Готовый перевод Gaara / Гаара: Глава 2: Раса

Мило, теперь я снова один.

Думаю, пришло время проверить эту штуку. Статус.

Сразу же после того, как я подумал об этом слове, передо мной появилась голограмма, похожая на видеоигру.

В отличие от всего, что меня окружало, я смог ясно разглядеть его содержимое. Это было бы большой проблемой, если б мои детские глазки даже не смогли разглядеть интерфейс.

Прочитав его до конца, я сделал вывод. На самом деле это было не так уж и много информации.

[ //Статус//

-- Общий--

Имя: Гаара

Возраст: 0

Уровень: 1

ОПЫТ: 0/1000

Очков: 10

-- Атрибуты--

Сила: 0,1

Ловкость: 0.1

Живучесть: 0,2

Чакра: 20

Контроль: 0.2

-- Сродство--

Ветер (первичный)

Земля (вторичная)

-- Кеккей Генкай--

Джито́н ("Высвобождение магнетизма")

-- Ниндзюцу--

Песчаный щит (пассивный) ]

Подожди секунду. Почему у меня такое ненормальное количество чакр-...., какого хрена.

Этот чертов тануки внутри меня! Должен ли я относиться к этому как к проклятию или благословению? Ладно-о-о, забью. Ответ придет позже.

А пока нужно провести кое-какой анализ.

Будучи новорожденным, это нормально иметь такие низкие показатели... но они, вероятно, ниже среднего. Если я правильно помню, Гаара родился преждевременно из-за того, что хвостатый зверь был запечатан внутри него еще до того, как он родился.

Вот почему умерла его мать, Карура. Ну, думаю, теперь она моя мать.

Мои глубочайшие соболезнования.

Что касается моего сродства и Кеккей Генкая, то они, похоже, тоже такие же, как и изначально. Это здорово.

Гаара так и не начал по-настоящему использовать свой Кеккей Генкай, даже в конце аниме, всего лишь было показано, что он использует его для укрепления своего песка, делая его более плотным и, следовательно, более устойчивым к атакам противника.

Он приберег это как последнее средство, чтобы удивить своих врагов, и я собираюсь сделать именно это, только с изюминкой. Если смогу использовать высвобождение магнетизма, было бы разумно, если бы я мог использовать железный и золотой песок. Не понимаю, почему бы и нет.

Я уже вижу, как становлюсь самым могущественным шиноби в истории Песка, манипулируя как железным, так и золотым песком, в дополнение к Шукаку.

Уже не могу дождаться.

Что касается моего уровня, то хорошо, что я начал с первого уровня. Поскольку мне уже нужно потратить несколько баллов, я с нетерпением жду возможности посмотреть, что доступно в магазине.

Подумав, интерфейс изменился, и мне был представлен отлично проранжированный выбор различных техник.

[ //Магазин//

Доступные Ниндзюцу/Тайдзюцу/Гендзюцу:

Ранг E/

Ранг D/

Ранг C/

Ранг B/

Ранг А/

Ранг S/

Выше/

Пожалуйста, подумайте о ранге, который вы хотите изучить, чтобы просмотреть его содержимое. ]

Славно, ок. Давайте проверим это. Охх... Наайс.

В настоящее время не доступно ни одной техники! Даже ранг D. На самом деле, я напрасно надеялся.

Думаю, мне просто придется смириться с этим. Сейчас я слишком мелкий, так что не стоит изумляться отсутствием выбора. Того факта, что у меня уже есть песчаный щит и хвостатый зверь, должно быть достаточно.

Зная все это, мне нужно планировать на будущее. Если все происходит по оригинальной истории, то мой отец, по сути, использует меня в качестве эксперимента, потому что деревня переживает экономический кризис.

Моя первоначальная цель заполучить его внимание , показав себя с наилучшей стороны, чтобы моя жизнь стала легче, хотя это будет нелегко. Раса известен своим хладнокровием.

Чтобы произвести на него впечатление, я должен показать способность контролировать Шукаку. Я должен быть уверен, что не потеряю контроль и не причиню вреда кому-либо в деревне по ошибке.

Для этого мне понадобится некоторая тренировка по контролю чакры. Но есть большая проблема.

Я не знаю, где моя чакра!

Аргх... вижу, что это будет трудный путь. Давайте пока попробуем помедитировать.

И вот, я медитировал в течение часа, закрыв глаза и ощущая каждый уголок и трещинку в своем теле. Никакого результата.

Сдавшись и открыв глаза, я уставился в расплывчатый потолок.

Прервав мои размышления, кто-то появился над кроваткой и поднял меня. Приближаясь к моему лицу, казалось вероятным, что меня держал не кто иной, как брат моей матери, Яшамару.

Хотя я не мог видеть очень хорошо, мои глаза смогли распознать слезы, застилавшие его взгляд. Они текли бесконтрольно, без малейших признаков остановки.

"Гаара... великое имя. Я уверен, что вы совершите великие дела в своей жизни! Карура гордилась бы тобой... Она бы так гордилась... Карура..."

Наблюдая, как он заливается слезами, я не мог не испытывать некоторого сочувствия. Карура, должно быть, была ему отличной сестрой, раз он так сильно горевал.

Хотел бы я сказать то же самое о себе. Я бы поставил абсолютно все на то, что моей сестре наплевать на мою смерть. Тцццк...

Хотя я обижен, в этом мире постараюсь быть дружелюбным к тем, кто любит меня. Таким как Яшамару.

Когда Яшамару перестал плакать, я услышал, как открывается дверь. Он на мгновение отвел взгляд, а затем положил меня обратно в кроватку. Не зная, что происходит, я просто смирился с этим.

Вскоре после этого над моей кроваткой снова появились две фигуры. Я не мог разглядеть их лиц.

К счастью, они все же заговорили, развеяв мои сомнения.

"Чие-сан. Было ли это успешным?"

Этот голос, наполненный негодованием, вероятно, принадлежал Расе. Моему отцу.

"Тцц. За кого ты меня принимаешь, дурак ты этакий. Очевидно, все прошло хорошо, но поступать так с собственным сыном еще до того, как он родился? Ты пал очень низко, Раса".

Бабушка Чие звучала так же надменно, как и в аниме.

"Я сделаю все, что угодно, ради деревни... Сын или жена не так уж важны".

В его голосе звучала смесь сожаления и решимости, как будто он через многое прошел.

"Если ты так говоришь..."

Чие, казалось, не была впечатлена.

"Из-за недавнего сокращения бюджета мне придется приложить усилия и поставить на это. Мы не можем полагаться на золотую пыль, чтобы долго удерживать деревню на плаву. Кроме того, если это чудовище когда-нибудь решит взбунтоваться, я сам его усмирю."

Сказав эти слова, Раса вышел из комнаты вместе с Чие. Я знаю, потому что дверь была закрыта.

Ну что ж, теперь мои опасения подтвердились. В настоящее время страна переживает экономический кризис.

Я не знаю как, но мне придется исправить эту проблему. Даже когда Гаара был лидером в аниме, у них были те же проблемы... Хотя и в меньшем масштабе.

В любом случае. На данный момент я ничего не могу сделать, так что перестану размышлять об этом. Мое внимание должно оставаться сосредоточенным на установлении контакта со своей чакрой.

http://tl.rulate.ru/book/86710/2776367