Готовый перевод Marvel: I Traversed To The Same Lab As Deadpool? / Марвел: Сокамерник Дэдпула: Глава 76: Легенда о ведьме 📷

— Эх, согласись, этот парень по имени Фирт действительно хороший парень. Он действительно организовал для нас такое идеальное место. Эти глупые вампиры пришли сюда сами, после того, как мы уже стольких прибили. Ну просто идеальный бизнес!

«Да уж, этот жадный парень определенно не собирается изгонять демонов!».

Увидев, что Деррик стоит и пересчитывает деньги с довольным лицом, Лорна с презрением посмотрела на его инфантильное поведение.

Затем она опустила голову и пересчитала банкноты в своей руке.

«Это не значит ничего такого, просто я не могу доверять этому священнику с плохим характером. В конце концов, это мои с трудом заработанные деньги, в конце концов, я должна быть более осторожной».

— Кто это?

Деррик подсчитал, что это уже тринадцатый вампир, которого они тайно убили. За это время его мана увеличилась примерно на одну десятую от первоначальной, и скорость роста все еще была очевидна. Чистка монстров увеличивает чувство опыта.

Деррик махнул рукой: — Продолжай, давайте сегодня всю ночь хорошенько поработаем, немного развлечемся.

— Поторопись, я вообще-то спешу — нетерпеливо сказала Лорна. Если бы не деньги... Даже устранение опасных вампиров ее бы не остановило: если бы не деньги, то она бы уже давно отправилась домой отдыхать.

Деррик кивнул, и продолжил бежать в бар, чтобы найти новую цель.

— Господин, если бы я мог уделить вам немного времени, я бы хотел поговорить с вами о нашем Боге и Спасителе…

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

Среди огромного количества шезлонгов у бассейна сидел светловолосый молодой человек. Он держал бокал с вином, взбалтывая кроваво-красную вязкую жидкость, и его поза была полна претенциозного аристократического этикета.

Его окружали две женщины с кроваво-красными зрачками, клыки в их ртах были окрашены алой кровью. Они прижимались к молодому человеку, постоянно трясь об него и посматривая соблазнительными взглядами на окружающих.

[девушки-вампирши]

В это время к нему подошел крепкий мужчина, наклонился к ухуэтого  молодого человека и прошептал: — Фирт, есть проблема на одной из ваших территорий….

Под слабым светом кожа Фирта выглядела чрезвычайно бледной. Он сделал глоток кроваво-красной жидкости в винном бокале и лениво произнес: — В чем проблема на этот раз? Эти идиоты занимаются бизнесом, и их обнаружили гости? Или у них реальные проблемы? Они привлекли к себе внимание полиции?

Неудивительно, что такие вещи случаются: время от времени в его отрасли что-то, да происходит.

Однако Фирт не беспокоится по этому поводу. В конце концов, в полиции у него тоже есть свои люди, то есть группа людей, мечтающих стать вампирами. Зачем им это нужно? Ну как же: чтобы получить способность к бессмертию, многие люди готовы продать свое тело или даже душу, не говоря уже о том, чтобы стать рабом вампира.

В глазах Фирта вампиры - это высшая раса.

А люди - лишь их рабы и пища.

Крепкий мужчина покачал головой: — Нет, это наши люди обнаружили, что многие вампиры в баре внезапно исчезли, их не могут найти.

Услышав эти слова, глаза Фирта налились кровью. Он тут же оттолкнул двух женщин, уставился на мужчину и гневно спросил: — Что происходит? Снова проблемы?

— Все очень непонятно, все скрытые камеры в баре были повреждены, и мы не смогли найти конкретную причину их исчезновения. Однако, по словам гостей бара, некоторые люди вроде бы видели метлу, подметающую пыль в углу той ночью, некоторые слышали, как звали кого-то зеленого или что-то в этом роде, а некоторые даже видели какую-то призрачную фигуру, плюс большое количество вампиров внезапно исчезло в самом баре...

У мускулистого мужчины было странное выражение лица: — Сейчас ходят слухи о ведьме с длинным носом и зеленой кожей. Вампиры боятся, что ведьма охотится на вампиров. Они слишком напуганы, чтобы приходить в наш бар.

— Ты, блять, шутишь — лицо Фирта застыло.

Это их вампирская территория. Даже если городские легенды гласят в основном о вампирах, откуда взялась эта ведьма?

Самое возмутительное – это то, что группа вампиров действительно боится ведьмы из сказки! Что за детская наивность?

Фирт глубоко вздохнул и спросил: — А как насчет группы людей? Их тоже отпугнули так называемые ведьмы?

— Нет, это не так. Услышав легенду о ведьме, эти человеческие существа пришли сюда еще с большей радостью. Каждый день некоторые знаменитости с ютуба приходят в наш бар, чтобы снять видео и просто чтобы увидеть легендарную ведьму своими глазами, а затем загрузить их в аккаунт, чтобы привлечь поклонников.

Фирт: ….

«Ну, эти люди смелее своих вампиров. Неужели люди так любят умирать?».

Крепкий мужчина продолжил: — Фирт, ежедневная прибыль от нашего бара почти больше, чем совокупная прибыль от любых других отраслей. Семья предложила превратить бар в бар интернет—знаменитостей и нанять несколько известных знаменитостей, которые регулярно будут посещать бар. В магазине будет вестись прямая трансляция…

Уголок рта Фейта дернулся: — Какой бизнесмен придумал эту идею... это чертовски логично! Но заставлять своих благородных вампиров прислуживать людям? К черту! Даже не думай об этом!

— Какого черта, этот бар, принадлежащий вампиру, теперь стал меккой для онлайн-регистрации знаменитостей, даже название в народе меняется от «Кровавого бара»  на «Ведьмин бар». Почему все начинают искать какую-то зеленую бабу с длинным носом?

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

Через три дня Деррик слушал то, что с ошарашенным выражением лица ему рассказывала Лорна по телефону.

«Кто, черт возьми, придумал эту идею? Такая, блин, креативность!».

Деррик никогда не думал, что невольно он превратил место охоты вампиров в святое место для знаменитостей.

Некоторое время Деррику было трудно принять эту реальность, но Лорна на другом конце телефона больше не могла этого выносить.

Из трубки раздался гневный голос.

— Ты ублюдочный священник! Я говорила это бесчисленное количество раз, меня зовут Лорна, Лорна, я не зеленоволосая красавица, не ведьма, не эльф! Почему ты вечно все опошляешь? Теперь это стало мемом!

http://tl.rulate.ru/book/86832/2861634