Готовый перевод Marvel: I Traversed To The Same Lab As Deadpool? / Марвел: Сокамерник Дэдпула: Глава 83: Быть вором

— Нет проблем: пока эти ниндзя не умеют сформировать магические печати и не носят цветные контактные линзы, я не боюсь, сколько их придет. Со всеми справлюсь.

С уверенным лицом Деррик достал из кармана небольшой прибор и протянул его Мэтту: — Это коммуникатор, он пригодится нам для дальнейших действий.

Мэтт кивнул, а затем взял у него из рук коммуникатор.

Они не стали входить через главный вход, а прошли в подземный гараж здания.

БУМ~~!

Внезапно в руке Деррика появился пистолет, и он выстрелил специальной пулей в монитор на подземной парковке. Это глушилка, купленная у Хорька, которая может заставить экран монитора воспроизводить видеозапись по кругу.

Далее двое быстро нашли лестницу, ведущую наверх.

— Эрика должна быть на верхних этажах.

— Нет проблем.

Деррик и Мэтт - не простые люди, они стремительно устремились на верхний этаж здания.

Когда они достигли тринадцатого этажа, Мэтт прислушался к движению снаружи перед дверью. Убедившись, что проблем нет, они вышли в коридор здания. Здесь было темно, свет был выключен, и вся обстановка была тихой, как в доме с привидениями. От которой у людей бегут мурашки по коже.

Пройдя несколько шагов, Мэтт вдруг остановился и сказал низким голосом: — Там движение, быстро прячься.

Хотя Деррик не обладает сверхчувством Мэтта, но он может видеть в темноте: в поле зрения появились две души, идущие в их сторону.

Не говоря ни слова, он повернулся и пошел обратно к лестнице.

Но Мэтт не пошел назад, он среагировал очень быстро, и сразу нашел подходящий угол, чтобы спрятаться.

Мэтт, очевидно, имеет богатый опыт, чтобы не растеряться в такой ситуации. Он четко знает, где находится «слепое пятно» для обычного человека. Пока он находится в слепой зоне, никто не заметит его существования.

Именно благодаря этому умению Сорвиголова стал тем самым «красным дьяволом» в сознании многих преступников. Они никогда не узнают, что за углом за тобой наблюдает демон.

Когда фигуры двух людей постепенно приближались, Мэтт затаил дыхание, как бы сливаясь с окружающей темнотой.

Благодаря сверхчувствительной способности он почувствовал, как мимо него проходят два человека.

Как раз когда Мэтт подумал, что они собираются подойти, двое внезапно повернули головы, чтобы посмотреть на его место.

— Кто забыл выключить свет... Аааа!!! Призрак!!!

— Бага, это не призрак, это незваный гость, незваный гость вошел!!!

Мэтт:…

Как он мог забыть об этом.

Теперь, когда я прячусь в темноте, в глазах посторонних я могу быть самым ярким существом во всей комнате. ...

БАХ~~!БАХ~~!

Внезапно короткая металлическая палка ударила по двум фигурам.

Возможно, они были ошеломлены красным светом, исходящим от тела Мэтта. Прежде чем двое успели среагировать, они были сбиты с ног короткой металлической палкой.

Однако их голоса уже разнеслись, и Мэтт услышал в темноте звук легких шагов.

Как раз когда Мэтт хотел подсознательно спрятаться, он услышал громкий крик спереди: — Он здесь!!!Все его тело светится, хватайте этого парня!

Мэтт сделал паузу, мысленно поматерившись.

Он вздохнул, схватил металлическую короткую палку и бросился прямо к врагу.

Прислушавшись к звукам борьбы из коммуникатора, Деррик понял, что Мэтт начал навлекать на себя ненависть ниндзя.

— Пора действовать!

Не теряя времени, Деррик немедленно побежал по лестнице наверх.

Адвокат отвечает за привлечение внимания врага, чтобы мало кто мешал ему спасать людей.

Определенно, есть еще одно важное дело…

Это украсть сокровища на общую сумму 30 миллионов долларов!

На самом деле, причина, по которой Деррик попросил Мэтта нанести флуоресцентный порошок, заключалась в том, чтобы помочь ему привлечь к себе внимание и задержать время. Без Мэтта, который удручающе нависал бы над ним, он мог искать ценные сокровища без всяких угрызений совести.

Открыв дверь лестницы на четырнадцатом этаже, Деррик увидел фигуру в черной форме ниндзя, идущую к нему. Тот тоже заметил его, его лицо резко изменилось, а катана в его руке внезапно ударила Деррика.

Неожиданно Деррик резко развернулся, чтобы избежать атаки, перебросил пистолет с транквилизатором в другую руку и быстро выстрелил в бедро ниндзя.

Ноги ниндзя в красной одежде подкосились, и он мгновенно упал на землю. Катана в его руке упала на землю.

Деррик убрал пистолет, прижал его к голове ниндзя в черной одежде и спросил: — Быстро скажи мне, где спрятаны все ценные сокровища?

Поскольку доза анестезии на этот раз была не очень большой, ниндзя не потерял сознание, но все еще сохранял толику сознания.

Услышав слова Деррика, ниндзя на мгновение замер, словно не ожидал, что Деррик задаст этот вопрос.

Когда ниндзя в красной одежде пришел в себя, он уставился на Деррика: — Бага...

Деррик поднял приклад своего ружья и ударил ниндзя прямо в лица, прямо прервав его слова: — Говорить надо было быстрее. Я спешу, где здесь спрятаны все ценные сокровища?

Пока он говорил, Деррик протянул руку, чтобы залезть в карман ниндзя.

— Черт, неужели ты не берешь с собой денег, когда идешь куда-то?

Ниндзя был немного озадачен. Изначально он думал, что у злоумышленника есть какая-то особая цель, например, спасти женщину, которую они взяли в плен, но глядя на это сейчас, почему он чувствует, что другая сторона больше похожа на простого грабителя…

— Идиот…  

БУМ~~!

Не успел он договорить, как в ниндзя выстрелил Деррик.

Ни в коем случае такого нельзя допустить, нечего болтать! Его время ограничено, и он не может тратить слишком много времени на допрос.

Видя, что ниндзя в красном не намерен говорить правду, Деррик просто убил его одним выстрелом.

Деррик увидел Катану на земле и по привычке использовал игровую систему для исследования.

[Цель соответствует требованиям, оценка: 5,000 долларов]

— Хм?

Деррик поднял бровь: как он мог узнать стоимость?

http://tl.rulate.ru/book/86832/2865295