Готовый перевод Chaotic Craftsman Worships The Cube / Хаотический Ремесленник с Кубом: Глава 16

Он воспользовался моментом уединения, чтобы надеть одежду, которую положили на его кровать и сделал он это как раз перед тем, как вошла Тера.

"О, привет" - сказал он, неловко застегивая брюки. Прежде чем он успел придумать, что сказать, она уже сама начала разговор.

"Мне жаль. Если бы я рассказала тебе о своей магии раньше, ты бы не пострадал".

"Что? Не беспокойся об этом. Мне следовало задать больше вопросов до того, как мы ушли, и это я сам перестал обращать внимание на то, что нас окружает. Обычно я немного осторожнее, клянусь".

Они еще немного постояли в тишине, оба чувствуя себя неловко и не зная, что сказать, но все же, Тера прервала это немного затянувшееся молчание.

"Должны ли мы пойти сообщить об убийстве в гильдию? Возможно, это было только одно убийство, но я думаю, это будет последнее, что мы сможем сделать, пока ты не сделаешь мне новый посох ".

"Хорошая идея".

Когда они уходили, Бен понял, что он находился не в клинике, а в каком-то частном доме.

Прибыв в гильдию они увидели Онка, который все еще был за стойкой и который дружески поприветствовал их обоих.

"Уже вернулись? Как прошла охота?"

"Не идеально" - сказала Тера, не упомянув конкретные обстоятельство прошедшей охоты.

"Пока мы одолели только одного" - сказал Бен, а затем он до него дошло, что есть небольшая проблема. "Но мы не приносили его тело. Как мы можем доказать, что убили одного из них?"

"Так как это твое первое задание Бен, ты не знаешь, что не нужно утруждать себя и приносить останки монстров, если только на них нет особого запроса. Теперь вы оба отдаете мне свои карточки. Всякий раз, когда вы охотитесь на кого-то после вступления в гильдию, вы можете проверить, на что вы охотились и сколько внесли вклада."

Пока Онк давал им разъяснение, Бен пришел к осознанию, что не очень то и хочет чтобы все его убийства были подсчитаны. "А можешь вернуть мою карточку. На самом деле меня вообще не волнует повышение моего ранга. "

"Ерунда, важно сделать это, чтобы каждый получил должную оценку за свою работу. А теперь… этого не может быть" - пробормотал Онк, пока Тера переводила взгляд с одного на другого, немного смущенная внезапной неловкостью Бена и изменением поведения Онка.

"Бен, у тебя много незарегистрированных убийств" Если бы у Онка было лицо, то бен Бен был уверен, что тот точно проделал бы в нем дыру своим взглядом. "Я думал, ты просто выходил за город для сбора материалов."

"Ну технически, монстры - это тоже материалы" - сказал он с самым невинным видом.

"Здесь несколько дюжин подтвержденных убийств… и твоим первым убийством был Амарок! Я думал, у тебя нет никаких боевых навыков..."

"А их и нет, я просто сделал несколько ловушек, вот и все. Во всем виноват мой учитель, он поставил условие, что возьмет меня в ученики, только если я в одиночку справлюсь с Амароком.".

"Подожди, сколько процентов он внес в охоту на Амарока?" - вмешалась Тера.

"На 100 процентов это его убийство. Он справился с этим без посторонней помощи". Он не мог сказать почему, но слышал много несчастья в их голосе.

"Эм, это проблема?"

"Это не совсем проблема как таковая. Просто позже это может вызвать у тебя некоторые проблемы, вот и все ".

"Но почему?"

"Ты успешно охотился на достаточно сильных монстров, и этого достаточно чтобы тебя повысили в ранге. Обычно после этого следуют поздравления, но повышение в звании также сопряжено с дополнительными обязанностями. К примеру теперь тебе придется участвовать в любых возникших чрезвычайных заданиях. Не так уж много случаев, когда требуется шестой ранг, обычно призываются только с пятого ранга, но такое может случиться. Но это не имеет большого значения, любой экстренный запрос может быть опасным, но нижние ранги включаются только в том случае, если это то, с чем они должны быть в состоянии справиться, или если ожидается, что в любом случае умрут все. Проблема в том, что без каких-либо боевых навыков даже самые безопасные задания могут подвергнуть тебя риску. Ты всегда можешь аннулировать свое членство в гильдии искателей приключений, но тогда ты потеряешь доступ к архивам. ”

“Ну что ж, я пока продолжу быть авантюристом, в конце концов, это не так уж плохо. Разве не ожидается, что мир будет захвачен через несколько лет? Кажется немного глупым в такое время беспокоиться о каких-либо других чрезвычайных ситуациях.”

“Я не уверен, позитивный это или крайне негативный взгляд на вещи”, - сказал Онк возвращая его карточку.

