Готовый перевод The Marvelous Superman / Марвел: Великолепный Супермен: Глава 2: Воспоминания

Кевин открыл глаза и посмотрел на потолок. Сегодня ночью он спал как младенец, однако чувствовал себя странно. Сколько он себя помнит, ему снятся сны о его прошлой жизни. Воспоминания возвращались к нему исключительно во время сна, и теперь он полностью вспомнил свое прошлое, ну кроме своего имени. И теперь, когда он думает о своем прошлом, то чувствует себя странно. Прежде всего, даже сейчас, когда он все вспомнил, он уже не тот человек, каким был в той жизни, сейчас он Кевин Б. Коллинз, мальчик из маленького городка в 100 милях от Нью-Йорка.

Он давно вспомнил своего бывшего любимого супергероя Супермена. А также накануне он вспомнил, как встретил то непонятное существо, которое исполнило его желания.

Повернув голову, он посмотрел на свои очки, лежащие на ночном столике. Эти очки были единственной вещью, которая была с ним, когда родители обнаружили его на обочине дороги рядом с кратером. Родители сами не могли иметь детей, и его появление в их жизни стало счастьем и знаком свыше.

Появление кратера стало загадкой для жителей Бранчвилля, местная полиция и детективы так и не смогли выяснить, откуда же он взялся. Однако, обнаружение рядом с ним ребенка, натолкнуло их на мысль, что, должно быть, произошел какой-то несчастный случай, и родители сбежали с места преступления, оставив ребенка. Они не смогли найти настоящих родителей ребенка, потому что никто так и не заявил о пропаже даже похожего по описанию мальчика.

Поэтому спустя пару месяцев, полиция предположила, что ребенок был нежеланным и его просто выкинули на обочину. Благодаря этому семье Коллинзов не составило труда быстро решить все бюрократические и юридические вопросы и усыновить мальчика.

Жители Бранчвилля часто называют кратер одной из десяти главных загадок города. Хотя на самом деле, кроме него то и не было других тайн и загадок, о которых можно было бы подумать, услышав о Бранчвилле. Просто местные так называют кратер, когда рассказывают о нем редким туристам.

'Хотя я и вспомнил свою прошлую жизнь, моя нынешняя несколько изменила меня... Я все еще остаюсь собой, но, наверное, более мудрым... Но теперь я также знаю, почему отличаюсь от других, и помню свое прошлое. И меня безумно радует, что я стал фермером и мои родители так похожи на семью Кентов.", - подумал Кевин, держа в руках свои очки.

Он знал, что его усыновили, никто никогда не скрывал от него этот факт, а также семья знала о его способностях. А благодаря воспоминаниям он теперь знает, что его способности являются врожденными и поэтому будут расти вместе с ним. Именно это выгодно отличает его от большинства супергероев этого мира. Ведь их способности чаще всего приобретенные.

Надев очки, он почувствовал нечто новое и лишь спустя пару минут, проведенных в размышлениях, он наконец смог подобрать неясным ощущениям словесный эквивалент. Казалось, что в очках как будто спрятан целый космический корабль или если точнее список, в котором по ощущениям одним из пунктов было наличие корабля.

Это был далеко не первый раз, когда он надевал эти очки, но раньше не чувствовал ничего. Мальчик сообразил, что именно полное восстановление воспоминаний наверняка стало активатором, а значит он должен найти место, где можно будет достать и изучить космический корабль.

"Кевин, просыпайся, пора завтракать, а потом идти кормить коров. Кстати, твой отец починил забор, про который ты так и не вспомнил", - голос матери выдернул его из потока мыслей.

"Хорошо. Я займусь этим, маа", - крикнул Кевин в ответ.

Раньше он ненавидел работу по дому, но потом он начал вспоминать, каким физически неполноценным был в своей прошлой жизни, так что со временем даже начал получать удовольствие от этого, от работы со своим телом то есть.

"Также разбуди Тайлера и Елену".

"Хорошо", - радостно ответил Кевин.

Через несколько месяцев после того, как его усыновили, его мать наконец-то забеременела, причем двойней. Родители решили, что это благодарность провидения за спасение Кевина с обочины, и в шутку иногда называли его своим чудотворцем.

Кевин сдернул со стула свою простую белую рубашку и надел ее, хотя она и была немного грязной после полевых работ, которые ему приходилось выполнять каждое утро.

Он подошел к комнате своего брата и уже собирался постучать, но брат опередил его и выскочил из комнаты, крича при этом что-то о том, что он лучший фермер.

Тогда Кевин просто пошел к соседней двери и постучал. Елена уже встала, поэтому она просто крикнула, что скоро спустится завтракать.

Когда он спустился вниз, то понял, что мать уже ушла на работу, а брат сидел за столом и ел с такой скоростью, словно завтра не наступит. Тайлер любил заниматься сельским хозяйством и хотел доказать, что он лучше своего брата, что он сможет управлять фермой, когда подрастет.

Страсть Кевина к физической работе и фермерству определенно оказала заразительное влияние на Тайлера. Тайлеру казалось, что он должен победить своего старшего брата, чтобы унаследовать ферму. Хотя на самом деле Кевин и не хотел владеть фермой. У него были более серьезные планы, но пока о них никому не было известно.

Кормя коров и лошадей, он размышлял о событии, которое изменит его жизнь через несколько дней. Он переедет в квартиру в Нью-Йорке, чтобы начать учиться в средней школе Мидтауна. Хотя ему всего 14 лет, но он уже достаточно взрослый для своего возраста, и если что-то случится, он сможет добежать до фермы всего за пару минут, хотя она и находится примерно в 100 милях от него. Кроме того, его мать каждые выходные ездит в Нью-Йорк из-за работы, и сможет проведывать его.

Вдруг он услышал, как его брат хмыкнул с другой стороны сарая, где он кормил кур.

Тайлер бормотал: "Хехе, глупый Кев проиграет на этот раз, я закончу кормить этих цыплят раньше, чем он закончит свои дела".

Обычный человек ни за что не сможет услышать чьего-то бормотания с расстояния в сотню метров, но Кевин недавно начал развивать свой суперслух и временами слышал слишком много. Иногда он даже слышал, как разговаривают люди почти в миле от него. Он пытался контролировать свой слух, но пока у него не очень хорошо получалось, но рано или поздно он добьется своего и научиться.

Кевин только усмехнулся и решил немного схитрить, поэтому он ускорился и закончил свои дела за несколько секунд. Только через десять минут или около того Кевин получил от своего двенадцатилетнего младшего брата упрек в жульничестве.

Затем Тайлер занялся другими домашними делами, а Елена пошла к соседям, чтобы встретиться с подругой. Кевин решил поговорить с отцом о космическом корабле и его... инопланетном происхождении.

Кевин отправился туда, где его отец загружал сено в один из своих грузовиков. Коллинзы были более богатой семьей, по сравнению с классическими Кентами. Их ферма была довольно большой, они продавали много сырья и продуктов, таких как молоко, мясо, древесина, сено, шерсть. В общем, всего понемногу.

В грузовике сидел мужчина средних лет, шатен с голубыми глазами. Он сразу перестал напевать, когда сбоку от него прозвучал голос.

"Отец, я думаю, что могу быть инопланетянином!"

http://tl.rulate.ru/book/87086/2976851