Готовый перевод Multiversal: The Shop / Мультивселенский Магазин: Глава 7: Ольга-Мария Анимусфиа 🖼️

Глядя на одного из самых популярных главных героев серии, я был немного удивлен. Я ожидал, что этот человек будет иметь более азиатскую внешность, но он мог вполне сойти за британца.

В любом случае сейчас это было неважно, я просто рад встрече с Эмией Широ. Было бы ложью сказать, что это не так, в конце концов, он один из тех персонажей, которые мне больше всего нравятся в этом произведении.

Несмотря на все недостатки, за его действиями просто интересно наблюдать, особенно то, как он преодолевает трудности, следуя своим идеалам.

Раз уж я заговорил об этом, то какая же это версия Широ? Я почти уверен, что он не из Иллии или Мию. Поскольку парень находится в Часовой башне, можно с уверенностью сказать, что он также не из Ночи Схватки.

Я имею в виду, что эта версия — одной ногой в могиле. Ему никак не удастся дожить до двадцати лет, но что, если это не так?

Потом я заметил, что Широ пристально в ожидании смотрит на меня, и тут я понял, что не ответил на его ранее заданный вопрос.

Я неловко кашлянул, чтобы избежать неловкости.

— Так это ты готовил мне еду?

Парень не стал медлить и ответил: — Именно так.

— Мои лучшие похвалы, это было просто незабываемо.

В общем-то, я не соврал, так как это лучшее блюдо, которое я пробовал когда-либо.

Услышав мои слова, парень немного удивился, так как не ожидал услышать от меня подобные комментарии. Затем его выражение лица стало растерянным, и он неуверенно произнес: — Вы преувеличиваете, еда, которую я приготовил, в лучшем случае второсортная.

Я предполагал, услышать похожий ответ, но все равно не мог сдержать потрясения: — Второсортная?! Он хоть понимает, насколько вкусной была его еда?!

Тогда я задумался, если для этого парня это было второсортно, то, что можно сказать о его лучшем творении? Я с содроганием представил, насколько вкусной могла бы быть эта еда.

Я покачал головой в знак отрицания: — Нет, это вовсе не преувеличение, это лучшее блюдо, которое я пробовал за всю свою жизнь.

— Но...

— Нет, просто прими мою похвалу, хорошо? —  перебил я Широ, прежде чем он успел закончить фразу.

Парень некоторое время молчал, а потом робко  улыбнулся и сказал: — Ладно.

— Хорошо.

Мне было достаточно и этого, но я решил попытать счастья.

— Итак, сколько денег мне нужно, чтобы нанять тебя в качестве моего личного повара?

Помимо готовки мне нужно было подтвердить личность парня. К тому же я хотел бы есть еду такого качества каждый день. Попробовав такой шедевр однажды сложно не захотеть добавки.

Почти сразу же Широ покачал головой и ответил: — Извините, но кулинария для меня не более чем хобби, и я не собираюсь делать эту отрасль частью своей постоянной работой.

Будь на его месте любой другой магус, он бы, несомненно, обиделся и начал ныть об унижении или еще, о чем-нибудь, но я, обладая уникальным опытом реинкарнации, был не таким. Будучи человеком со здравым смыслом, я понимающе кивнул и сказал: — Очень жаль, но я хотя бы попытался, в любом случае, я закажу еще одно блюдо, но я хочу, чтобы ты приготовил его лично.

