Готовый перевод Unlimited Speed / Неограниченная скорость: Глава 5: Я долежен стать сильнее

Ной был одновременно взволнован и напуган. Взволнован, потому что ему не терпелось стать достаточно могущественным, чтобы вселять страх в сердца людей одним своим присутствием.

Страшно, потому что, если Джеральд захочет, он может раздавить Ноя, и тот ничего не сможет сделать. Во время этого осознания появилась надпись

[Джеральд: Ранг 2]

[Раса: человек]

[Уровень: 38]

[Уровень опасности: Невозможно]

Ной испытал новый уровень шока. Он не ожидал, что система способна считывать уровни людей, у которых даже не было системы.

Но в основном это свидетельствовало о том, что, если они с Джеральдом вступят в схватку, единственное, что он сможет сделать, - это бежать, даже с его нынешней силой.

Похоже, то, что он говорил о рангах, - правда", - подумал Ной, слегка кивнув.

По правде говоря, он не понимал, почему система выдала Джеральду уровень и статы, поэтому просто задвинул этот вопрос на задворки сознания, зная, что ответа на этот вопрос не будет и у Джеральда.

Открыв глаза, Джеральд обнаружил, что Ной смотрит в воздух.

"Почему ты остановился?" спросил Джеральд с ноткой раздражения в голосе.

"Я чувствую это", - ответил Ной.

"Ты чувствуешь ману в воздухе?" - спросил Джеральд, и в его голосе прозвучало удивление.

"Да, чувствую", - кивнул Ной.

Джеральд был настолько поражен, что целую минуту просидел на месте, не перемещаясь, прежде чем вышел из шокового состояния.

"Тогда приступим к настоящей тренировке", - в конце концов сказал он.

"Хотя я не удивлюсь, если на выполнение этого упражнения у вас уйдет больше времени. В конце концов, мне потребовался целый месяц, чтобы начать циркулировать ману в моем теле. Так что не отчаивайтесь, если у тебя не получится сейчас. Просто продолжай тренироваться, и в конце концов у тебя все получится", - объяснил Джеральд.

Ной просто кивнул, он и не надеялся, что ему понадобится месяц, чтобы завершить практику. Эта надежда подкреплялась тем, что он верил, что система поможет ему.

"Чтобы мана циркулировала по телу, нужно сначала уметь ее воспринимать. Этому вы уже научились, а затем уметь втягивать ее в свое тело", - сказал Джеральд.

"Для этого закройте глаза. Теперь почувствуйте, как вокруг вас дует этот странный ветер. Представьте его в виде множества пылинок и с помощью разума втяните эти пылинки в свое тело.

Соберите их в любую форму и втяните массу энергии в свое тело. Я бы посоветовал вам сделать это в пространстве под грудью", - пояснил Джеральд.

Ной одновременно выслушал и сделал то, что сказал мужчина. Джеральд продолжал давать советы Ною и после этой последней фразы, Ной уже не слушал. Голос Джеральда затих, когда Ной достиг состояния чистой, беспримесной сосредоточенности.

В течение нескольких минут ничего не происходило. Он не знал, сколько времени прошло, просто догадывался.

А через некоторое время он увидел это, вернее, его сознание увидело это.

Вокруг него плавали крошечные частицы, светящиеся разными цветами, и он обнаружил, что притягивать их к своему телу - все равно что толкать внедорожник в гору с включенным ручным тормозом. Можно, но очень трудно.

Через несколько минут он собрал эти сияющие частицы в шар. Тогда он решил, что пора поместить их внутрь себя.

Это было еще сложнее, но он твердо решил довести дело до конца, поэтому потянул светящийся шар со всей силой, на которую было способно его сознание.

Поначалу казалось, что ничего не происходит. Шар из светящихся частиц не перемещался ни на дюйм.

Но потом он начал, хотя и медленно, притягивать его к себе.

Но почему-то он обнаружил, что, хотя глаза его были закрыты, он каким-то образом видит шар энергии, приближающийся к его телу.

И когда до него оставалось около дюйма или двух, он последовал совету Джеральда и позволил ему войти в себя через пространство под грудной клеткой.

Некоторое время он ничего не чувствовал после того, как шар энергии вошел в него, но внезапно все началось. Ной сразу же почувствовал, как внутренности его тела и кожа стали горячими, настолько горячими, что это стало невыносимо.

Он потерял концентрацию и начал яростно кататься по земле. Это продолжалось всего минуту, но эти минуты показались Ною годами.

Через минуту или около того жар исчез так быстро, что Ной начал сомневаться, испытал ли он это ощущение.

И вдруг его охватило ощущение прохлады, распространившееся по всему телу.

Еще через несколько минут он открыл глаза и увидел, что на него смотрит Джеральд.

В отличие от обеспокоенного выражения, которое он ожидал увидеть, на лице мужчины было лишь удивление, и почему-то Ною это не понравилось.

Неужели он не видел, что мне больно? Я знаю, что он хладнокровен и все такое, но он должен хотя бы проявить сострадание", - раздраженно подумал Ной.

Ему уже хотелось ударить этого человека. Чтобы не совершить ошибку, которая может стоить ему жизни, он перевел взгляд на появившуюся панель.

