Готовый перевод Multiversal: The Shop / Мультивселенский Магазин: Глава 23: Сюжет начался, и что?

Внутри классной комнаты.

У меня сводило бедра. Эта богиня не шутила, когда сказала, что мы будем заниматься этим до рассвета. Она сдержала свое слово и буквально выжала из меня все соки.

К счастью, мне удалось пережить эту ночь. Мне действительно нужно заняться спортом и улучшить мою выносливость. Если бы не моя хорошая физическая форма, то я определенно не смог прийти сегодня в школу.

Хотя… сейчас я ощущаю невероятную сонливость. Из-за вчерашнего марафона в мотеле я практически не спал.

Я осмотрел класс в поисках Ди и не смог поверить своим глазам. Эта девушка совсем не чувствует усталости, а что еще хуже заметив мое внимание на ее лице появилась злорадствующая ухмылка.

По моей спине пробежал холодок, и я подумал: — Может быть, мне не стоит больше иметь дело с этой сумасшедшей'.

Прошлая ночь была одновременно лучшей и худшей в моей жизни. Вначале мне было очень хорошо.

Ди продемонстрировала мне разницу между смертным и божеством. Ее навыки в сексе были запредельными. Меня нельзя назвать новичком в этом деле, но в сравнении с ней я выглядел младенцем. Мы даже попробовали несколько диковинных поз, о существовании которых я и не подозревал.

Спустя несколько часов все стало становиться невыносимым. Мне казалось, что мой член может взорваться в любой момент, это было так чертовски больно, что я уже не мог чувствовать удовольствия, даже проникая внутрь этой богини.

Я же не герой тех хентайных произведения, где у главного героя неисчерпаемый запас спермы. Я просто обычный парень.

Если будет следующий раз, то я подготовлюсь более основательно. Я уверен, что магазин может помочь в этом вопросе… хотя…

Я вспомнил про [Базовые пилюли для укрепления тела], которые я получил из лотереи. Если описание их действия соответствует действительности, то они помогут мне улучшить мое телосложение и выносливость. Впрочем, опробовать их я смогу только после окончания сегодняшних занятий.

Я посмотрел на пустую парту, за которой должна была сидеть Бокки. Недавно я заходил к ней домой и от ее родителей узнал, что девушка со вчерашнего дня болеет.

Я не мог не почувствовать беспокойства и задумался: — Неужели она заболела после моего дня рождения в прошлую субботу?'

Та ночь была просто безумной. Я практически ничего не помню о том дне. Я знаю только то, что я переборщил с выпивкой, а Бокки пила вместе со мной.

Я не мог не задаться вопросом, каковы были ее действия после того, как она напилась, но я никогда этого не узнаю, поскольку к тому моменту я уже был практически полностью невменяемым.

Впрочем, Мицуха после субботы не заболела и находится на своем привычном месте.

В любом случае, если не считать того, что я немного уставший, все хорошо, может быть, после уроков я пойду в маг...

Сонливость резко улетучилась, а по коже пробежал озноб, когда я почувствовал, как в мою сторону устремилось невероятное количество праны. Я тут же встал из-за парты и стал с тревогой осматривать класс в поисках потенциальной угрозы.

Мое неожиданное действие застало одноклассников врасплох. Они растерянно стали смотреть на меня, а наша классная руководительница спросила: — Бартомелой-кун, что происхо...

