Готовый перевод I’m Not Coming Back to Earth With a Girl Like You / Я не вернусь на землю с такой девушкой, как ты: Глава 8

Глава 8

Предательство – природа человека

Архан впал в агонию.

Он нашел Гробовщика.

Он явно искал его.

Слухи ломали ему голову, и он снова и снова думал о намерениях Гробовщика.

Почему ты хочешь попасть на Остров Бурь?

Ходят слухи, что дьявольское семя действительно принадлежит Гробовщику, но, может быть, он сам совершил ужасную ошибку?

– Кто-нибудь знает о местонахождении Гробовщика?! Император сам наградит вас! – вдалеке послышались крики солдат.

Архан протянул руку к своим солдатам, но затем она автоматически опустилась.

– Прошу упокоить с миром усопшего.

Он вспомнил, как Гробовщик молился, крепко сжав руки. Хотя его боевая мощь слаба по сравнению со «Стратегической группой», он напоминал его, который бежал и сражался, когда это было необходимо.

Затем… Архан вспомнил, что рядом с ним стояла «она».

Если она ищет своего Гробовщика, то он знает, что может быть ей очень полезен. Архан вспомнил слова божественной женщины:

– Архан… Однажды я приду, чтобы найти тебя. В моем родном городе есть вещи, которые могут заменить отрубленные руки и ноги. Я заменю их тебе. Я найду тебя, как только одолею короля демонов, так что, пожалуйста, подожди до тех пор. Я скажу: «Здравствуй, любовь моя!»

«А, леди Сена…! Моя госпожа…!» – прохрипел Архан.

Назвав настоящее имя роковой женщины, Архан шагнул вперед, с трудом опираясь на костыли. Увидевшие его солдаты нахмурились, но ему было все равно, и он указал глазами на листовки, которые держали его солдаты.

– Я видел бал Гробовщика! Я – Архан, бывший командир Святых Рыцарей!

– Архан…? Не может быть!

– Ты и вправду видел мяч Поджигателя?!

– Конечно! Клянусь богиней!

Даже если я бывший рыцарь-командор, я клянусь богиней?

– Пожалуйста, подождите здесь минутку. Я доложу начальству.

Не похоже, что это был просто доклад, чтобы получить награду, и солдаты немедленно связались с высшим руководством, используя магические инструменты.

– Да, да. Это…

Вспышка!

Сколько минут прошло?

Солдаты, переговаривавшиеся с помощью волшебных инструментов, замерли в присутствии существ, появившихся с помощью магии телепортации.

– Ваше Величество Император!!!

– Где капитан рыцарей Архан?

Сколько времени прошло с тех пор, как они докладывали?

Менее чем через три минуты появился сам император, используя магию!

Как Архану, ему было очень трудно встретиться с императором напрямую.

Судя по всему, император – тот самый, кто открыто заявил, что «роковая женщина – моя императрица», и он гораздо более великий человек, чем он сам.

– Рыцарь-командор Архан. Это правда, что вы встретили Лорда Гробовщика?

– Верно. Всего один день назад ко мне приходил лорд Гробовщик.

– Что?! Тогда почему вы не сообщили об этом раньше?!

– Это… это все…

Архан сжался от угрожающего голоса императора.

Он просто говорил правду, как есть, но выражение лица императора было таким, словно он совершил смертный грех.

– Я не могу сообщить быстрее. Мое тело двигается с трудом…

– Так где же он? Чем вы с ним обменялись?

– Это…

Побежали мгновения.

Чувства Архана вспыхнули.

Если Гробовщик передвигается по просьбе роковой женщины, то император должен быть в курсе его передвижений, но император вот так запросто впадает в ярость?

Неужели они вообще не могут разговаривать друг с другом?

– Я передам отчет непосредственно роковой женщине.

– Что?!

– Я принял его как своего хозяина. Вера следует за богиней, но мое сердце следует за ней!

– Вот наглец!

Это было грязно и жалко, но, как мужчина, он не мог сломить свою гордость. Даже если бы император был ее противником, он все равно дал себе обещание.

– Я буду говорить непосредственно с роковой женщиной. Пожалуйста, отведите меня к роковой женщине!

– Наглый ублюдок!

Император протянул руку к солдатам, раздвинул расстояние и подошел к Архану.

– Будь честен. Как далеко ты зашел с Сеной…?

– Ха!…

Как только он увидел выражение лица императора, Архан скривил уголок рта. Его противник – император, а сам он – раненый солдат и нищий, но как мужчине, ему есть чем похвастаться.

– Мы с роковой женщиной… Дали обеты. Я буду выполнять клятву, пока роковая женщина не умрет. Днем и ночью. Всегда!

В тот момент, когда Архан произнес эти слова.

– Его Величество должен…

Фу-ук!