[Получен новый навык "Циркуляция маны" (активный)]

[Вы получили опыт]

[Вы повысили уровень дважды]

[Вы получили 5 очков ко всем своим статам]

[У вас есть 10 очков статов для распределения]

[Циркуляция маны (активная): При активации пользователь начинает черпать ману из окружающей среды. Пользователь может использовать ее для пополнения Мп или повышения уровня после длительного использования: Это не требует затрат маны и может быть активировано без медитации.

Ной был удивлен. Он не ожидал, что такая небольшая тренировка позволит ему поднять уровень, да еще и дважды.

Ною не удалось скрыть ухмылку, появившуюся на его лице. Он чувствовал себя так, словно наткнулся на золотую жилу, или, правильнее сказать, на шахту экспы. Не обращая внимания на вопросы Джеральда, он вернулся к тренировке.

На этот раз вместо того, чтобы визуализировать процесс, он просто активировал навык.

В данный момент он чувствовал, как мана вокруг него приближается к нему и входит в его тело.

Он занимался этим несколько минут, даже закрыл глаза, но ничего не произошло.

Он чувствовал, как его тело становится сильнее, но это было настолько незначительно, что он мог не обращать на это внимания. Прошло еще около десяти минут, и он остановился; его надежды на то, что он быстро окрепнет без особых усилий, рухнули.

Во время своего разочарования он услышал разговор Джеральда.

"У тебя получилось?" - спросил мужчина, хотя знал, что у Ноя получилось.

Но он не хотел верить в то, что Ною всего за несколько минут удалось достичь того, на что у него ушел целый месяц после постоянных тренировок.

"Да", - удрученно ответил Ной, все еще сожалея о случившемся.

"Потрясающе!" - объяснил Джеральд. "У тебя такой талант к магии, что я не удивлюсь, если благодаря твоему таланту ты попадешь в одну из трех великих гильдий", - сказал Джеральд удивленным тоном.

"Да", - просто ответил Ной, все еще выглядя удрученным,

"Что-то не так?" спросил Джеральд, видя, что Ной не так уж и счастлив, как следовало бы.

"О, все в порядке", - ответил Ной, сразу же избавившись от своего удрученного выражения лица, чтобы избежать вопросов, на которые он не хотел отвечать.

""Ох....." Джеральд заметил: "Тогда как насчет того, чтобы остаться на ночь", - сказал: "Ты выглядишь уставшим".

"Э-э..." Ной удивился: он ничуть не чувствовал себя уставшим.

Посмотрев на себя, он понял, что весь в поту - упражнения заставили его изрядно попотеть.

Он не заметил этого из-за своего кратковременного возбуждения.

"Да, хорошо", - сказал Ной, вставая. Он повернулся, чтобы что-то сказать, но Джеральд опередил его.

"Куда ты идешь?" спросил Джеральд, приподняв бровь.

"Не знаю. Я собирался поискать место для ночлега на улице", - ответил Ной.

"Почему бы тебе не переночевать здесь. Это была одна из причин, по которой я привел тебя в свою палатку", - сказал Джеральд, почесывая голову.

Ной в очередной раз удивился беспечности этого человека. Несмотря на то что они уже некоторое время общались, Ной оставался чужаком.

" Ты не боишься, что я могу что-то сделать с тобой, пока ты спишь? В конце концов, я все еще незнакомец". спросил Ной, сузив глаза.

Джеральд несколько секунд смотрел на него, а потом разразился смехом, словно только что услышал шутку.

Ною было непонятно, почему он смеется. Может, он сказал что-то не то? Прежде чем он смог продолжить, Джеральд дал ему ответ на его вопрос

"Ты. Попробуй сделать что-нибудь со мной. Ты всего лишь первый уровень, хотя и кажешься сильнее большинства первых уровней, но по сравнению со мной, который является вторым уровнем и собирается перейти на более высокую ступень, ты - ничто. Так почему я должен волноваться, ведь ты не сможешь причинить мне вреда, даже если захочешь", - сказал Джеральд, переключаясь со смешливого на серьезный тон.

В конце фразы Джеральд позволил своей ауре просочиться сквозь его фигуру.

Ной почувствовал себя бессильным в присутствии Джеральда, и только сила воли помогла ему не упасть на колени из-за слабости, которую испытывало его тело.

Несколько секунд воздух был напряжен. В течение этих секунд Джеральд позволил своей ауре течь непрерывно, а затем остановил ее и вернулся к своей обычной сущности.

"Ты собираешься стоять здесь весь день?" - сказал Джеральд с забавной улыбкой.

Он был поражен тем, что Ной не упал на колени даже после того, как выпустил свою ауру. У молодого человека было мужество.

"Извини," - ответил Ной, расслабившись. Сразу же после того, как Джеральд перестал использовать свою ауру, Ной заметил, что за эти несколько секунд он успел разучиться дышать, а по его спине струился холодный пот.

Ной лег на коврик и пожелал Джеральду спокойной ночи.

В его голове пронеслась лишь фраза: "Я должен стать сильнее", прежде чем сознание погрузилось в сон.

http://tl.rulate.ru/book/86850/3460633