачивалась сквозь швы и стыки в броне.

Джон подсознательно ощущал опасность от этого воина и тот завидев его стал подходить к нему. Странности на этом не закончились, ведь когда рыцарь подошёл, он не напал, а заговорил металлическим искаженным голосом.

— Твой путь… каков твой путь… Орден, назовись… - Джон стоял молча непонимающе, глядя в пустые черные вырезы под глаза.

— Я не состою ни в каком ордене… - этот ответ удовлетворил старого рыцаря.

— Иди…

Джон не оборачиваясь зашел в маяк.

Перед его взором предстал крупный воин в красных доспехах. На шлеме красовались два коротких рога. Кираса и наручи имели золотые лини в качестве орнамента, поножи сливались в черном и красном, образуя пламя. В руках он держал алебарду и большой каплевидный щит.

Джон и воин в красных доспехах замерли.

Свистящий звук заполнил комнату и в фиолетовых глазах отразилось лезвие, приближающееся к его голове. Сноу успевает лишь отклонить голову, но не учитывает размеры алебарды, и она вонзается в плечо приковывая его к стене. Все произошло в одно мгновение.

Джон чуть не выронил свой меч из руки, ударил им наотмашь по древку. Звук стали о сталь слегка шокировал его. И тем не менее лезвие алебарды покинула его тело.

«Драконий всадник… раб короля… убей…» голоса, наслаивавшиеся друг на друга вернулись, но не причиняли боль, и воин был с ними согласен.

Драконий всадник отступил немного. И это лишь для того чтобы нанести ещё один сокрушительный удар, а не для того чтобы Джон оклемался.

«Ему нужно расстояние чтобы совершать такие удары. Нельзя позволять этому случится» Джон, не обращая внимание на рану, тщательно смотрел за каждым движением всадника, поджидая момента для контратаки.

С момента, как Джон попал сюда, он старался постоянно совершенствоваться. В забытом форте, в лесу и даже сейчас.

Но всадник так и не напал, он будто подзывал Сноу приблизится. Другого выхода не было.

С опаской, но Джон ступил на импровизированный круг и только сейчас понял, что за его пределами, от края и до стены – пропасть, а снизу толща морской воды. Джон перевёл взгляд на противника и ещё раз оглядел его с ног и до головы.

Толстый слой брони практически на всех участках. Оружие острое и прочное, большой щит пробить который не получится. Мощный, быстрый и защищенный – идеальный солдат, ужаснейший противник.

И Джону Сноу предстояло пройти его.

Шаг вперёд… Битва началась…

Драконий всадник, нанося тычки лишь проверял его, а после перешёл в размашистые удары иногда даже в круговые. Сноу приходилось прыгать, скакать, перекатываться словно цирковой зверушке. Противник же наслаждался этим. Здесь его и поймали.

Отразив очередной тычок, Джон резко пошёл на сближение.

Шаг.

Алебарда уже возвращалась горизонтально, разрезая Джона.

Шаг.

Темноволосый воин сместился в сторону надвигающегося оружия.

Шаг.

Драконий всадник выставил перед собой щит прикрывая все тело, кроме края шлема, один глаз наблюдал за происходящим.

Шаг. Удар.

*Тонг!*

Длинный коготь про скользил по выпуклой поверхности. Острие приблизилось к глазу.

Шаг.

Джон ускорил и усилил свой удар. Клинок пробил сетку под козырьком шлема вонзаясь в глазное яблоко и пронзая мозг с глухим стуком пробил череп. Сил чтобы сделать тоже самое с задней стенкой шлема уже не хватило.

Как и предполагал, броня была сделана из крайне прочного металла.

— *Выдох*… - Драконий всадник упал плашмя, через пару мгновение его тело растворилось в сгустке пепла и унеслось неизвестно куда. На том месте осталась душа, объятая белым пламенем. Оно медленно потянулось к нему. Джон принял её.

Достав флягу с эстусом которая почти закончилась, Джон пошатываясь выпил оставшееся. Теплое ощущение наполнило его тело. Раны затянулись, кровь медленно исчезала.

Именно сейчас пришло осознание того, что он ещё не готов к встрече с кем-то серьезным. Преследователь должно быть на совершенно другом уровне, нежели этот противник. Хотя бы, по слухам.

Наружная лестница вела на второй этаж на открытое пространство, где расположился костер. Повернувшись лицом к солнцу, на коленях молилась женщина. Не обращая внимание на неё, Сноу подсел к костру взяв в руки Человеческую фигурку.

Положив предмет в обе руки, Джон сосредоточился, закрыл глаза и попытался вслушаться. Мелентия научила его этому.

Звуки прибой моря, крики чаек и огненные всполохи на маяке. Непонятно, как, но это сменилось на строгий и холодный голос его отца. Лорда Эддарда Старка.

«С ее помощью можно обратить опустошение. Если вглядываться в фигурку, она принимает облик человека»

Холодный пот пробил Джона. Фигурка выпала из его рук и соприкоснулась с огнём, но не сгорела. Огонь никак не влиял на неё.

Джон пристально и немигающее смотрел за Человеческой фигуркой, не отрываясь даже когда женщина встала и подошла к нему.

— Ты ведь не из этих мест? Меня зовут Лисия. – спокойным набожным голосом начала она.

— А?! М-м-м… Да-да… - Джон осторожно взял фигурку и спрятал её, — Как ты говоришь тебя зовут?

— Лисия. – терпеливо ответила женщина.

— И что ты здесь делаешь Лисия? Здесь… вроде не так многолюдно для проповедника.

— У тебя зоркий глаз. Я здесь, чтобы нести искусство чудес – учения, которому я следую. Я думала, этот собор будет переполнен людьми, но здесь ни души. Здесь ничего не происходит, значит, скоро мне придется двинуться дальше. – Лисия замолчала. Не оглашённый вопрос повис между ними.

Джон не собирался отвечать. Сейчас он не собирался ничего делать. Его мысли были сосредоточены лишь на голосе отца.

— Тогда прощай. Я расчистил путь до Маджулы, можешь идти.

Даже если она и не была довольно этим разговором, Лисия старательно скрывала это.

Вскоре Джон остался один и он наконец мог повторить процесс. Фигурка в руках… шум моря… и строгий холодный голос отца.

«С ее помощью можно обратить опустошение. Если вглядываться в фигурку, она принимает облик человека»

Задумавшись, Сноу долго просидел у костра. С ним говорил не Эддард, не Лорд Хранитель Севера, нет. Что-то пародировала, повторяло его голос…

Встряхнув голову, а заодно и мысли в ней, он встал. Сейчас нужно было продолжать идти. Сноу чувствовал, что если остановиться надолго, то ничем хорошим это не закончиться.

«Мне идти в собор? Или в вон тот проход?... Нет, надо вернуться в Маджулу и узнать о голосе и необычной душе этого всадника»

Драконий всадник действительно летал на драконе?

Этот вопрос он не стал задавать даже в уме.

Возвращение в Маджулу было мотивирована несколькими вещами: ряд вопросов Мелентии, сбор информации о Хейде, починка его брони и некоторая закупка.

— А, это снова ты. Ну же… Для тебя тут все недорого. Кхе-хе-хе… - изможденная старуха облокотилась о стену пока её груда вещей стояла рядом. На небольшом алом платке находились то немногое, чем она могла и торговала.

— Что это за камни? – Джон некоторое время назад понял, что сначала стоит что-то прикупить и лишь потом задавать вопросы.

— А-а-а… Глаз у тебя, не дурен… Камни, как говорят легенды, из почек самого бога жизни. Проглотив один такой и твои жизненные силы… вернуться к тебе… не сразу…

Джон закупил пару таких камней на всякий случай. Ещё предстояло проверить их эффективность.

— Ты обучила меня читать историю предметов, помнишь? – дряхлая голова повернулась а нему, — Я… слышал голос. Голос своего отца…

Взгляд старухи, ранее полный лукавства и озорства, вместе с некой усталостью сменился… Сноу не мог сказать какой он стал.

— Да-а-а… я помню… голоса своих малюток… они верещали о магических урнах… Не обманывайся! С тобой говорит время, история, прошлое… но не живые! – если Мелентия хотела напугать его, то это ей удалось.

— Что ты знаешь о Хейде? – Джон перешёл на другой вопрос.

— Кхе-хе-хе… Та огненная башня?... Хм… Хм… Помню, как в детстве мне рассказывали, что есть место… окруженное серебристой гладью, в лучах заходящего солнца стоит каменная земля… и правят тем местом… боги. Ну что ты… я всего лишь старая полоумная торгаш… Кхе-хе-хе…

— Там был Драконий всадник… Кто он?

Мелентия взяла в руки бусы, медленно переводя их из ладони в ладонь.

—… Всадники, что верой и правдой служили королю Вендрику и помогли ему основать Дранглик… Пожалуй на сегодня хватит… Иди… Добудь души, да побольше…

Второй остановкой стал кузнец. Лениграст уже что-то ковал, когда Сноу вошёл. Вопрос о том кому он делает оружие остался позади.

Сноу пробыл здесь не больше двух дней и судить не решался. Этот мир слишком непредсказуем и могуществен.

Вещи которые нормальны для жителей этих земель – неслыханное для вестеросцев. Магия, чудеса, зачарованное оружие, броня которые мог носить разве, что Гора или кто-нибудь подобного телосложения.

Джон и сам ощущал, что стал в разы сильнее, быстрее и выносливее. Мысли о том, что он мог бы стать непобедимым воином, резко были откинуты назад. Стоило лишь вспомнить о недавней битве. Его противник ошибся, он расслабился на столько, что позволил убить себя. Драконий всадник, рационально, был лучше, чем Сноу.

Во всём.

Начиная от снаряжения, заканчивая навыками.

Этот мир в буквальном смысле жил в битве. И Джон, возможно, никогда не узнает насколько он прав. Потому что этот континент, да и другой континент постоянно бились в агонии, но не могли её прекратить, лишь отодвинуть предначертанное на неизвестное количество времени.

Сколько это могло продолжаться?

http://tl.rulate.ru/book/88081/2878600