Но предложение женщины оборвалось на полуслове. В класс без предупреждения ударил луч света, который убил всех, кроме меня, Мицухи и Ди.

~~~~~

Когда я открыл глаза, то я увидел перед собой настоящий геноцид. Половина здания моей школы была полностью уничтожена.

— Какого хрена...

 Я заметил, что вокруг меня начал исчезать прозрачный барьер, и понял, что я все еще жив только благодаря защитному талисману из лотереи.

Похоже, я был на волосок от смерти

— Ой, да ты еще жив.

Я вздрогнул, услышав эти слова. Я не ожидал, что кто-то рядом со мной выживет после такого невероятного количества праны, выпущенной в мою классную комнату.

Мой взгляд переместился на источник звука, и я увидел Ди. Впрочем, кто еще мог уцелеть в таких обстоятельствах кроме нее?

Это было очевидно, такое божество так просто не убить.

— Вакаба...

— Перестань называть меня этим вымышленным именем, лучше зови меня Ди.

— Так, что же здесь произошло?

Я сразу перешел к делу, потому что знал, что эта атака как-то связана с этой девушкой. Хотя мои воспоминания о предыдущей жизни в этот момент были туманны, но я на подсознательном уровне понимал, что эта инопланетная богиня как-то замешана в этом инциденте.

Ди вдруг ухмыльнулась и сказала: — Почему ты так уверен, что это связано со мной? Это может быть кто-то угодно, понимаешь?

Я сузил глаза, и теперь мы вдвоем устроили поединок взглядов. К моему удивлению через минуту Ди отвернулась, что было совсем не характерно для нее, так как она была не из тех, кто быстро сдается.

Я заметил, как богиня надулась, и произнесла: — В любом случае, отвечая на твой вопрос, скажу, что да, я имею отношение к этому инциденту, но не я стала виновницей этой трагедии. Я ничего не выиграю от разрушения нашей школы.

Услышав оправдание богини, я не стал ничего уточнять. Для меня такого ответа было достаточно. Ди могла сделать множество странных вещей, но врать по пустякам не в ее правилах.

— Очень жаль, что эти дети погибли, не то чтобы они меня особенно волновали, — заявила Ди, как будто говорила о погоде.

Она не испытывала никакого сочувствия к нашим одноклассникам. Честно говоря, я тоже не сильно огорчился из-за случившегося. Может быть, эта деформация произошла со мной после перерождения, и я перестал чувствовать сострадание по отношению к чужим жизням.

Хотя среди моих одноклассников я переживал по поводу смерти Мицухи. Она единственная, по ком я действительно чувствовал грусть.

А еще я волновался о Бокки, но ей очень повезло, что она заболела, иначе моя подруга  умерла бы, как и весь класс. Если бы не мой талисман, возможно, я бы разделил судьбу остальных одноклассников... впрочем, помимо него у меня был еще и Авалон. Конечно, его силы было намного меньше, чем у оригинала, но, тем не менее, он оставался довольно мощным защитным оружием.

Хотел бы я владеть настоящими ножнами, но я же не могу отобрать их у Широ.

Поэтому единственный способ получить настоящий Авалон, не прибегая к помощи Артура, — это купить его в магазине.

Это займет некоторое время, но пока я могу зарабатывать М. К., момент, когда я смогу сравниться по силе с Ди лишь вопрос времени.

— Кстати, я переродила наших уже бывших одноклассников в своем персональном мире.

— Правда?

Я повернул шею в сторону девушки и ошеломленно посмотрел на нее: никогда бы не подумал, что у подобных существ есть чувство сострадания.

— Да! Ведь технически это моя вина, что они случайно умерли, поэтому я и перевоплотила их! Будет забавно понаблюдать за их борьбой!

При мысли об этом Ди начала хихикать.

Я уставился на богиню с невозмутимым видом и подумал: — 'Конечно, она сделала это для развлечения, почему я не удивлен?'

Покачав головой, я попытался что-то сказать, но девушка перебила меня и добавила: — Я подумала, что должна сообщить тебе, что Мицуха Ямано не переродится.

— А?

Услышав слова Ди, я нахмурился. Почему она не реинкарнировала Мицуху? На ум приходят только две причины. Это то, что богиня ненавидит эту легальную лоли, что довольно нелепо и неправдоподобно, а второе — моя подруга каким-то невероятным способом осталась жива.

Однако, если моя теория верна, то, как ей это удалось?

Девушка совершила подвиг, на который не был способен даже я.

Почти сразу же после моих размышлений, я получил ответ.

Думаю тебе интересно, как ей удалось избежать этой "трагедии", — саркастично произнесла Ди.  — Это чистая удача. За несколько недель до сегодняшнего дня Мицухе удалось украсть способность бога перемещаться между мирами. Если пользователь знает необходимые координаты, то он может отправиться в любую точку параллельной вселенной без каких-либо затрат маны. Именно благодаря этой способности нашей однокласснице удалось выжить. Она просто временно укрылась в другом мире.

Я не знал, как реагировать на то, что одна из моих немногочисленных подруг, с которой я, кстати, переспал неделю назад, обладает способностью к телепортации. Это невероятный навык, который на голову превосходит формулу, которую я недавно получил из автомата.

Я не мог не выругаться вслух.

Магия Мицухи несомненно лучше моей, поскольку она менее требовательна к пользователю и более легкая в исполнении. Я уверен, что единственная причина, по которой девушка ограничена одним конкретным миром, заключается в том, что она не знает точных координат иных вселенных.

Это было довольно несправедливо по отношению ко мне. Я бы соврал, если бы сказал, что сейчас я не завидую моей подруге.

http://tl.rulate.ru/book/87055/3265083