Готовый перевод Mastermind: Strategist For Hire / Стратег по найму в МГА: Глава 40 : Падение героя №1

“Ты сильно ... отличаешься от того, кем я тебя представлял”. Медленно произнес Ястреб.

Изуку рассмеялся: “Что? Вы ожидали какого-нибудь старика со слишком большим количеством татуировок?”

“Нет!” Ястреб отрицал. “Я знал, что ты молод, но ... ты просто выглядишь таким... милым и невинным!”

“Да, а,как ты думаешь, как он так долго избегал обнаружения?” Спросила Шото. “Никто никогда даже не посмотрит дважды на ребенка безпричуды, особенно на того, кто выглядит так просто, как Изуку”.

Ястреб покачал головой: “Я думаю, это имеет смысл, это просто ... вау! Я бы никогда не заподозрил, что ты злодей номер один.”

Изуку пожал плечами: “Я не просил этого звания, но я думаю, что заслужил его. Вероятно, ты будешь последним героем номер один, которого ты знаешь. ”

“Да, - сказал Кейго, - я думаю, что эта должность, вероятно, была проклята в течение долгого времени, но в последнее время это стало более очевидным”.

Изуку улыбнулся ему: “Что ж, тогда давай уничтожим этот проклятый трон и убедимся, что это больше никому не повредит”. Изуку натянул маску и капюшон. “Готовы ли вы показать всем, что на самом деле значит быть свободным?”

-----------------------------------------------

Мера зевнула, наблюдая за новобранцами в программе карманного героя. Некоторые из них были немного более бунтарскими, чем Ястреб, когда он был моложе, но это не продлилось бы долго. Один уже, казалось, стремился угодить, поэтому его, вероятно, будут использовать в качестве примера для других. К тому времени, когда они станут достаточно взрослыми, чтобы получить свои лицензии героев, они будут так же лояльны комиссии, как и Ястреб.

Дети оторвались от тренировки, когда пронзительный сигнал тревоги прорезал воздух и разбудил Меру до конца . Они смотрели на него со страхом и замешательством: “Где-нибудь пожар? Должны ли мы эвакуироваться?”

“Не беспокойся об этом”. сказала Мера. “Эта часть объекта находится так глубоко под землей, что нам не должно угрожать никакой опасности. Скорее всего, это просто какой-то шутник, поднимающий тревогу, так что продолжайте тренироваться, а я пойду разбираться. ”

Дети кивнули, и Мера развернулась, чтобы подняться наверх, но обнаружил, что путь ему преградил хмурый Ястреб. Мера бессознательно сделала несколько шагов назад, когда ему настойчиво напомнили, что Ястребы был хищником, как орел или сокол, который мог легко разорвать его на части. Он глубоко вздохнул. Нет, Ястреб был непоколебимо лоялен комиссии, именно таким, каким они его воспитали, так что Мере не угрожала никакая опасность.

“Ястреб! Какой приятный сюрприз! Что ты здесь делаешь внизу?”

“Я здесь, чтобы освободить этих детей”. Ястреб зарычали. “Я не позволю им пройти через то, через что прошел я”.

Мера замерла: “Они тренируются, чтобы стать могущественными героями, Ястреб. Я думал, ты был благодарны за обучение, которое мы тебе дали. В конце концов, ты бы не стал героем, которым являетесь сегодня, без нашей помощи. ”

“Вы не учите их быть героями”. Дети прекратили свои тренировки, чтобы слушать, это очень плохо. “Вы тренируете их, чтобы они были оружием. Не пытайтесь притворяться, что это обучение для их пользы, когда вы и я оба знаем, что вы заставляете их быть бездумно лояльными к Комиссии, чтобы они делали все, что вы хотите, даже то, чего не захотел бы делать ни один настоящий герой. ”

“Ястреб”, - тихо сказала Мера. “Возможно, было бы лучше, если бы мы поговорили наедине. Пойдем в мой офис, мы можем...”

“Слишком поздно говорить , Мера, и, кроме того, почему я должен верить хоть одному твоему слову, когда все, что ты когда-либо говорила мне, было направлено на то, чтобы манипулировать мной, чтобы я стал идеальным маленьким инструментом для Комиссии? Ты держал меня изолированным от мира и никогда не позволял мне заводить друзей, чтобы я никогда не понял, каким хреновым было мое детство, но угадай что?” Ястреб ухмыльнулись. “Шутка с тобой, потому что теперь у меня есть друзья, которые открыли мне глаза, и я встретил их на миссии, которую ты поручил мне”.

Мера наполнилась холодным ужасом, когда он соединил точки: “Но...Нo ! Ястреб, ты же герой!”

Ястреб был слишком быстр, чтобы Мера смог увернуться, когда он использовал одно из своих перьев как меч и вонзил его в живот Меры, “Больше нет”.

