Готовый перевод Multiversal: The Shop / Мультивселенский Магазин: Глава 2: Обычный

Спустя неделю после перерождения, я наконец-то мог видеть, хотя большинство детей в аниме открывают глаза сразу после рождения.

Это просто невозможно, нужна как минимум неделя, чтобы суметь открыть глаза как следует.

Честно говоря, я не помню, чтобы мир был столь четким, но опять же, я новорожденный ребенок, а значит, и глаза у меня новые.

В любом случае, как только я открыл глаза, то понял, что моя комната огромна, и это заставило меня задуматься, достаточно ли велика моя комната, чтобы в ней без проблем поместились десятки взрослых. А что насчет размеров самого дома?

Нет, скорее это особняк, чем «дом», или, может, замок, помнится, моя новая сестра говорила, что мы «благородных» кровей, так что, возможно, я принадлежу к королевской семье?

Как бы то ни было, скоро я все обязательно узнаю!

Молодой господин, время обедать, мягко сказала служанка.

Эм... молодой господин... Никогда не думал, что стану им, честно говоря, я уже не могу воспринимать это слово нормально, все благодаря сянься-романам!

Хотя я рад, зная это, я ни за что не поведу себя как высокомерные безмозглые ублюдки, которые сперва думают головкой, а не головой.

Ни за что не стану таким, я предпочитаю избегать проблемы, чем искать их, но если меня начнут доводить, то это уже личное дело каждого.

Око за око, зуб за зуб.

Служанка кормила меня детским молоком, на вкус оно было безвкусным, но выбирать не приходится, иначе с голода помру.

 

~~~~~

 

Через месяц я понял, что этот мир является волшебным, поскольку тут есть магия, я видел ее своими глазами, мои семья постоянно ею пользуются, раз в день точно.

Не совсем уверен, что мне думать об этом, ведь я говорил, что хотел бы передиться в мире, похожем на Землю. Мне следовало быть конкретнее, но теперь уже поздно сожалеть, по крайней мере, я переродился в современной эпохе, это плюс, с магией или без, этот мир все равно похож на Землю.

 

~~~~~

 

Год спустя,

Я охренел, именно в этот момент я осознал, в какой мир меня забросило, и я очень хорошо знаком с ним, так как являюсь фанатом этой франшизы.

Но жизнь в таком мире не сильно отличается от жизни в Атаке Титанов или Наруто, возможно, даже похуже будет!

Насуверс одна из самых опасных вселенных для реинкарнации, несмотря на наличие бесчисленных вайфу, для меня это не имеет значения, ибо этот мир сплошная беда!

Мне оставалось лишь кричать от отчаяния, в конце концов, тут полно существ, которые способны без проблем стереть человечество, кто знает, когда эти существа, наконец, сорвутся и решат поглотит землю!

Постойте, Алайя ведь не пошлет за мной Стражей Противодействия?! Ведь я аномалия.

В возрасте 1 года я познал отчаяние, размышляя о том, какой будет моя кончина в этом мире.

 

~~~~~

 

Прошло 4 года после моей реинкарнации, пожалуй, моя прошла реакция была чересчур драматичной, я принял тот факт, что Алайя не станет охотиться за мной, ведь я не представляю угрозу для человечества, а мировое господство звучит как гемор, да и сил у меня на такое не хватит.

Читая книгу о базовом магическом искусстве в библиотеке моей семьи, я невольно подумал, — «Мне казалось, что магия будет намного сложнее...»

Не поймите меня неправильно, она не простая, но я чувствовал некую досаду и одновременно облегчение, по крайней мере, я знаю, что способен выучить магию.

Пока я читал, вдруг кто-то коснулся моего плеча, отчего я вздрогнул и тут же переключил внимание на виновника.

Это была моя сестра Лорелей Бартомелои, глядя на нее, я понял, что мои отношения с ней немного сложные, но не в плохом смысле, просто порой она бывает жесткой, в довершении своему большему перфекционизму, но этого следовало ожидать, ведь она - заместитель директора Часовой Башни.

Верховный маг нынешней эпохи, Лорелей Бартомелои, голубая кровь.

Невнимателен, как маг ты должен быть более осведомлен о своем окружении, братец, никогда не знаешь, когда враг решит напасть... Лорелей начала читать лекцию о том, как подобает вести себя магу.

Я не мог удержаться от внутреннего стона: опять, каждый раз, когда я общаюсь с сестрой, она всегда находит способ указать на мои недостатки, и честное слово, иногда это раздражает.

Каждое слово, вылетающее из ее уст - это урок.

Ты слушаешь? я сразу же почувствовал скованность, ощутив на себе ее пристальный взгляд. Было довольно жутко. Скажу так, иногда этот взгляд являлся мне в кошмарах.

Да, слушаю, солгал я сквозь зубы.

Моя сестра прищурилась и ответила, Точно? Тогда не мог бы ты пересказать то, о чем я только что говорила?

... ладно, меня раскусили.

Лорелей вздохнула и сказала, Не будь мы связаны кровью, я бы прикончила тебя прямо здесь и сейчас за твою ложь, но тебе повезло, что ты мой брат.

Страшные слова, и, учитывая ее безжалостную репутацию в Ассоциации магов, я уверен, что она не врет.

В любом случае, я дам тебе поблажку, так как сегодня день, когда ты откроешь свои магические цепи. Затем Лорелей потащила меня прочь из библиотеки.

Кстати, раз уж она упомянула об этом, сегодня моя семья откроет мои магические цепи и определят мой исток и стихию.

Меня не волновало, есть у меня магические цепи или нет, если они есть, то это здорово, я смогу изучить магию для самозащиты, потому что в отличие от большинства магов у меня нет навязчивой идеи достичь Источника, и я не могу утруждать себя его поисками.

А если у меня не окажется никаких магических цепей, то тем лучше, потому что, честно говоря, обычная жизнь меня больше привлекает.

Начнем с того, что причина моей реинкарнации в том, что я хотел жить на полную катушку.

Сейчас я нахожусь в ритуальной комнате, до это меня сюда не впускали, и я заметил, что здесь собрались старейшины и глава моей семьи, чтобы понаблюдать за результатом моего пробуждения.

Я знаю, что они возлагают на меня большие надежды, так как я брат Лорелей, однако, простите, если разочарую вас, но мы с ней не одного поля ягоды, ведь вундеркиндом меня явно не назвать.

Мои родители и сестра тоже тут, и они смотрят на меня в ожидании пробуждения. Если бы это были другие люди, мне было бы все равно, но они мои прямые родственники в этом мире, поэтому мне не хотелось их разочаровывать, но я ничего не могу поделать, если мой результат не будет соответствует их ожиданиям.

Начинаем ритуал, сказал человек в капюшоне.

Какое же это клише. Почему этот парень носит черный капюшон, как во всех фильмах, где проводят ритуалы?

Пытается быть загадочным?

В любом случае, пришло время ему пробудить мои магические цепи.

Человек в капюшоне начал читать заклинание, и мое тело ощутило, как в него входит мана, открывая мои дремлющие магические цепи. Я не удержался и издал шипение.

Было довольно больно, но терпимо.

 