“Это просто то, что есть” - сказал он взглянув на свою карточку и собираясь убрать ее, но заметив кое-какие изменения. “Эй, я думаю, ты совершил ошибку, ты зачем-то перевел деньги на мой счет”.

“Никакой ошибки. Амарок считается монстром пятого ранга, и ты также убили нескольких монстров шестого ранга. Даже без денег, которые ты получил бы, если бы на них были задания, это все равно принесло доход. ”

Похоже, пары месяцев обычной охоты было достаточно, чтобы позволить ему прожить около недели, даже если он брал задания, при условии, что то, на что он охотился, считалось достаточно серьезной угрозой общественной безопасности. Этого было недостаточно, чтобы прокормить Бена или заставить его начать охоту на полную ставку, но теперь, когда он это знал, он посчитал, что это хороший способ заработать немного дополнительных карманных денег. Особенно учитывая, что ему все равно придется искать материалы. “Это круто, и Тера... хочешь перекусить, прежде чем мы вернемся к Фальку?”

Она дернула головой, когда услышала свое имя, и сразу же задала вопросы, которые возникли в ее голове: “Зачем нам это? И зачем мы пойдем в мастерскую дяди?”

“Хм, мы теперь работаем вместе, познакомиться поближе не помешает. И нам все равно придется вернуться в мастерскую, чтобы сделать тебе новые посохи”.

“Ты уже планируешь заняться делами? Мы только что тебя вылечили”.

Он пожал плечами. “Да, но сейчас я в порядке, и могу поработать. Так что с едой?”

“Не интересно. Так что давай поторопимся и вернемся в мастерскую”.

“Ну как хочешь”.

Они вышли из гильдии, и по дороге Бен остановился, чтобы купить в уличной тележке с едой несколько шампуров с мясом. Он было попытался предложить один Тере, но она отшатнулась от него, когда он подошел к ней слишком близко.

Черт возьми, почему у нее такая реакция?

Он был немного обижен, но, в конце концов, они были всего лишь временными партнерами. Возможно, она просто не хотела утруждать себя сближением с кем-то, с кем она не собиралась работать долгое время.

Когда они вошли в мастерскую, их сразу же приветствовал криками сердитый Фальк.

“Черт возьми, сопляк! Как ты получил травму на своей первой охоте с моей племянницей? И тем более от скрелла? Ты никогда раньше не приносил мне материалы от такого слабого монстра, но одному из них удалось тебя одолеть? Как вообще такое могло случится?”

“Извини, Фальк, я отвлекся, пытаясь придумать, как сделать свои посохи лучше, просто те, что я делаю сейчас, просто не выдерживают такой мощи ”.

“Вот не надо. Я видел твои посохи парень, и они никак не могли сломаться после первых двух заклинаний”.

“Это моя вина”, - вмешалась Тера. “Я не была полностью честна с тобой, дядя. Хотя твоих посохов мне хватает на неделю или две, это только потому, что я пользуюсь ими всего пару раз в день. ”

Он ущипнул себя за переносицу. “Их хватает так ненадолго? Почему ты не сказала мне… Ладно, неважно. Если бы я знал, я бы сделал тебе более крепкие”.

“Ты можешь сделать более крепкие?” - удивленно спросила она.

“Конечно могу, за кого вообще ты меня принимаешь? Я дал тебе не такие мощные посохи, чтобы помочь тебе практиковаться в регулировании своей силы. И все же, если это так, то Бен не сможет создать ничего стоящего, а я все еще слишком занят. Что же делать? Хм...”

“Босс, если ты не против, я хочу продолжить пытаться сделать что-то более лучшего качество, чем то, что у меня получается сейчас”.

На мгновение они оба казались удивленными, но Фальк быстро пришел в себя. “Почему ты хочешь сделать это парень? Тебе интересно наблюдать за тем, как результаты твоей тяжелой работы будет постоянно взрываться?"

“Мне просто кажется, что это хорошая возможность попрактиковаться - вот и все. Я не хочу бросать работу только потому, что что-то кажется немного сложным”.

Фальк на секунду напустил на себя задумчивый вид, прежде чем ответить. “Хорошо, поступай как знаешь. По крайней мере, это избавляет меня от необходимости искать кого-то другого кто будет изготовлять для моей племянницы посохи.”

Покончив с этим, Бен провел остаток своего дня в кузнице, экспериментируя с материалами, пытаясь сделать что-то, что сработает.

<Не мог бы ты немного посильнее стараться, чтобы тебя не убили? Если ты умрешь от монстра, который является одним из слабейших на седьмом ранге это будет верх нелепости.>

“Эй, Мириад, прояви немного больше оптимизма, и поддержи своего любимого верующего”.

<Я был бы более оптимистичен, если бы ты не был на грани того, чтобы погибнуть таким глупым образом.>

“Сделай мне поблажку, на самом деле это было довольно опасное животное 7 ранга, не так ли?”

