Готовый перевод A Spirit of Elements / Аватар: Дух стихий: Глава 8

Немного позже

- Город-республика?! - Наруто задыхался, стоя вместе с Белым Лотосом, Кией и Тензином.

- Да, поскольку я очень занят, тебе придется остаться со мной, пока я не поверю, что ты действительно освоил магию ветра, - сказал Тензин, попивая чай, который приготовил Наруто.

Несмотря на то, что Наруто было всего восемь лет, его чай был сделан словно богами.

- Что именно я буду делать? - спросил Наруто, наклонив голову набок.

- Я буду обучать тебя духовной стороне магии, а также научу тебя концентрироваться и понимать свои способности, - объяснил Тензин, снова отпив чай.

Наруто посмотрел на Кию, ожидая одобрения, но она просто улыбнулась ему в ответ.

- Хорошо, - Кия кивнула. Несмотря на то, что ей не нравилось быть вдали от него, Наруто вернется через шесть месяцев.

Она знала, что у ее брата есть свои обязанности, не говоря уже о том, что его дочери еще только год, а у Тензина было отличное место для обучения Наруто в Храме Воздуха.

На следующий день

Схватив свою сумку, Наруто выбежал из дома и увидел Корру, ждавшую его, слезы катились по ее щеке; позади стояли ее родители.

- Не могу поверить что ты уходишь, а я застряну здесь совсем одна, - сказала Корра, все еще изображая из себя сильную девочку.

- Не дай Наге услышать об это, - сказал Наруто, заставив ее ухмыльнуться.

- Так точно, - Корра хихикнула и положила руку ему на плечо, - Но чем бы мне заняться, пока мой лучший друг развлекается в городе?

- Ну, ты можешь потренировать свои приемы, чтобы, когда я вернусь, я не побил тебя как в прошлый раз, - Ухмылялся Наруто, зная, как заставить ее улыбнуться.

- Ты не победил меня, я поскользнулась на льду! - сказала Корра в своё оправдание.

- Да какая разница! Победа есть победа, - сказал Наруто, ухмыльнувшись, когда Корра ударила его по плечу.

- За это… обязательно привези нам с Нагой подарков, слышишь? - сказала Корра с растущей ухмылкой, а ее мать с весельем смотрела на их общение.

- Весьма проблематичная сделка, Аватар, но так и быть, мы договорились, - сказал Наруто, прежде чем ударить ее по руке, но не больно.

- Возвращайся скорее, ладно? - спросила Корра, перед тем как обнять его.

- Хорошо, - Наруто счастливо улыбнулся, поглаживая ее по спине.

Смотря на эту картину маслом, Сенна повернула голову к своему мужу, который воспринимал это совсем не так радостно, как она.

- Я даю ему десять лет, - прошептала Сенна. Муж посмотрел на нее в замешательстве.

- Десять лет?! Как же так! О чем ты говоришь? - спросил он, совершенно не понимая, о чем она говорит.

Наруто попрощался с мамой, бабушкой и дядей Соккой, который сказал ему не слушать ничего, что говорит дядя Тензин.

Город-республика

Когда он стоял с Тензином на заседании Совета, восхищенная ухмылка Наруто превратилась в скучающий взгляд.

- В результате по городу распространились слухи об организациях Триады, и полиция пытается понять, как их остановить, - сказал Тензин торжественным тоном.

- С другой стороны, триады Агни Кайса, Тройной Угрозы, Красного Муссона и Терры, похоже, на шаг впереди закона. Они, каким-то образом, ускользают от ареста, - Сказала леди, одетая в одежду страны огня.

- Не можем ли мы просто отправить больше магов металла, чтобы они помогли нам положить всему этому конец? - спросил парень в одежде царства земли, когда Наруто зевнул, на что мужчина в одежде племени воды усмехнулся. Его звали Таррлок.

- В этом всём есть что-то уморительное, Таррлок? - Тензин покачал головой.

- Вовсе нет, но мне кажется, что наш разговор немного утомил твоего помощника, - Таррлок показывал пальцем. Все смотрят на Наруто, который внезапно встал прямо.

- Наруто, ты всё еще здесь? Пожалуйста, простите моего племянника, он новичок в городе, - пробормотал Тензин, поворачиваясь лицом к остальным.

- Пожалуйста, примите мои извинения, - Наруто выразил свое смущение, коснувшись затылка.

- Все в порядке. Я тоже время от времени устаю на этих занятиях, - Усмехнувшись, Таррлок подметил.

- Не то, чтобы мне было все равно; просто я не понимаю, о чем ты говоришь, - Наруто согласился с озадаченным выражением лица.

- Ну, Наруто, как ты можешь видеть, в этом городе есть несколько магов, нападающих на не магов, и мы пытаемся положить этому конец, - проговорил Таррлок.

- К сожалению, сейчас для нас это чрезвычайно сложная задача, - Тензин согласился.

Наруто и Тензин шли по коридору после завершения встречи, Тензин пересматривал свой маршрут.

- Хорошо, Наруто, осталось сделать еще одно дело, прежде чем мы отправимся домой, - заявил Тензин, заставив Наруто сердито застонать. Он не подумал об этом, когда планировал потренироваться с ним в магии воздуха.

- Ещё одна встреча? - Наруто вздрогнул.

- Ничего особенного. Мне нужно встретиться с семьей Хироши Сато, - Тензин сказал что-то неожиданное для него.

- Подожди, изобретатель Сатомобиля? - спросил Наруто в изумлении. Он и не знал, что его дядя знаком с таким знаменитым человеком.

- Да, он попросил, чтобы я посетил его поместье. Он хочет построить новый склад, но сначала ему нужно согласие совета, - Тензин говорил об этом, пока они шли к особняку, но они и не подозревали, что другие думают о том же.

http://tl.rulate.ru/book/86898/2881660