Меч пронзил грудь.

Без предупреждения меч Императора пронзил тело Архана.

– Ты, грубый ублюдок! Она еще никогда не занималась любовью ни с одним мужчиной. Потому что я должен быть первым!

Император вытащил меч из Архана, даже не вытерев с лица брызнувшую кровь.

– Я не верю ничему, что она говорит о своем мусоре, который был ею брошен.

– Так ты был брошен…? Нет…! А вот я не брошен…! Я… – прохрипел в агонии Архан.

– Умри!

Голова Архана была снесена.

Император грубо повернул свой капающий кровью меч в сторону.

– Немедленно свяжитесь с владельцем башни магов. Прочитав его память с помощью некромантической магии, я выясню, куда исчез Гробовщик. Если это ложь, я сожгу всех вас, не оставив ни одного трупа!

Глаза императора были полны убийства.

Архан умер.

С единственным чувством превосходства по отношению к императору.

***

– Ты должен был доложить об этом? Ты должен был доложить. Но ты даже не взял у меня денег.

Через море, я спускаюсь на лодке на юго-запад.

Я наслаждался ветром на палубе, с тревогой ожидая, не появится ли преследователь вдали от Лисбоа.

– Архан не может просто держать язык за зубами.

Он бы донес на меня за деньги.

Кто поразборчивее, тот быстро поймет, что искать меня в разных местах, включая империи и королевства, – это искать не героя человечества, а скорее «разыскиваемого преступника».

Огромные награды даются только за то, что кто-то скажет, где я?

После войны я могу стать ступенькой к восстановлению для тех, кто многое потерял в битве с королем демонов.

Можно заработать огромные деньги, сообщив обо мне, и сделать это основой для новой жизни в мире без повелителя демонов.

Архан может назначить того, кто поможет ему добыть средства к существованию, если это будет наградой за то, что он сообщит обо мне.

Он должен был сообщить об этом.

Неважно, за деньги ли…

Или…

– Не могу поверить, что я настолько идиот!

Неужели ты сообщил обо мне, чтобы произвести впечатление на роковую женщину? Что, если я дал волю воображению, что ты слил информацию о моем местонахождении, чтобы встретиться с роковой женщиной?

Я не хочу, чтобы ты оказался таким жалким человеческим существом.

И в то же время женщина, из-за которой предводитель рыцарей не смог от нее отвязаться, была отвратительна.

– Интересно, знает ли об этом император или владелец башни? Я попался на «суперсилу», данную богиней.

Я прикрыл рукой один глаз.

Глаз Бога.

У нее есть особая способность, которой я не обладаю. Обычно она называется «Мистический Глаз», но так как она реализуется силой богини, его называют Глаз Бога.

Кроме того, у роковых женщин есть магический глаз «очарования», соответствующий их названию.

Изначально Мин Сена была роковой женщиной, управляющей рыбным хозяйством, которая околдовывала то одного, то другого мужчину, и ее очарованный глаз бога стал ее главной способностью.

С его помощью она подчинила себе всех людей, включая императора.

Пока мы сражались с королем-демоном, эта женщина пила в императорском дворце, наслаждаясь изысканной вечеринкой с тремя мужчинами, которых она пинала как свою сумочку.

Вот дерьмо!

А потом стала притворяться героем, победившим короля демонов!

Когда она вернется на Землю, она захочет разоблачить, скольким мужчинам она промыла мозги и заставила их упасть под ее юбку.

Всплеск.

Как раз в тот момент, когда я думал о Мин Сене, я начал замечать вдалеке землю. Со стороны это обычный остров.

Причина, по которой его назвали Островом Бурь, заключается в том, что во время шторма он обычно труднодоступен.

– Мы прибыли.

– Спасибо.

Я отдал лодочнику все деньги, которые взял с собой.

– Если кто-нибудь спросит, скажи, что Гробовщик угрожал тебе ножом.

– Неужели ты думал, что я прислушаюсь к словам женщин-воинов из другого мира? – хмыкнул лодочник.

– Посмотрим.

– Я никогда не возил на Остров Бурь таких героев, как Гробовщик, и не встречал их. Я не хочу встретить Гробовщика, который хоронит людей, когда они умирают. Пусть у тебя все пройдет благополучно.

Я слегка поприветствовал лодочника, а затем протянул сертификат солдатам, приближающимся ко мне со стороны порта.

– Это свидетельство лидера рыцарей Архана. Я – Гробовщик.

– А…? Что случилось, если нас посетил герой…?

– Я пришел проверить Крамуту. Если у нее есть дьявольский фактор, то это очень опасно.

Солдаты ушли с дороги с взволнованными лицами, а я направился прямиком в самую глубь острова Бурь – в тюрьму, где была заключена Крамута.

http://tl.rulate.ru/book/86842/3158159