<Большинство животных в этом мире опасны, они либо жили здесь, когда земли были примитивными и дикими, что было до того, как изменения окружающей среды смогли сделать мир мягче, либо они пришли с беженцами, обычно в результате того, что какой-нибудь бог просто просто перенес часть своего мира сюда. Разве тебя не предупреждали, что выход из-под защиты города сопряжен с некоторыми опасностями?>

“Ну так то да... Похоже какой-то слабак надрал мне задницу”.

<Ну все сравнительно. Если сравнивать с чем-либо с Земли, то этого монстра можно посчитать довольно опасным, но я привел тебя сюда не за этим. Учитывая недавние события, я решил ускорить процесс. Все готово.>

“В самом деле!” Бен почувствовал, как его глаза загорелись, а лицо расплылось в радостной улыбке. Он ждал этого некоторое время, и это наконец произошло.

<Да, технически он незакончен, но, надеюсь, он сможет принести пользу. К тому же ты потратил много времени, молясь о том, чтобы боль ушла, когда твоя нога была искалечена, так что как твой бог-покровитель я сейчас в довольно хорошей форме. А теперь подойди и положи на меня свою руку.>

На самом деле ему больше не нужно было напоминать о том, что произошло ранее, но он сделал то, что ему сказали, и положил руку на прохладную металлическую проекцию Мириада, после чего в его голове раздался голос.

<ПРИОБРЕТЕН НАВЫК ПОДКЛЮЧЕНИЕ 0-ГО УРОВНЯ>

После нескольких месяцев ожидания поклонение Мириадам наконец окупилось, и он получил дар от своего бога. Остался только один вопрос.

“Что он на самом деле делает?” Название не давало слишком много подсказок, и он хотел протестировать его как можно быстрее.

“Он позволяет тебе общаться с другими живыми существами, прикасаясь к ним. На низких уровнях ты, вероятно, сможешь получить доступ только к чувствам, а не к мыслям, но если потренируешься, то ты своего добьешься”.

“...”

<Что? Ты хочешь что-то сказать?>

“Нет-нет, это круто и все такое, просто немного ... не впечатляет... Зачем вообще оставлять такой навык незаконченным?”

<Не впечатляет? Я месяцами работаю над кусочками магии и веры, чтобы собрать все воедино, а ты не в восторге? Ты буквально первое существо в этом мире, обладающее этим навыком, так что не мог бы ты быть немного более взволнован этим?> На мгновение он почувствовал, как негодование волнами исходит от его бога, прежде чем тот, казалось, успокоился и ответил на его вопрос. <В любом случае, если я поработаю над ним больше, то я исправлю то, как он со временем будет развиваться. Если же оставить его немного незаконченным, это даст самому миру немного пространства для того, чтобы сделать его более гибким. Я надеюсь, это позволит тебе делать некоторые вещи, на которые не были способны такие, как я.>

“О? Например, что?”

<Что ж, если навык можно будет использовать без физического контакта, то это будет просто идеально. Это не было свойственно моей расе, но в таком случае ты сможешь использовать этот навык, как своего рода чувство опасности и, это позволит тебе не умереть пока ты ищешь мне других верующих. Тем не менее, сейчас это не в моей власти, так что нам просто придется подождать и посмотреть, произойдет ли такое удобное для нас развитие событий. Я вложил много труда в создание этого навыка, так что мне немного обидно, что он не вызывает даже малейшего восхищения> - закончил он с раздражением.

“Ладно, ладно, ты прав. Извини. Давай иди сюда и дай мне его протестировать”. Бен протянул руку и приблизился к своему богу, но Мириад отлетел от него назад, словно пуля.

<Эй, будь осторожен с этим навыком! Возможно, это нормально - использовать его против смертного или кого-то более слабого, чем ты, но на твоем текущем уровне ты не сможешь контролировать то, что ты узнаешь, и использование его против бога, скорее всего, заставит твою голову взорваться.>

“Принято к сведению...” Он убрал руку, более чем немного смущенный тем, как близко он подошел к еще одной ранней смерти. "Но навык все еще кажется немного странным, как он вообще связан с твоей расой?"

<Это не так уж странно, мы бы просто напрямую передавали информацию из нашего подсознания, связывая щупальца, и это довольно эффективно. Я не знаю, почему другие расы этого не делают.>

"..."

<В любом случае, просто не забудь попрактиковаться в этом. Возможно, я и создал сам навык, но то, как он будет расти и меняться, будет зависеть от тебя и непосредственно от самого мира”.

Он решил пока отложить информацию о расе своего бога. “Хорошо, я думаю, что довольно... занятно использовать навык, который никто и никогда раньше не использовал."

<Отлично, а теперь иди и развлекайся. Похоже ты вот-вот проснешься.>

http://tl.rulate.ru/book/87367/3446581