Готовый перевод I Became the Fiance of a Crazy Heroine / Я стал женихом сумасшедшей героини: Глава 51 часть 2

Это случилось в сумерках.

Земля задрожала, что-то выступило наружу.

От удара карета накренилась, лошади вырвались и убежали.

Рыцари-телохранители быстро отреагировали, но некоторые получили ранения.

'Почему... что происходит?'

Ханетт спряталась за перевёрнутой каретой и осмотрелась.

Земля была вырыта, в воздухе свистели стрелы.

Надо уходить отсюда, но она не могла пошевелиться.

'Как они посмели... в самой столице?'

За городом - понятно, но в столице такого не должно быть.

Тут живёт королева и знать, эдесь много войск.

Но нападавшие нарушили правила и использовали магию.

'Почему они преследуют меня?'

Ханетт не понимала их мотивов. Зачем её убивать?

Они нападали уже второй раз, будто мстили.

'Может, стоит применить магию?'

Ханетт колебалась, не решаясь её использовать.

Рядом были рыцари, враги пока не приближались.

Магия вряд ли переломит ситуацию, лучше пока не рисковать.

'Но чтобы защитить рыцарей, придётся её использовать.'

Из-за неё они страдали.

Пока никто не погиб, но раненые были, и это тяготило.

Она бы просто убежала, если бы не стрелы, мешавшие сдвинуться с места.

'Как тогда, если ничего не сделаю...'

Земля начала слегка трястись. Ханетт напряглась, уловив знак.

Стрелы прекратились, чтобы они попытались бежать.

'Что делать?'

Она могла использовать магию, понимая риск.

Но отражая их заклинание, разрушит карету и ранив рыцарей.

А если побежит, её настигнут стрелы.

'Сион...'

Ханетт подавила страх и сжала амулет на шее.

Он обещал помочь, но это было невозможно.

Амулет не спасёт от такой ситуации.

"Встань и беги..."

Ханетт вздрогнула и опустила взгляд.

Из амулета сочилась насыщенная фиолетовая аура.

Рядом с Ханетт возник овальный фиолетовый портал, из которого хлынул яркий свет.

"Аргх!"

"Ой!"

"Уф..."

"Больно..."

Насыщенная фиолетовая магия вычертила дугу, снося всё на пути.

Неподалёку раздались крики, звук рушащихся зданий.

Сквозь портал вышел юноша со светлыми волосами.

Он воткнул в землю фиолетовый меч, впитывая магию.

Дрожь стихла, всё затихло.

"Сион..."

"Давай переместимся. Здесь опасно."

Ответив, рыцари поднялись и прикрыли Ханетт.

Ханетт последовала за Сионом, спрятавшись за зданием.

"Не стоило отпускать одну, извини."

Сион сжал зубы, глядя туда, где были враги.

Он предвидел всё, был уверен, что с ней всё будет хорошо.

Но мятежники опять напали, а героя, который должен был защитить, не было.

Это из-за его халатности.

"......"

Ханетт молча смотрела на Сиона, вспоминая его слова.

Он обещал помочь в любой ситуации, не дать пострадать.

И сдержал слово, прибежав сюда.

'Не смогу уйти от него.'

Сердце забилось, подавляя все чувства.

Жар от сердца разлился по телу.

Щёки запылали, а разум охватила прохлада.

'Лучше я...'

Ханетт решилась и осторожно протянула руку.

Её ладонь встретила другую ладонь, мягко сжав.

"Сестра?"

"Так поможет?"

Ханетт крепко сжала его руку и прошептала.

Она не стала сдерживать внутреннюю магию.

Уже испытала это, знала, что так лучше.

"...Ты знала, но делала вид, что нет?"

"Я снисходила, ведь ты ребёнок."

"Тогда у меня не было выбора..."

"Тогда и сейчас всё так же. Ты спасла меня. Хотелось бы отплатить тем же."

Сион молча смотрел на их сплетённые руки. Магия Ханетт текла в него, быстро наполняя.

Конечно, её магии было ограничено, это не вечный источник.

"Теперь я спрошу. Ты останешься со мной?"

"Что? Зачем ты..."

"Ответь позже. Я уже решил."

"..."

Сион отвёл взгляд, не раздумывая. Сейчас важнее разобраться с мятежниками.

Магия пополнилась, он мог снова призвать меч. Скоро подоспеют стража и полиция.

Хотелось сразиться самому, но из-за Ханетт и рыцарей нельзя было рисковать.

'Сюжет изменился? Или что-то ещё...'

Слишком много отклонений, чтобы списать на случайность.

Где-то ошибка. Может, мир был изменён?

Это было лишь догадкой. Всё казалось точно таким же, как он знал.

Но при адаптации в книгу могли возникнуть расхождения.

'Значит, я могу проявить инициативу?'

Сион решительно нахмурился. Если будущее неясно, он должен действовать.

Правда, это потом. Сейчас важно помочь Ханетт и спасти её.

'Надо уничтожить мятежников. Тогда Ханетт будет в безопасности.'

http://tl.rulate.ru/book/87186/3118575