Широ не возражал и кивнул.

~~~~~

Сказать, что я наслаждался трапезой, означало ничего ни сказать. Это была лучшая еда, что я ел в обеих своих жизнях. Серьезно. Как ему удалось создать что-то настолько вкусное из таких низкокачественных ингредиентов?

Причем я никогда не узнаю ответ на этот вопрос, но в любом случае это был приятный опыт общения с одним из моих любимых персонажей франшизы. Хотя наш разговор был довольно коротким, от этого он не становился менее приятным.

Встреча с Широ, наверное, равносильно со знакомством с идолом.

Когда я шел по узкой улочке, я кое-что осознал.

— Подождите... как это он старше Лувии?

С моей стороны было глупо забыть такую важную информацию, но, опять же, я мало что помню из своей предыдущей жизни. Кажется, будто мои прошлые воспоминания неосознанно становятся более туманными.

Хотя у меня и не самая выдающаяся память, я не должен был забывать столь важный факт.

Возможно, это связано с моим перерождением. Пока я продолжал размышлять об этом вопросе, я не заметил и случайно что-то задел. 

'Черт, надо было быть внимательнее'

Моей нежданной преградой оказалась девочка на несколько лет старше меня. Столкнувшись со мной, она упала, растрепав свои прекрасные белые волосы.

С тех пор как я переродился, понятие "красоты" в моем сознании перестроилось, потому что люди, населяющие этом мир, выглядят значительно лучше, чем в моей прошлой жизни.

Но, несмотря на это, эта девочка была настоящей красоткой. Она была одной из самых привлекательных особ, которые попадались мне на глаза. Впрочем, мое первое впечатление было тут же разрушена, когда она заговорила.

— Болван! Ты что, ослеп?!

 Беловолосая девушка бросила на меня угрожающе-милый взгляд. Если она хочет напугать меня, то должна лучше стараться!

— Нет, — честно ответил я.

— Тогда ты должен был видеть, что я иду!

Девушка поднялась с земли, подошла ко мне чуть ближе и начала тыкать указательным пальцем в мою грудь.

— Я просто тебя не заметил.

Фактически это было правдой, ведь в этот момент я усиленно размышлял о частичной потере памяти из своей прошлой жизни.

— Ты пытаешься ерничать? — с отвращением посмотрела на меня девушка.

— Нет, что ты, если бы я попытался сделать это, я бы вел себя иначе, — пожав плечами, ответил я. Вероятно, эта милая особа пытается меня запугать, но, к ее сожалению, чувство страха вызывает у меня лишь моя сестра.

— Ты! — еще больше стала раздражаться девушка.

Я вздохнул и решил прекратить этот бессмысленный спор.

— Послушай, я прошу прощения, я был невнимательным. Может прекратим этот бессмысленный спор?

— Бессмысленный?! По-твоему, я, Ольга-Мария Анимусфиа, которая упала на землю — какая-то бессмысленность?

Услышав ее имя, мои глаза немного расширились. Хоть и с трудом, но я вспомнил, кто она такая.

Заметив мою реакцию, Ольга-Мария стала самодовольной и ответила: — Как видишь, ты знаешь меня. Я — Анимусфиа! Ты должен меня бояться! А теперь как следует, извинись, пока я не обрушила на тебя свой праведный гнев.

Я не мог спокойно смотреть на эту девочку. Она решила, что мое удивление этой проявление страха? Очень жаль, потому что я ее абсолютно не боюсь.

И вообще, неужели все магусы такие мелочные? Стоп, я должен был этого ожидать, глупо было думать, что они будут вести себя как нормальные люди.

—  Что это за взгляд?! Я серьезно!

Клянусь, я услышал, как дрогнул голос девушки. Я убрал ее указательный палец от моей груди и холодно ответил: — Неважно Анимусфиа ты или нет, но я тебя не боюсь. Раз уж ты представилась, то было бы невежливо, не сделала то же самое, Александр Бартомелой.

По словам Лорелей, проявлять слабость в Часовой башне категорически нельзя. Будучи членом благородного дома Бартомелой, не стоило показывать неуверенность, потому что те, кто это делает, становятся мишенью для своих коллег.

Даже без совета Лорелей я ни за что не позволил бы над собой издеваться.

Услышав мое имя, особенно фамилию, Ольга-Мария сразу побледнела.

Она знала, что это правда. Находясь в Часовой башне никто, не решился бы обманом присвоить себе имя столь высокопочтенной семьи.  Ведь наказание за такое преступление гораздо хуже смерти.

Не говоря уже о том, что у нас с Лорелей весьма похожая внешность. Если бы не тот факт, что я младше ее, мы могли бы сойти за близнецов.

— Я-я-я...

Ольгу-Марию пробила дрожь. У нее был такой удрученный вид, что мне почти стало ее жалко. Впрочем, будь я ниже ее статусом, на месте девушки мог бы оказаться я.

— Слушай, если бы ты просто приняла мои извинения, этого бы не случилось. Это твоя вина, что все зашло так далеко.

Впрочем, для Ольги-Марии это "если" уже произошло.

Девушка продолжала дрожать. Я увидел, как в ее глазах начинают появляться слезы, поэтому я не смог не отступить. Она выглядит так жалко, что я никак не могу продолжать на нее злиться.

Ольге-Марии повезло, что она симпатичная. Это оказало некоторое влияние на мое решение. Иногда я ненавижу себя за свою мягкость. Возможно, это и есть одна из причин, почему я не смог стать настоящим магусом, ведь в отличие от них я могу испытывать сострадание.

В любом случае в ближайшее время я не планирую ничего менять, потому что единственное различие между полноценным магом и мной — это то, что я все еще человек.

Издав протяжный вздох, я сказал: —  Забудь, я не буду продолжать это дело, но тебе стоит сейчас покинуть это место. Поспеши, пока я не передумал.

Поняв, что из этой безвыходной ситуации, в которой она оказалась, есть выход, девушка,  не оглядываясь, быстро покинула эту улицу. Ольга-Мария имело множество недостатков, но ее нельзя было назвать глупой.

Она использовала этот шанс, чтобы уйти, и, глядя на  удаляющуюся блондинку, я не мог не сказать:

— Это точно не то, как я представлял себе нашу встречу, теперь она меня боится.

http://tl.rulate.ru/book/87055/3238663