Готовый перевод Marvel: I Traversed To The Same Lab As Deadpool? / Марвел: Сокамерник Дэдпула: Глава 75: Почему бы нам не сотрудничать?

Блондин был немного напуган. Теперь, когда личность Деррика была подтверждена, святая вода, о которой он упомянул, вероятно, и правда могла быть в стакане. Может быть, виски - это только маскировка, а может быть, это в его руках действительно был стакан с освященной святой водой.

Блондин взял себя в руки и понюхал стакан с виски, почувствовав лишь запах алкоголя.

После секундного колебания блондин он обмакнул руку в жидкость и поднес его ко рту, чтобы попробовать.

Этот вкус...

Разве это не обычный виски?

Подтверждаю, это вовсе не святая вода, а стакан виски!

Блондин взял виски Деррика, нагло рассмеялся и сказал: — Ха-ха-ха, священник, я осушил этот стакан святой воды, можешь делать все, что хочешь, и поклоняться Богу дальше!

Блондин заглатывал виски и вскоре допил бутылку, которую откуда-то достал Деррик, прямо до дна.

Он вытер мокрые пятна с уголка рта и воскликнул: — Хороший алкоголь!

Как только прозвучали эти слова, весь человек мгновенно сгорел и превратился в пепел, а бокал с виски звучно упал на землю.

— ...

Эх, какая эффектная сцена!

«Это действительно святая вода?».

Увидев сцену, где блондин попросту испарился в огне, Лорна слегка приоткрыла рот.

Деррик с гордостью сказал:  — Да, это была святая вода, которую я лично приготовил, и эффект от нее потрясающий.

Он был прав, эта чаша святой воды действительно была приготовлена им самим, потому что он добавил немного маны в виски.

После убийства трех вампиров Деррик почувствовал, что магическая сила в его теле значительно увеличилась.

Деррик повернул голову, чтобы посмотреть на бар, и вдруг в его сердце возникла идея.

— Эй, зеленая красотка, тебе нужны деньги? — Деррик схватил тысячу долларов, которую дал блондин, и помахал ею перед Лорной, как будто она была собакой.

Веки Лорны дернулись, она стиснула зубы и сказала: — Меня зовут Лорна, а не зеленая красотка!

Деррик продолжал трясти долларовыми купюрами и улыбался:  — Я думаю, что вы, похоже, можете контролировать металл, почему бы нам не сотрудничать, и тогда наша прибыль будет делиться поровну.

Видя, что Деррика совершенно не волнует ее статус мутанта, Лорна почувствовала себя немного спокойнее. Честно говоря, она очень боялась, что Деррик донесет на нее. В конце концов, многие обычные люди дискриминировали мутантов.

Хотя она не уверена, относится ли Деррик к категории самых обычных людей.

Лорна скрестила руки и сказала: — Что ты хочешь сделать? Давай сначала все обсудим: незаконными вещами я заниматься не собираюсь.

— Ты слишком много думаешь. Я священник! Как я могу делать что-то незаконное? Деррик посмотрел на Лорну с абсурдным выражением лица, думая, что Лорна, должно быть, неправильно его поняла.

— Хе-хе —  Лорна ничего не прокомментировала.

— Не волнуйтесь, это очень просто, я гарантирую, что это не будет сложно.

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

— Джентльмен, если бы я мог уделить вам немного времени, я бы хотел поговорить с вами о нашем Боге и Спасителе.

В баре мужчина оглядывался по сторонам, как вдруг увидел священника в солнцезащитных очках: его тело дрожало от динамичной музыки, а речь произнесена была в определенном ритме.

Мужчина потерял дар речи, он не знал что и ответить.

Вы можете сказать, что он не выполняет свою работу должным образом, но он никогда не забывает проповедовать другим, когда так хорошо проводит время...

Столкнувшись с инициативой незнакомца завязать разговор, мужчина не проявил никакого нетерпения на лице, но вместо этого странно улыбнулся: — Определенно да, я очень интересуюсь Богом. Почему бы нам не пойти в более тихое место, чтобы поговорить поподробнее?

— Хорошо, сэр, следуйте за мной.

Священник пошел прочь с танцующей позой, а мужчина последовал за ним с улыбкой на лице.

Когда мужчина последовал за священником к углу бара, тот прищурил глаза и собирался посмотреть, не проходит ли кто мимо, но обнаружил, что священник сделал шаг вперед, покачивая головой и оглядываясь по сторонам, как вор.

В тот момент, когда мужчина был озадачен, он вдруг почувствовал, что его конечности напряглись: руки и ноги были крепко связаны металлическими предметами, а шею сковал железный прут.

Мужчина был в панике, не понимая, что произошло, он мог только смотреть на священника перед собой.

 — Отец, что это значит?

— О, не волнуйтесь, это некоторые необходимые средства проповеди в нашей церкви, и в этом нет ничего опасного.

—  А, тогда почему вы забираете мой кошелек?  — Деррик достал все банкноты из бумажника мужчины, его выражение лица было радостным, а затем стало серьезным.

 — Это мое крещение для тебя, что означает устранение первородного греха, первородного греха и всех наказаний, а деньги  это корень всех зол, что является преступлением. Теперь я помог тебе избавиться от этого греха, так что тебе не нужно меня благодарить  .

—… Я знаю только такое преступление, как грабеж, и теперь твое поведение - это грабеж!

Мужчина пылал от гнева, но случайно взглянул на кучку пепла в углу и тут же показал, как ему казалось, самую дружелюбную и искреннюю улыбку в своей жизни.

— Впрочем…. Спасибо, отец, вы такой замечательный, что, теперь не могли бы вы рассказать мне о Боге, я не могу дождаться, чтобы услышать это.

Деррик слегка улыбнулся:  — Хорошо, тогда я пошлю тебя к Богу, и пусть он расскажет тебе обо всем лично.

Под испуганным взглядом мужчины Деррик поднял металлический кинжал с маной и вонзил его в голову мужчины. Мужчина не смог даже закричать, а все его тело превратилось в кучку пепла.

— Зеленая красотка, выйди, чтобы вымыть пол.

 — Я говорила это столько раз! Меня зовут Лорна, Лорна, а не Зеленая красотка!

Лорна вышла из-за угла, с зеленым огоньком на кончиках пальцев, ловко управляя метлой с металлической ручкой, сметая пепел на пол в угол.

Деррик улыбнулся и отдал половину денег в руке Лорне.

http://tl.rulate.ru/book/86832/2860360