Готовый перевод Solo Levelling: Perception / Поднятие уровня в одиночку: Восприятие: Глава 21 - Новая игра?

— Ты, конечно, сказала это так, но ты не сделаешь меня божеством, верно?

Хару было ясно сказано, и он всё ещё помнит, что богиня сказала ему выбирать навыки, которые не поднимут планку достаточно высоко, чтобы соответствовать её существованию. Хару не знал, какова настоящая сила богини, но в среднем он думал, что она может быть выше Аноса Волдигоада, или, может быть, она действительно всемогущее существо?

Честно говоря, Хару сам не искал божественности, поскольку знал, насколько скучно становится всемогущим и так далее. Ему просто нужно было ещё немного силы и способностей, чтобы справиться с предстоящей катастрофой и прожить счастливую обыденную жизнь.

[Верно, ты не взойдёшь, поскольку твоё желание не лежит в той части реальности, в которой ты мог бы достичь.]

Хару не прокомментировал это, но был как-то удивлён тем, что у него есть потенциал стать божеством. Оставив молчание как намёк, Хару слушал, как блондинка продолжала.

[Врата, которые предназначены Избранному, помогут тебе стать чем-то лучшим и более готовым к бедствию, которое надвигается на твой мир и может подвергнуть риску желания Верховного, которых он от тебя ждёт, чтобы они сбылись.]

Хару знал, что всемогущее божество, или что-то в этом роде, которое сделало его реинкарнацию возможной, имело свои мотивы за предоставление Хару этой замечательной новой жизни, и, честно говоря, Хару был как бы не готов к этому. Ну, это была миссия от того, кто выше всех, так что судьба была предопределена идти до конца.

Но Врата, о которых говорила блондинка перед ним, до сих пор оставались загадкой. К счастью, Хару не должен был ждать, чтобы получить полное знание, поскольку существо перед ним продолжало.

[Десять стадий, десять важных навыков. Каждая стадия предоставит вам сценарий, и вам будет дана задача, которую нужно выполнить в отведённое время, со всеми ваши навыками на месте. Как только вы провалите миссию, навык, связанный с этой фазой, больше не будет доступен для вас. Поэтому я прошу, Избранный, будьте осторожны в своём решении и проходите сквозь двери только тогда, когда вы действительно почувствуете, что находитесь в позиции идти за абсолютной победой.]

Это были последние слова, которые услышал Хару, прежде чем его сознание начало угасать, или лучше сказать, его разум начал будить источник света, окутывающий его веки, вызывая хмурость, прежде чем подросток, наконец, вышел из своего внутреннего мира.

Сидя на кровати, Хару потёр ресницы, которые все еще были слегка сонными. Шесть глаз работали так же прилежно, как всегда, с его восприятием растущим в геометрической прогрессии, но к этому времени Хару уже привык к этому, поэтому он не торопился за своей повязкой на глаза и проверил странную метку почты, висящую в углу его зрения.

«Угх… не говори мне, что это какая-то ерундовая система или что-то в этом роде…»

Даже не оценивая это, Хару знал, что это уведомление о почте нечто, что нельзя было физически коснуться, а скорее требовало команды для проникновения.

Хару не задумывался об этом слишком долго и бессмысленно прошептал: «Открыть почту», прежде чем уведомление заняло большую часть видения обладателя шести глаз. Изображение приблизилось, прежде чем всплывшее окно предложило и появился экран с светло-зелёной подсветкой…

[Врата Предвидения]

[Назначение: Укрепление Избранного]

[Этапы: 0/10]

[Полученные навыки: 0/-]

[Особенности/Предостережения: -

1. Как только хозяин входит в этап, нет пути к отступлению, пока хозяин не решит отказаться от этапа или не выполняет поставленную цель. После прерывания этапа, навыки которые он несёт, никогда не станут доступными хозяину.

2. Хозяин может взять с собой одного спутника на миссии, но если этот спутник помогает хозяину в выполнении задачи, когда есть предостережение на этапе, которое запрещает внешнюю помощь, это может затруднить прогресс хозяина.

3. Если хозяин умирает на одном из этапов, то один из навыков будет стёрт по выбору хозяина.

4. Разрешено любое оружие.

5. Будет предоставлен период для подготовки и определения хода плана после того, как хозяин входит в врата и получает уведомление о своей миссии и сценарии, в которых ему нужно завершить задание. Период подготовки может варьироваться от 30 минут до трёх часов.

6.Навыки, полученные через Врата, будут применимы не только к Хозяину, но и к любому или чему угодно, независимо от их атрибута или расы.]

...

[Этап 1: Спустившиеся с небес]

[Сложность: Нормальная]

[Предложение: нет]

***

— Хмм… — Хару хмыкнул, читая всю информацию вместе с полученными возможностями, которые он получил. Последнее оказалось интригующим, но пока он не задумывался об этом. То, что беспокоило его больше всего, — это штраф за смерть, заставляя Хару размышлять о ситуации «а вдруг».

Если он действительно погибнет там, какое умение ему, вероятно, придётся отдать… лучше не размышлять об этом, поскольку у Хару не было намерения потерять что-либо, а только приобрести в этой новой игре, которую богиня создала для него.

Что касается вопроса о спутнике, то не было секретом, что первым и единственным человеком, пришедшим ему в голову, была определённая прекрасная юная девушка, которую он собирался увидеть сегодня. Но поскольку Джин-А была просто обычным человеком, Хару не считал целесообразным спрашивать об этом. Это было чересчур рискованно.

— Сложность нормальная, да…

Хару размышлял, когда вскоре появилась новая мысль. Идея заключалась в том, чтобы погрузиться в подземелья высокого ранга и посмотреть, уменьшится ли сложность. Но если все эти годы практики привели его только к уровню нормальной сложности, то что изменит пара подземелий?

«Ну, это вряд ли повредит…»

Хару отмахнулся от этой мысли на будущее, поднимаясь с кровати и направляясь готовиться к своему свиданию в библиотеке с Джин-А. Они решили встретиться в двенадцать, а уже одиннадцать с небольшим, что сделало Хару довольно удивлённым, поскольку он не спал так долго.

***

Вход в публичную библиотеку никогда не представлял трудности для кого-то, кроме социально депрессивных, но как только Хару вошёл, его тело застыло, и его обычное поведение заметно потускнело.

Причина внезапного изменения?

Ну, женщина, единственная, которую Хару когда-либо позволял себе любить, в данный момент улыбалась. Это, конечно, было хорошо, поскольку улыбка Джин-А всегда делала его настроение потрясающим. Но тот факт, что эта улыбка была вызвана случайным парнем, который сидел рядом с ней, и их плечи касались друг друга… да, его настроение было испорчено.

«Интересно, каково быть убийцей~»

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

П/А: - Теперь люди будут комментировать "Жуть", и да, это так. Но люди не жалуются, когда женщина становится яндере. Я имею в виду, что у каждого мужчины есть свойственная ему собственническая сторона, по крайней мере, у большинства. И в этом произведении я впервые пишу об этом с точки зрения мужчины, как это выглядит в яндере.

Если вам интересно, то нет, я парень, и мне не кажется странным писать мужскую яндере. Я имею в виду, что это немного странно, но я считаю, что это также круто для того, чтобы быть собственником по отношению к тому, кого ты действительно любишь.

Не пытайтесь сделать это в реальной жизни...

http://tl.rulate.ru/book/87277/3568003