~~~~~

 

Итак, мои магические цепи 100%-го качества, не говоря уже о том, что они такие же, как у любого Бартомелоя Голубой Крови: Благородные магические цепи, приятно знать, что я не внебрачный сын.

Эта магическая цепь голубой крови - неоспоримое доказательство того, что я чистокровный Бартомелои, хотя это уже было установлено в день моего рождения, нет ничего плохого в осторожности.

У тебя много магических цепей, как и полагается Бартомелои, с гордостью сказала Лорелей.

В ответ я улыбнулся, понимаю, что она очень гордится своей происхождением и все такое, но, честно говоря, это слишком, потому что она могла бы использовать Бартомелои как свое имя, черт возьми, зачем мои родители вообще потрудились назвать ее, если она постоянно называется фамилией.

Тем не менее, не ожидала, что ты будешь обычным, сказала Лорелей с задумчивым видом.

Верно, я тоже этого не ожидал. Несмотря на слово «обычный», на самом деле он далеко не такой, потому что обычные маги способны манипулировать пятью стихиями, известными как.

Огонь, Земля, Вода, Ветер и Пустота.

Поэтому маг, владеющий одним из этих пяти стихий, высоко ценится Ассоциацией магов.

Даже у моей сестры в качестве стихии был лишь ветер, хотя это вряд ли имеет значение, ведь ее Исток - Всесилен, что бы это ни значило, но звучит грозно!

Кстати об Истоке, они так и не выяснили мой, но не потому, что не пытались, а потому что не получалось, сколько бы ни старались, они не могут понять, каков мой Исток, поэтому он остается загадкой.

Несмотря на то, что я не знал своих качеств, я не был разочарован, потому что меня это не сильно волновало.

В отличие от многих других членов ассоциации магов, я не забочусь об исследованиях для улучшения магии или достижения Источника. Я довольствуюсь изучением того, что находится передо мной.

То есть тем, что доступно моей семье, потому что я ни за что не откажусь от своей человечности ради достижения лучшего магического искусства.

Насчет «потери человечности» я не в прямом смысле, я ни за что не стал бы мертвым апостолом или вампиром, иначе моя семья открыла бы на меня охоту.

Как-никак, Бартомелои ярые ненавистники мертвых апостолов.

Под потерей человечности я подразумеваю отказ от морали, то, что определяет тебя как человека, а большинство магов на своем пути отказываются от сочувствия, становясь демонами в человеческом обличье.

Ради своих исследований и своей выгоды они отказываются от своих моральных принципов.

Итак, с этого момента я буду учить тебе магии, ибо я лучшая, и поэтому ты должен соответствовать моим ожиданиям, братец, ведь если разочаруешь, то мало не покажется, Лорелей шлепнула своей плетью по стальной руке.

Я невольно сглотнул, подумав, «Она ведь не собирается бить меня этим?..»

Начнем с основ, Александр, сказала Лорелей с холодным взглядом.

Отчего по моему телу пробежали мурашки.


Ссылка на патреон автора: https://www.patreon.com/charlottes143

http://tl.rulate.ru/book/87055/2931324

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
х. у. й. н. я. а не семья
Развернуть
#
согласен семья *****
Развернуть
#
Согласен, но нужно помнить, что:
Развернуть
#
*** хоть бы чучутка теплее
Развернуть
#
Самое ироничное в фейте что ближе всего к истинным магиям и званию волшебника стоят те кому вообще на это дело пофигу было
Развернуть
#
Чел. Average One (чуешь как "обычно" пишется) лучше переводить как Средний(заглавная обязательна), чем обычный. Потому как значит это не посредственность, а талант ко всем стихиям сразу. Из-за чего часть "одним из этих пяти стихий" в тексте полностью режет смысл. Вообще нормальный переводчик эту фетишный термин скорее бы выбросил, заменив на Пять Элементов в какой-нибудь вариации.
Развернуть
#
Это обычная (если отбросить социальный статус) семья магусов в Фейт
Развернуть
#
Через месяц я понял, что этот мир является волшебным, поскольку тут есть магия, я видел ее своими глазами, мои семья постоянно ею пользуются, раз в день точно

Мои - моя
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь