Готовый перевод My Cute Wife is Mitsuri Kanroji / Моя милая жена - Мицури Канродзи: Глава 10

Глава 10. Открытие

"Котаро-сан! Вам следует еще немного отдохнуть!"

Котаро сидел с бинтами на руке. Он не хотел этого, так как мог вылечить рану хамоном, но Мицури настояла и насильно перевязала его.

'Ну, это форма любви'. Он просто улыбнулся и посмотрел на свою руку с белыми бинтами. Он сидел рядом с Мицури, которая все время заботилась о нем, так как он полтора дня не мог пользоваться рукой.

"Не волнуйся, Мицури. Теперь я в порядке. Видишь?" Он снял повязку и показал ей руку, которая была как новенькая.

К счастью, удар демона не проник глубоко в кости. Из-за своей внезапной реакции демон смог повредить только верхнюю мышцу.

Вздох~ Ваах~

"П-Подожди! Что случилось, Мицури?!" Он не ожидал, что она заплачет, взглянув на его руку.

"Я... Я так волновалась за вас, Котаро-сан! И-Из-за того, что вы защищали меня, демон ранил вас." Мицури чувствовала огромную вину за то, что Котаро пострадал из-за нее. "Я так рада, что с вами все в порядке, Котаро-сан".

Котаро просто улыбнулся ее словам и вытер ее слезы. Мицури только криво улыбнулась и заплакала еще сильнее, чувствуя его тепло на щеке.

—

"Итак, похоже, что теперь весь водопад закончился". Котаро посмотрел на нее, надувшую губы в ответ на его слова, красными опухшими глазами из-за того, что она слишком много плакала.

"Котаро-сан! Я так волновалась за вас, а вы тут издеваетесь надо мной!" Она просто надулась и сердито ударила его кулаком, как сделала бы любая девушка.

Обычно это не больно. Но для Котаро это было совсем другое дело. В конце концов, ее жена не обычная девушка.

"П-Прекрати! Я сейчас умру!" Удары были довольно тяжелыми для такого травмированного человека, как он.

"Хм!" Котаро только вздохнул, увидев ее сердитое лицо. Но потом он улыбнулся, глядя на ее лицо, которое отличалось от естественного.

'Ее сердитое личико тоже милое. Но теперь мне, наверное, следует рассказать ей о демонах'. С самого начала он хотел, чтобы она не впуталась в потусторонний мир. Какой бы силой ни обладала Мицури, он никогда не согласится с тем, что убивать демонов - ее долг.

По сюжету, в конце концов, большинство лучших убийц демонов погибло в финальной битве с прародителем демонов - Кибуцуджи Мудзаном.

И Котаро никогда не хотел следовать за Мицури и заставлять ее следовать своему первоначальному предназначению. Но теперь, когда все всплывает на поверхность, его долг - сказать ей правду.

Отношения основаны на доверии и взаимном уважении. Он доверял Мицури больше всего на свете. И он знал, что она тоже доверяет ему. Если он не скажет ей правду, то сам упадет в собственных глазах.

"Мицури".

"Хмм?" Мицури вернулась к своему обычному режиму и посмотрела на него, зовущего ее серьезным тоном.

"Сядь рядом со мной."

"Д-да". Хотя они оба уже очень близки, Мицури все еще стеснялась каждого движения. Мицури села рядом с ним, а Котаро взял одеяло и завернулся в него, разделив его с ней. Она была в его объятиях, накрытая одеялом.

Возможно, чувствуя неуверенность в будущем, Котаро неосознанно крепче обнял Мицури под одеялом, сильнее ощущая ее запах и тепло. Мицури посмотрела на него и каким-то образом почувствовала то, что чувствовал Котаро. Она просто сильнее сжала его руки вокруг своей талии и придвинулась к нему еще ближе, ошеломив его.

"Все в порядке, Котаро-сан. Я буду с вами всегда".

"Мицури..."

'Из-за твоей улыбки... из-за этой прекрасной заботливой улыбки я безумно влюбился в тебя'. Чувствуя, как напряжение спадает, Котаро глубоко вздохнул и начал рассказывать ей все.

О демонах.

Об истребителях демонов.

О хамоне.

Всё.

И, наконец, он сказал ей, что вспомнил о своей прошлой жизни. Воспоминания, которые у него остались о современном мире.

—

Чирик! Чирик!

Услышав щебет птиц из сада, Котаро медленно открыл глаза. Он попытался пошевелиться только для того, чтобы обнаружить обнаженную Мицури, лежащую над ним. Она спала очень бестолково, обманывая окружающих, чтобы забыть о том, что они с Котаро делали прошлой ночью. Вокруг ее шеи и декольте были очень заметны красные засосы, которые заставили Котаро немного застесняться, так как прошлой ночью он был энергичнее, чем обычно.

'Прошлой ночью...' Вспомнив слова Мицури, Котаро не смог удержаться и погладил голову Мицури, лежащую у него на груди.

'Даже если бы я была другой в тех историях, которые вы рассказали, я, без сомнения, влюблена в вас, Котаро-сан! И это не ложь!' Мицури, выслушав всю его историю, поняла, но не ушла от него с тех пор, как сказала, что любит его. Вместо того чтобы следовать воображаемой истории, она с большим удовольствием сопровождает свою настоящую любовь. Любовь, которой у нее даже не было в этой истории.

"Хммм... Ой!" Ощущение поглаживания по голове привело Мицури в себя, но после того, как она открыла глаза, ее охватила боль.

Она посмотрела вниз, на источник своей боли, и затем в мгновение ока вспомнила тот ужасный поступок, который они оба совершили вчера вечером.

'Вавава! Котаро-сан, вчера!..' Она просто посмотрела на футон и обнаружила на нем красную засохшую кровь. А потом она посмотрела на грудь и увидела, что ее соски немного вздулись на холмиках, а вокруг них - следы зубов.

Затем, почувствовав чей-то пристальный взгляд, она повернула голову и увидела Котаро, смотрящего на нее с похотливой улыбкой, от которой она застеснялась еще больше.

"К-Котаро-сан. В-Вчера..." Мицури попыталась что-то сказать, но Котаро просто проигнорировал ее и через секунду притянул к себе, а затем поцеловал. Мицури просто выглядела удивленной, но затем медленно обняла его.

И утренний завтрак любви начался после первого ужина.

http://tl.rulate.ru/book/87696/3564797