-----------------------------

Химико наносила удары и сосала кровь, пока она, Спиннер и Компресс неуклонно прокладывали себе путь через армию агентов, защищающих Комиссию. Твайс в настоящее время был с Великодушный, которого Майнд-тян пригласил, потому что он хотел помощи от Ла Брава, а также потому, что Великодушный не хотел бы пропустить такое громкое преступление, как это. В настоящее время за каждым членом лиги злодеев следили дроны, которые вели прямую трансляцию на аккаунт Великодушного на YouTube, чтобы убедиться, что публика не пропустила ни одной пикантной детали, которую они раскрывали сегодня. Ла Брава в настоящее время находился в серверной, взламывая их мейнфрейм и раскрывая миру все секреты Комиссии, в то время как Шигараки и Майнд-тян стояли на страже.

Спиннер указал, что, вероятно, часть грязного белья Комиссии хранилась в автономном режиме в качестве защиты от взлома, что казалось Химико сложным, но она предположила, что в этом был определенный смысл. Вот почему Твайс совершал набег на архивную комнату! План состоял в том, чтобы использовать прорезиненную особенность Великодушного на коробках и выбросить их из окон журналистам, которые, очевидно, собирались собраться на улице внизу во время атаки. Кто знает, какие пикантные секреты они обнаружат?!

Внезапно каждый из противников, с которыми они столкнулись, упал на землю, когда перья пронзили их сердца. Химико подняла глаза и увидела идущего к ней Ястреба с четырьмя маленькими детьми, прячущимися за ним.

“Ах, ястреб!” Воскликнул Компресс. “Я вижу, у тебя развивается склонность к драматизму!”

“Что я могу сказать, старик?” Ястреб рассмеялись. “Я учился у лучших из лучших”.

“Лесть приветствует тебя отовсюду”. Компресс погрозил пальцем Ястребу, делая вид, что ругает его.

“Ты мог бы оставить немного для нас”. Тога надулась.

“Будь терпелива, Тога”. Сказал Спиннер. “Ложные герои, без сомнения, скоро появятся, выстраиваясь в очередь, чтобы мы их отобрали”.

Спиннер подошел к детям и опустился перед ними на колени, когда они отпрянули: “Вам, дети, нечего нас бояться. Эти продажные люди собирались превратить вас в ложных героев, подобных тем, кого осудил Стейн, так что вам повезло, что мы смогли спасти вас от этой участи, пока не стало слишком поздно. Выйдите на улицу и найдите полицию, битва - не место для детей ”.

Дети долго колебались, прежде чем Ястреб закатил глаза и просто использовал несколько своих перьев, чтобы смахнуть их за ворот рубашки: “Что? Они уже травмированы, им больше не нужно здесь находиться. ”

Даби и Шото вбежали через боковую дверь, запыхавшись.

“Мы можем уже закончить поджигать это место?” Даби огрызнулся. “Мы устраивали небольшие пожары снаружи, ровно столько, чтобы поднять тревогу, как и сказал Вдохновитель, но затем полиция начала стрелять в нас!”

“Пока нет”. Ястреб сказал. “Если мы уничтожим здание до того, как другие команды закончат разоблачать коррупцию, Комиссия просто найдет новое здание. Нам нужно убедиться, что они никак не смогут вернуться из этого. ”

Даби усмехнулся: “Я почти уверен, что героя номер один, превращающегося в злодея, было бы достаточно само по себе, но это твоя миссия мести, так что неважно”.

“Уиии!” Твайс вскрикнул, приземляясь на упругий участок воздуха у подножия лестницы. “Что это было, Великодушный ? Почему ты толкнул меня?”

“Я не подталкивал тебя, моя дорогой, Твайс”. Сказал Великодушный , приземляясь на том же участке. “Нужно ли мне напоминать тебе, что ты прыгнул, крича: поймай меня, дай мне умереть”.

Химико фыркнула: “О, Джун! Тебе было весело очищать все эти файлы?”

“Так весело! Какая тяжелая работа!”

“Хорошо, теперь мы просто ждем команду Ла Брава, верно?” Спросила Шото.

“Больше нет!” - Сказал Майнд-тян, когда он, Шигараки и Ла Брава вышли из одного из подвалов. И он, и Шигараки были покрыты смесью крови и пыли, так что они, должно быть, столкнулись с каким-то сопротивлением. “Все прошло нормально?”

Все кивнули, и Майнд-тян хрустнул шеей: “Как вы, ребята, думаете, вы хотите остаться, чтобы сразиться с какими-нибудь героями, или просто пойти домой и отпраздновать?”

“Я считаю, что пришло время сделать наши последние поклоны”. Компресс сказал.

Был раунд соглашения, и Ястреб улыбнулся: “Спасибо вам, ребята, за это. Я знаю, что вы не планировали атаковать Комиссию, поэтому очень важно, что вы были готовы сделать это для меня. ”

“Что угодно птичка”. Сказал Даби. “Для чего потвойму нужны друзья?”

“Хорошо, Великодушный , не мог бы ты сделать щит перед нами? Шигараки, позвони доктору и скажи ему, чтобы он подготовил Джонни.”

Группа вышла из дверей с Ястребами впереди, пули безрезультатно отскакивали от прорезиненного воздуха перед ними. Тога заметила детектива Цукачи в толпе и показала ему язык прямо перед тем, как начала давиться мерзкой серой гадостью и оказалась дома.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/86576/2836595